What is the translation of " МОНОТОННІ " in English?

• monotonous
• monotone
• monotonic

Examples of using Монотонні in Ukrainian and their translations into English

Що таке монотонні функції?
What is a monotonic function?

У нас відсутні нудні, монотонні лекції.
There are no boring or monotonous lectures at our school.

Часті і монотонні головні болі;
Frequent and repetitive headaches;

Темні штори додадуть глибини в монотонні, світлі приміщення.
Dark curtains will add depth to the monotonous, bright rooms.

Розглядаються монотонні лінійні розширення динамічних систем.
We study monotone linear extensions of dynamical systems.

Та й виглядає такий малюнок цікавіше, ніж стандартні монотонні квадратики.
And this figure looks more interesting than the standard monotonous squares.

Ритмічні монотонні дії допомагають стабілізувати перепади нейромедіаторів.
Rhythmic monotonous actions help stabilize the drops in neurotransmitters.

Автомобіль, автобус, поїзд, літак- тобто будь-який засіб пересування, який створює монотонні коливання.
Car, bus, train, plane- that is, any vehicle that creates a monotonic fluctuations.

Злегка помітні, монотонні знаки-вказівники- є один із прикладів стилю Metro.
Slightly noticeable, monotone-pointers signs- there is one example of the Metro style.

Монотонні будівлі не змогли задовольнити швидко мінливі потреби з недбалих міських ландшафтів.
Monotonous buildings failed to meet the rapidly changing needs form sloppy urban landscapes.

І в ці дріб'язкові, монотонні, тривіальні моменти я змушена нагадувати собі бути видатною.
In the small, anonymous, monotonous, every-single-day acts, I have to remind myself to be extraordinary.

Не дивно, що уроки та лекції Салмана так подобаються дітям, яким набридли монотонні голоси, які вони чують щодня.
No wonder Salman's lessons and lectures are so much liked by children, who are fed up with hearing monotonous voices every day.

Через монотонні рухи і нудні"пробки" так і тягне закрити очі на кілька секунд.
Because of the monotonous movements and the boring"traffic jams", it forces you to close your eyes for a few seconds.

Для скандинавського стилю характерні монотонні стіни, які пофарбовані пастельними, практично непомітними відтінками.
For Scandinavian style characterized by monotonous walls that are painted pastel almost imperceptible shades.

Підійдуть монотонні і смугасті варіанти, штори з невеликим ледь помітним малюнком або візерунком з тонкими лініями.
Monotonous and striped variants, curtains with a small barely noticeable pattern or pattern with thin lines will do.

Єдина проблема полягає в тому, що монотонні рівні доріжки може зробити кожен і вони вже«приїлися» до дачних ділянок.
The only problem lies in the fact, that monotonous flat track can do and they have"palled" to the country sites.

Бажання урізноманітнити своє життя спонукає всіхнас до пошуку цікавого заняття, покликаного розфарбувати монотонні будні в яскраві фарби.
The desire to diversify his life encourages allwe have to look for exciting sessions designed to paint the monotonous everyday life in bright colors.

Найбільш характерними звуками були монотонні голосіння самих аборигенів і звуки, видавані«дідьеріду»-довгою трубою з бамбука або евкаліпта.
The most characteristic sounds monotonous lamentations were themselves Aboriginal and sounds, published"dideridu"-long tube made of bamboo or eucalyptus.

Чорні та білі використовуються для«однотонних кольорових схем», які далі поділяються на монотонні хроматичні та монотонні ахроматичні.
Blacks and whites are used for"monochromatic color schemes," which are further divided into monotone chromatic and monotone achromatic.

У квітні квіти і трави змінюють монотонні пейзажі кольору охри, що"спалахують" всіма відтінками червоного, жовтогарячого, синього і жовтого кольорів.
In April, the flowers and herbs are transforming the monotonous landscape ocher, which“explode” all shades of red, orange, blue and yellow flowers.

Його узагальнили так, щоб він повідомляв усі способи розкладення простого многокутника на дві монотонні ламані(можливо монотонні в різних напрямках.).
It was generalized to report all ways to decompose a simple polygon into two monotone chains(possibly monotone in different directions.).

При першій(легкі) чути як б муркотіння, звуки монотонні і тихі,“трелі” нетривалі і виникають тільки в тому випадку, якщо людина лежить на спині.
The first(light) one is heard as if purring sounds, monotonous and quiet,“warbling” of short duration and occurs only if the person is lying on his back.

Процеси KPN монотонні, це означає, що їм лише потрібна часткова інформація вхідного потоку для того, щоб виробляти часткову інформацію вихідного потоку.
KPN processes are monotonic, which means that they only need partial information of the input stream in order to produce partial information of the output stream.

Погладжування(руху поверхневі, тривалі і монотонні), Затискачі, розминання, розтирання, вібрація, стискання, розтягують руху, важливі ритм, темп і інтенсивність рухів.
Stroke(movement of surface, long and monotonous), clamps, petrissage, friction, vibration, squeeze, stretching motion, important rhythm, the pace and intensity of movements.

Дві монотонні будівлі у формі кристалів мають чорне світловідбиваюче покриття і встановлені під прямим кутом поруч з ліверпульським музеєм 3XN, на березі річки Мерсі.
The two mono-pitched volumes are covered in black reflective cladding and set at right angles on a plaza behind the 3XN's Museum of Liverpool, where they face the River Mersey.

Зазвичай для фартуха зі штучного каменю вибирають монотонні блоки нейтрального кольору(білий або кремовий) або вражаючу і реалістичну імітацію з природного матеріалу(кварц, граніт або мармур).
Usually, monotonous blocks of neutral color(white or cream) or impressive and realistic imitations of natural material(quartz, granite or marble) are chosen for an apron made of artificial stone.

У невимушеній обстановці будь-який школяр буде вивчати англійську мову із задоволенням, адже заняття спортом, цікаві екскурсії, спілкування з однолітками з різних країн на багато цікавіше ніж сухе заучування текстів і монотонні повторення вивченого сидячи за шкільною партою.
In a relaxed atmosphere every student will learn English with pleasure, because sports, interesting excursions, communication with peers from different countries on a lot more interesting than the dry memorization of texts and monotonous repetition of learned sitting at a school desk.

На нашому сайті нудні і монотонні екскурсії перетворюються в захоплюючі інтерактивні подорожі- КвестКурсіі, які Ви можете пройти один або з друзями у зручний для Вас час.
On our website we turn boring and monotonous excursions into fascinating interactive travel- Questcursion allos you the solo experience or you can spend it with friends at any time convenient for you.

Тоді найлівіша і найправіша вершини монотонного многокутника розбивають його границю на дві монотонні ламані, такі що коли вершини будь-якої ламаної перебирати в їхньому природному порядку, то їхні x-координати монотонно зростають або спадають.
Then the leftmost and rightmost vertices of a monotone polygon decompose its boundary into two monotone polygonal chains such that when the vertices of any chain are being traversed in their natural order, their X-coordinates are monotonically increasing or decreasing.

Курси англійської мови в Москві дорогі і монотонні, до яких складно приступити, іноді необхідно запалити іскру, подолати страх перед початком навчання англійської мови, тому необхідне занурення в мовне середовище, почати своє навчання за кордоном, почати вивчення англійської мови на Мальті по унікальній методиці, що гарантує якість.
English language courses in Moscow are expensive and monotonous, which is difficult to proceed, it is sometimes necessary spark, to overcome the fear before learning English, so you need to immersion, to begin their studies abroad, start learning English in Malta by a unique technique ensuring quality.