What is the translation of " МОНОХРОМНИЙ " in English?

• monochrome

Examples of using Монохромний in Ukrainian and their translations into English

Замість цього, він має монохромний і кольоровий подвійний камер, як і інші недавні моделі Huawei.
Instead, it has a monochrome and color dual camera like other recent Huawei models.

Монохромний LCD-екран був замінений на кольоровий, а в багатьох моделях зовсім з'явився дисплей на основі електронного паперу.
The monochrome LCD screen was replaced with a color one, and in many models a display based on electronic paper did appear.

Колір: В цілому інтер'єр монохромний, колір присутній в пейзажі ззовні, людях, рекламі.
Color: as a whole, the interior is monochromic; the color is available in landscape outside, people and advertisements.

Це може бути монохромний, телефото, або щось абсолютно нове та безглузді, що ми не бачили на інших телефонах.
It could be monochrome, telephoto, or something completely new and wacky that we haven't seen on other phones.

У кожному випадку один із об'єктивів- це повнокольоровий RGB-фіксатор, а другий- лише монохромний, що знімає чорно-білі зображення.
In each case, one of the lenses is a full colour RGB snapper, while the second is monochrome only, capturing black and white images.

Адже монохромний інтер'єр завжди підкреслює стиль та смак господарів, вишуканий підхід в оформленні власного житла.
After all, a monochrome interior always emphasizes the style and taste of the owners, an exquisite approach in the design of their own home.

Інтерфейс користувача: символьний(20Х4) монохромний рідкокристалічний дисплей з підсвіткою, матрична клавіатура(3Х4), фізичні кнопки управління, i-Button.
User interface: character(20X4) monochrome LCD display with illumination, matrix keyboard(3x4), physical managing buttons, i-Button.

Монохромний реалізм- скромна палітра не завадить створити шикарний ескіз, досить просто пограти зі світлом, тінню і обсягом малюнка.
Monochrome realism- a modest palette does not hurt to create a chic sketch, just play with the light, shadow and volume of the picture.

Модель має здвоєну основну камеру з лазерним автофокусом, яка отримала два 12-мегапіксельних сенсора Sony IMX286(як у Huawei P9), кольоровий і монохромний.
The model has a dual main camera with laser autofocus, which received two 12 megapixel Sony IMX286 sensors(like the Huawei P9), color and monochrome.

Але, безсумнівно, монохромний інтер'єр необхідно розбавляти іншими квітами, які додадуть яскравості, домашнього затишку і позначать характер дизайну.
But, of course, monochrome interior must be diluted with other colors that will add brightness, comfort and will mark the character design.

Такі кольори збережуть нейтральний фон світлих відтінків бежевого і білого, але, в той же час, додадуть трохи тепла і фарб в монохромний дизайн.
Such colors will maintain a neutral background in light shades of beige and white, but at the same time, they will add a little warmth and color to the monochrome design.

На центральній консолі монохромний інформаційний дисплей з діагоналлю 7 дюймів, або кольоровий екран, або навігаційна система, залежно від побажань водія.
On the center console there is a 7-inch monochrome information display, or a color screen, or a navigation system, depending on the wishes of the driver.

Додавання інших відтінків на кухню кольору айворі дозволяє надати їй індивідуальність і настрій, при цьому навіть монохромний варіант є відмінним рішенням.
The addition of other colors in the kitchen ivory color makes it possible to give it a personality and mood, while even the monochrome version is an excellent solution.

Незважаючи на буденність, монохромний живопис абоблекворк здатна допомогти в створенні досить непростих малюнків, завдяки їй виходять оригінальні мережива і орнаменти.
Despite the routine, monochrome painting orBlackwark is able to help in creating rather complicated drawings, thanks to which original laces and ornaments are obtained.

Несвідомо(або свідомо) намагаючись уникнути наслідування Вергілія, Рільке змінює метал, а з ним і колір місця дії, мабуть, прагнучи надати царству Персефони більш монохромний характер.
Unconsciously(or knowingly) trying to avoid imitation of Virgil, Rilke changing the metal, and with it the color of the scene, apparently, trying to give the kingdom of Persephone a monochrome character.

Коли ви створите монохромний дизайн квітника своїми руками, він стане центральним акцентом на вашій ділянці, тому що така посилена концентрація кольору мимоволі притягує погляди.
When you create a monochrome design flower bed with his hands, he will become the central focus in your area, because this color enhanced concentration involuntarily looker.

