Examples of using Можливі питання in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Можливі питання та відповіді.
Підготуйте відповіді на можливі питання.
Prepare answers to possible questions.Можливі питання для обговорення.
Possible Questions to Discuss.Одні на всі можливі питання дають одну абсолютну відповідь.
Some people on all possible questions give one absolute answer.Можливі питання до лікаря включають:.
Possible questions from the doctor are included:.CNN звільнив подсказавшую Клінтон можливі питання на дебатах співробітницю.
CNN fired supporting Clinton's possible questions at the debate employee.Інші можливі питання із швидкими рішеннями.
Other possible questions with quick solutions.Сподіваємося, що зуміли вас зацікавити і дати відповіді на всі можливі питання.
We hope that we managed to interest you and give answers to all possible questions.Всі можливі питання потрібно також надсилати на цю адресу.
LatestNewsResource Latest News CNN звільнив подсказавшую Клінтон можливі питання на дебатах співробітницю.
LatestNewsResource Latest News CNN fired supporting Clinton's possible questions at the debate employee.З огляду на, що може бути машина,яка може імітувати поведінку інтелектуальних набору готових відповідей на всі можливі питання, без нічого, крім«думати».
He thinks there might be a machine that would simulateintelligent behavior with a ready set of responses to all possible questions without"thinking" over anything.Зверніться з представником відділу продажів і задайте всі можливі питання, які ви хочете задати стосовно вашого малого бізнесу.
Get together with the sales executive and ask every potential question you need to ask in respect to your business.Люб'язність полягає у вмінні передбачати можливі питання і побажання співрозмовника, готовність докладно проінформувати його з усіх істотних для розмови тем.
Courtesy is the ability to anticipate interlocutor's possible questions and wishes, willingness to inform him in detail concerning all the essential topics for conversation.Вільна воля» в даному випадку визначається як здатність Боба задатисобі питання, не обмежуючи можливі питання, які здатна задати собі Аліса, і навпаки.
Suppose that they both have“free will,” in that the Ви повинні передбачити можливі питання кадрового фахівця і подати інформацію про причини пошуку нової роботи, як можна вигідніше, що б зробити свій імідж позитивним.
You must anticipate possible questions a human resources specialist and submit information on why finding a new job, how profitable, what would make your image positive.У нас великий досвід реалізації власних проектів,тому наші креслення враховують всі можливі питання будівельної бригади і за ними легко і швидко працювати.
We have a lot of experience in implementing our own projects,so our drawings take into account all possible issues of the construction team and they are easy and quick to work with.Надіслане повідомлення змінити не вийде, відновити колишні почуття- не вийде, тому,ретельно підбирайте слова і прораховуйте можливі питання, заздалегідь на них відповідаючи.
Message sent to change will not work, to restore the old feelings will come, so,choose words carefully and consider possible questions, in advance for answering them.У перевірочних списках враховані всі можливі питання(близько 25- 30 пунктів) щодо забезпечення безпеки, на які необхідно звернути увагу при підготовці та виконанні тієї чи іншої роботи.
In test lists all possible questions are taken into account(about 25-30 items) concerning safety which must be paid attention to while preparation and carrying out any work.Supporto спеціалізується на ком'юніті менеджменті, спрямованому на посилення активності чату і на послугах підтримки клієнтів,які дають можливість клієнтам отримувати відповіді на всі можливі питання в режимі 24/7.
SUPPORTO specializes community management aimed at stimulating chat activities andcustomer support services that give clients answers to all possible questions in 24/7 mode.Настануть нові економічні відносини, зовсім вже готові і теж розраховані с математичною точністю,так що миттєво зникнуть усі можливі питання, власне тому, що на них дані усі можливі відповіді.
New economic relations will begin, completely ready and also calculated with mathematical accuracy,so that in an instant every possible question will disappear, simply because every Головним же недоліком роботи через посередника є відсутність прямого контакту з власником офісного центру, що практично виключає можливість безпосереднього діалогу орендаря та орендодавця на початковому етапі,коли безумовно важливо прояснити всі можливі питання і нюанси.
The main disadvantage of working through an intermediary is the lack of direct contact with the owner of an office center, which virtually eliminates the possibility of direct dialogue lessee and the lessor at the initial stage,when of course it is important to clear up any possible questions and nuances.Емпіричні знання всіх технічних моментів- у нас великий досвід реалізації власних проектів,тому наші креслення враховують всі можливі питання будівельної бригади і за ними легко і швидко працювати.
Empirical knowledge of all technical aspects- we have a lot of experience in implementing our own projects,therefore our drawings take into account all possible questions of the construction team and are easy and quick to work with.Це все ви кажете,- настануть нові економічні відносини, зовсім вже готові і теж розраховані с математичною точністю,так що миттєво зникнуть усі можливі питання, власне тому, що на них дані усі можливі відповіді.
New economic relations will be established, all ready-made,also calculated with mathematical precision, so that all possible questions will disappear in a single instant, simply because all Ось тоді… настануть нові економічні відносини, зовсім вже готові і теж розраховані с математичною точністю,так що миттєво зникнуть усі можливі питання, власне тому, що на них дані усі можливі відповіді.
At that time, it's still you speaking, new economic relations will be established, all ready-made,also calculated with mathematical precision, so that all possible questions will disappear in a single instant, simply because all Ось тоді,- це все ви кажете,- настануть нові економічнівідносини, зовсім вже готові і теж розраховані с математичною точністю, так що миттєво зникнуть усі можливі питання, власне тому, що на них дані усі можливі відповіді.
Thenthis is all what you saynew economic relations will be established,all ready-made and worked out with mathematical exactitude, so that every possible question will vanish in the twinkling of an eye, simply because every Із задоволенням проконсультуємо по всіх можливих питаннях.
We are happy to advise you on any possible questions.При купівлі"старожитностей" зберігайте чек для пред'явлення при можливих питаннях, при покупці національних кинджалів при вивезенні з країни не забудьте пакувати їх у багаж.
When buying"Antiques" keep a check for presentation at the possible issues when buying national daggers when exported from the country do not forget to pack their luggage.Ця евристика уникає складного абонеможливого завдання з'ясувати, наскільки діагностичним буде кожне можливе питання.
This heuristic avoids the difficult orimpossible task of working out how diagnostic each possible question will be.Секторальні форуми будуть організовані на національному та регіональному рівнях і передбачатимуть обговорення основних стратегічних реформ,не виключаючи інших можливих питань загального суспільного інтересу.
The Sectoral Forums will take place at the national and regional levels and discuss main strategic reforms,without excluding other possible issues of general public interest.Секторальні форуми будуть організовані на національному та регіональному рівнях і передбачатимуть обговорення основних стратегічних реформ,не виключаючи інших можливих питань загального суспільного інтересу.
Sectoral Forums will take place at the national and regional levels and adress main strategic reforms,without excluding other possible issues of general public interest.
