What is the translation of " МОНМАРТР " in English?

• montmartre
• monmartre

Examples of using Монмартр in Ukrainian and their translations into English

Пагорб Монмартр з.
The Hill of Montmartre.

Монмартр- це 18-ий округ Парижу.
Montemarte is the 18th arrondissement in Paris.

Цвинтарі Монмартр.
The Montmartre Cemetery.

Монмартр був мистецьким центром Парижу.
Monmartre is the artistic quarter of Paris.

Через 5 років він переїжджає на Монмартр.
In five months he will move to Nashville.

Пагорб Монмартр- найвища точка Парижа.
Monmartre Hill is the highest point of Paris.

Найпопулярніший з цих пагорбів вважається Монмартр.
The most famous of the mountains is Mt.

Монмартр- це 18-ий округ Парижу.
The 18th arrondissement is the Montmartre district.

Французькою асоціацією Синдикат ініціативи Монмартр.
The French Association Syndicate of Initiatives of Montmartre.

У той час Монмартр ще не був містом у повному розумінні цього слова.
At that time, Montmartre was not yet a city in the full sense of the word.

Наступним місцем, яке рекомендується для відвідування є район Монмартр.
The other place I would recommend visiting is the Montmarte area.

Moulin de la Galette- вітряк, розташований у верхній частині району Монмартр в Парижі.
The Moulin de la Galette is a windmill situated near the top of the district of Montmartre in Paris.

Звичайно, в нашому рейтингу ми не могли не згадати квартал художників Монмартр.
Of course, we could not fail to mention the artists' quarter of Montmartre.

Особливо цікавий в північній частині Парижа горб Монмартр з білим храмом Сакре-кер на вершині.
Especially interest in the northern part of Paris Montmartre hill with a white church Sacre-Coeur on top.

Деякі пропоновані плями точка зору з даху Центру Жоржа Помпіду, Монмартр або Belleville.
Some suggested spots are the viewpoint from the roof of the Centre Georges Pompidou, Montmartre, or Belleville.

Сена тече через місто зі сходу на захід, на правому північному березі домінує пагорб Монмартр.
Seine flows through the city from east to west, on the right is dominated by the northern shore of the Montmartre hill.

Місто може похвалитися кількома відомими пагорбами, найвищим з яких є Монмартр на висоті 130 м(427 футів).
The city can boast several prominent hills, the highest of which is Montmartre at the height of 130 m(427 ft).

Фільм є оригінальним і часом ідеалізованим поданням сучасного життя в Парижі в районі Монмартр.
The film is an original and sometimes idealised representation of contemporary life in the Montmartre district of Paris.

Монмартр отримав свою назву від мучеництва святого Дениса, першого єпископа Парижа, на вершині в 250 році.
Montmartre got its name from the martyrdom of Saint Denis, the first Bishop of Paris, at the top in the year 250.

На початку 20 століття Монмартр називали колискою богеми і з-за того, що у пагорба було безліч незвичайних відвідувачів.
In the early 20th century, Montmartre was called the cradle of bohemian and due to the fact that the hill hosted a lot of unusual visitors.

Монмартр отримав свою назву від мучеництва святого Дениса, першого єпископа Парижа, на вершині в 250 році.
The street got its name from the martyrdom of St. Denis, the first bishop of Paris, in the third century.

Дослідження показали, що малюнок«Пагорб Монмартр з каменоломнею» колись був частиною колекції брата художника Тео Ван Гога.
The research has also indicated that The Hill of Montmartre with Stone Quarry was once part of Vincent and Theo van Gogh's collection.

Сьогодні Монмартр вже не нешанобливий район Парижа, це скоріше«пастка для туристів», місце, яке ви обов'язково повинні відвідати.
Today Montmartre is no longer the irreverent district of Paris, it's rather a“tourist trap” that you have to visit.

Кафе Stern в Парижі Кафе Stern знаходиться внайстарішому пасажі Парижа- Пасажі панорам, між вулицею Сен-Марк і бульваром Монмартр.
Cafe Stern in Paris Cafe Stern is located inThe oldest passage in Paris- the Passage of the panoramas, between Saint-Marc Street and Montmartre Boulevard.

Монмартр- це пагорб висотою близько 130 метрів, довгий час відомий як місце проживання художників і артистів в Парижі.
Montmartre is a hill that reaches a height of about 130 meters and has long been known as the premier artist's enclave in Paris.

Сама найдавніша, відома вулиця міста, київський Монмартр і Арбат- саме так називають Андріївський узвіз, що з'єднує Верхній і Нижній частині міста.
The oldest known street of the city, Kiev Montmartre and the Arbat- so called St. Andrew's descent, which connects the Upper and Lower Town.

Монмартр пропонує безліч чудових варіантів. Нижче наведено декілька популярних варіантів вибору, що охоплюють низку бюджетів(від низької до високої):.
Montmartre offers plenty of great options and we have listed a few popular choices below covering a range of budgets(from low to high):.

Офіційно визнаний історичний район, Монмартр є найбільш колоритним округом в Парижі, відомим своїми численними нічними клубами і барами.
An officially designated historic district, Montmartre is one of the most colorful neighborhoods in Paris which also know for its numerous night-clubs and bars.

Згодом Пікассо, Монмартр був богемний рай наповнений переважно питні ямами і на вершину пагорба вітряка перетворився на вульгарний танцювальному зал.
In Picasso's time, Montmartre was a bohemian paradise filled with mainly drinking holes and a hilltop windmill turned into a raffish dance hall.

Щороку мільйони відвідувачів приїжджають до Паризького району Монмартр, щоб відвідати Базиліку Сакре-Кер, особливу білу церкву, що знаходиться на вершині гори Монмартр.
Millions of visitors flock to the Paris district of Montmartre each year to visit the Basilica of Sacre-Coeur, the distinctive white church that sits atop Montmartre Hill.