Що більш важливо, для більшості з нас, хто в першу чергу стріляє в кольорі, це те, що Huawei використовує монохромний образ, щоб покращити вихід первинного датчика кольорів за допомогою двох цікавих способів.
More importantly, for most of us who primarily shoot in color, is that Huawei uses the monochrome image to enhance the output of the primary color sensor in a couple interesting ways.

Назви чорно-білий, B&W, монохромний або монохроматичний часто використовуються для цієї концепції, але також можуть позначати будь-які зображення, які мають лише один шаблон на кожен піксель, такі як зображення у відтінках сірого.
The names black-and-white, B&W, monochrome or monochromatic are often used for this concept, but may also designate any images that have only one sample per pixel, such as grayscale images.

Ці“хороша”,“Краща” і“найкраща” моделі стали кульмінацією спільних зусиль Apple і Sony, а 10-дюймовий монохромний екран і дизайн лінійки став зразком при розробці всіх наступних лептопів всіх комп'ютерних виробників.
These"good, better and best" models, the culmination of a joint venture between Apple and Sony Corp., featured a 10-in. monochrome screen and yielded a design that became the blueprint for all subsequent laptop designs from all computer manufacturers.

Gicinque білі меблі вписується в цей простір, зі стільцями і столом Dall'Agnese Італії, підлоги Karelia крем, крем для стін фарбою і світильників Ideal Lux виділити колірної гами і монохромний специфічний сучасний стиль.
The white Gicinque furniture fits perfectly in this space, and the dining table with Dall'Agnese Italy, Karelia Cream Parquet, creamy washable walls and Ideal Lux luminaires highlight the chromatic range as well as the monochrome specific to modern style.

Крім цього, для створення подібного шедевра не потрібно витрачати багато грошей, вибираючи відповідні колірні поєднання, також монохромний живопис виступить в ролі відмінного подарунка, який здатний привнести доповнення та оригінальність в будь-який інтер'єр.
In addition, to create such a masterpiece, you do not need to spend a lot of money choosing appropriate color combinations, as well as monochrome painting will act as an excellent gift that can bring addition and originality to any interior.

Huawei і Leica продовжили працювати над налаштуванням і підвищенням продуктивності оптичного модуля камери, який тепер включає в себе 12 Мп RGB-сенсор, 20 Мп монохромний сенсор з об'єктивами F/2. 2 і вдосконалені алгоритми обробки зображень, що забезпечують неперевершені фотографії.
Huawei and Leica have continued to improve and enhance the optical performance of the camera module, which now includes a 12MP f/2.2 RGB sensor, a 20MP f/2.2 monochrome sensor and enhanced image fusion algorithms that work in concert to produce stunning photography.

Huawei і Leica продовжили працювати над налаштуванням і підвищенням продуктивності оптичного модуля камери, який тепер включає в себе 12 Мп RGB-сенсор, 20 Мп монохромний сенсор з об'єктивами F/2. 2 і вдосконалені алгоритми обробки зображень, що забезпечують неперевершені фотографії.
HUAWEI and Leica have continued to improve and enhance the optical performance of the camera module, which now includes a 12-megapixel/ F2.2 RGB sensor, a 20-megapixel/ F2.2 monochrome sensor and enhanced image fusion algorithms that work in concert to produce stunning photography.

Представляє плоску монохромну хвилю де Бройля.
Is flat monochrome de Broglie waves.

Зручний крій та монохромне забарвлення робить її універсальним рішенням.
Comfortable cut and monochrome coloring makes it a versatile solution.

Замовити монохромну вишивку.
Order monochrome embroidery.

Кольорове монохромне полотно не представляє складності при виготовленні.
Monochrome colored fabric is not difficult in manufacturing.

Монохромну вишивку воліють ті умільці, які мало часу приділяють улюбленому хобі.
Monochrome embroidery is preferred by needlewomen, Who spend little time on their favorite hobby.

Сашико- монохромна вишивка, яка булавинайдена селянами в Китаї.
Sashiko- monochrome embroidery, which wasInvented by peasants in China.

Монохромне виконання дає яскраву, рівномірне підсвічування об'єкта.
Monochrome execution provides bright, uniform illumination of the object.