What is the translation of " МОЖНА МОДИФІКУВАТИ " in English?

• can be modified

Examples of using Можна модифікувати in Ukrainian and their translations into English

Зброю можна модифікувати.
You can change weapons.

Фактори, які не можна модифікувати.
Factors that can not be changed.

Можна модифікувати для інших утворень.
Could be modified for other formations.

Вся зброя в грі можна модифікувати.
Everything from looks to weapons can be modified.

Можна модифікувати для інших утворень. Володіння автобусом….
Could be modified for other formations. Coach possession….

І що важливо, цей код можна модифікувати використовуючи механізм успадкування.
And also important, that this code can be modified by using the imitation mechanism.

Можна модифікувати для використання градусів, хвилин, секунд або десятих градусів.
Can be modified to use degrees, minutes and seconds or decimal degrees.

І що важливо, цей код можна модифікувати використовуючи механізм успадкування.
And that is not unimportant, this code can be modified using the inheritance mechanism.

Такий байк зазвичай важить близько 10-15 кілограмів, і його можна модифікувати різним способом.
Such a bike usually weighs about 10-15 kilograms, and it can be modified in various ways.

Процеси не тільки оборотні, об'єкти можна модифікувати і навіть фундаментально змінювати шляхом перегрупування їх компонентів.
The process not only reversible, objects can modify and even fundamentally change by rearrangement of their components.

Серія STC може постачатися, як показано у цій таблиці, або її можна модифікувати, щоб задовольнити певну вимогу щодо застосування.
The STC series can be supplied as shown in this datasheet or can be modified to meet a particular application requirement.

Ця процедура робила тест занадто тривалим для поточного контролю, і було встановлено, що його можна модифікувати так, як описано тут.- Прим. авт.
This procedure made the test too long for routine monitoring, and it was found that it can be modified as described here.- Note. auth.

Звичайно, після вставки деякі атрибути колектора можна модифікувати, при цьому вони заступлять атрибути, успадковані від джерела.
Of course, after insertion some attributes of the collector can be modified, and they replace the attributes inherited from the source.

PHP відкритий мова розробки, тому написані вже тисячі модулів, які можна модифікувати до необхідної функціональності.
PHP is an open-source language which means that there are thousands of already built modules that can be modified to achieve the desired functionality.

У цьому випадку буквальне значення можна модифікувати, але лише тією мірою, якою це необхідно, щоб положення набуло сенсу.
If that is the case, the literal meaning can be modified, but only in so far as it is necessary to make sense of the provision.

Ця процедура робила тест занадто тривалим для поточного контролю, і було встановлено, що його можна модифікувати так, як описано тут.- Прим. авт.
This test procedure is done too long to control the current, and it was found that it may be modified as described herein.- Note. aut.

WAC47 можна модифікувати під натовські патрони, і можливість"зміни калібрів" стала однією з причин, з яких"Укроборонпром" вирішив випускати саме М16.
The WAC47 can be modified to use NATO ammunition, and"switching calibers" was one of the reasons Ukroboronprom justified its decision to build the M16 variant.

Основним транспортним засобом диякона є мотоцикл, який можна модифікувати за допомогою частин для підвищення його швидкості, довговічності або маневреності, серед інших параметрів.
Deacon's main transportation vehicle is a motorcycle that can be modified with parts to enhance its speed, durability or maneuverability, among other parameters.

BIG Launcher можна модифікувати відповідно до ваших потреб- від попередньої конфігурації його параметрів до повного ребрендингу, щоб найкраще представити ваш фірмовий стиль.
BIG Launcher can be modified to match your needs- from the pre-configuration of its options to complete rebranding to best represent your corporate identity.

За словами військового експерта, який консультував The Daily Signal, гвинтівки WAC47 можна модифікувати під НАТОвський калібр 5.56×45 мм, але ціна такого кроку може бути непомірно високою.
According to weapons experts consulted by The Daily Signal, the WAC47 can be modified to take the NATO 5.56×45 mm cartridge, but it might be cost prohibitive.

Аспекти варіантів здійснення можна модифікувати, якщо необхідно задіяти ідеї різних патентів, заявок і публікацій для одержання інших додаткових варіантів здійснення.
Aspects of the embodiments can be modified, if necessary to employ concepts of the various patents, applications and publications to provide yet further embodiments.

За словами військових експертів, з якими репортерам The Daily Signal вдалося поговорити, гвинтівки WAC47 можна модифікувати під натовський калібр 5,56×45 мм, але ціна такого кроку може бути непомірно високою.
According to weapons experts consulted by The Daily Signal, the WAC47 can be modified to take the NATO 5.56×45 mm cartridge, but it might be cost prohibitive.

З іншого-майже все можна модифікувати без шкоди для смаку і користі, тим більше що середньостатистична людина не дотримується особливої різноманітності в їжі.
On the other hand, almost everything can be modified without sacrificing taste and benefit, especially since the average person does not adhere to a particular variety in food.

Архітектурна різноманітність проекту досягається завдяки тому, що ці елементи можна модифікувати, змінюючи, таким чином, загальний вигляд проекту для потреб кожного замовника.
The architectural diversity of the project is achieved by the fact thatthese elements can be modified by changing thus the overall look of the project accrording to the needs of every customer.

Подану пропозицію можна модифікувати або анулювати, якщо вона ще не була прийнята Лініями, але не пізніше 72 годин до години вильоту згідно розкладу, на що Лінії цим виражають згоду.
The submitted Offer may be revised or cancelled as long as it has not already been accepted by the Airline, but not later than 72 hours prior to the scheduled flight departure time, which the Airline hereby accepts.

Більшість нових автомобілів Volvo були побудовані на платформі масштабованої архітектури. Один основний дизайн можна модифікувати для довшої або коротшої колісної бази, загальної довжини, висоти та ширини.
Most of Volvo's new cars have been built on a Scalable Platform Architecture: One basic design can be modified for a longer or shorter wheelbase, overall length, height, and width.

Експозиційна терапія орієнтована на протистояння нешкідливим підґрунтям/ тригерам травми/ стресу для того, щоб позбавити їх від почуття тривоги та стресу. Тривале опромінення- це гнучка терапія, яку можна модифікувати відповідно до потреб окремих клієнтів.
Exposure-based therapies focus on confronting the harmless cues/triggers of trauma/stress in order to unpair them from the feelings of anxiety and stress.[1] Prolonged exposure is a flexible therapy that can be modified to fit the needs of individual clients.

Активно цікавлюся психологією і нейропсихології- знання про те чому люди і групи поводяться певним чином, і як це поведінка можна модифікувати, допомагають проводити більш якісні зміни в організаціях.
I am deeply interested in psychology and neuropsychology- the knowledge about the reasons for which people and groups act in a certain way, and how can we modify this behaviour, helps us to implement more qualitative changes in companies.

Коли функціональний блок повітряного простору має відношення до повітряного простору, який повністю або частково перебуває під юрисдикцією двох і більше держав-членів, угода про заснування такого блоку повітряного простору включатиме необхідні положення щодо способу, у який цей блок можна модифікувати, та спосіб, у який держава-член може вийти з блоку, включаючи перехідні заходи.
In a case where a functional airspace block relates to airspace that is wholly or partly under the responsibility of two or more Member States, the agreement by which the block is established shall contain the necessary provisions concerning the way in which the block can be modified and the way in which a Member State can withdraw from the block, including transitional arrangements.