What is the translation of " МОРАН " in English?

• moran
• the morant
• morán

Examples of using Моран in Ukrainian and their translations into English

Террі Моран.
TERRY MORAN.

Моран- Бей.
The Morant Bay.

Напів-автобіографічний роман Моран How To Build a Girl(2014), розпочинає свою історію у Вулверхемптоні на початку 90-х.
Moran's semi-autobiographical novel, How to Build a Girl(2014), is set in Wolverhampton in the early 1990s.

Моран має підстави так казати.
Robinson is courageous to say so.

Пол Опудало призвело сотні чорношкірих чоловіків і жінок у марші на Ямайці, починаючи повстання Моран-Бей.(11. Жовтень 1865).
Paul Bogle led hundreds of black men and women in a march in Jamaica, starting the Morant Bay rebellion.(11. October 1865).

Моран отримав свою першу головну роль на телебаченні в 1998 році.
Murray received his first role in television in 2000.

Щоб зберегти гідроенергетику в XXI столітті, нам потрібно поєднувати кілька джерел відновлюваної енергії",- стверджує професор Моран.
To keep hydropower as part of the mix in the 21st Century we should combine multiple sources of renewable energy,” said Prof Moran.

Моран також зіграв одну з двох провідних герой в ірландській чорній комедії"Фільм зі мною" в 2008 році.
Moran also appeared as one of the two lead characters in the Irish black comedy titled"A Film with Me in It" in 2008.

Як повідомляє газета Хаффінгтон пост, про відкриття оголосили в понеділок учасники наукової конференції в американському місті Моран, штат Вайомінг?
On the sensational discovery announced on Monday the scientific conference participants in the U.S. city of Moran, Wyoming?

Однак Моран Серф каже, що ніколи не висловлював цього твердження і сказав лише, що такий пристрій є теоретичною можливістю.[4].
However, Moran Cerf says he never made that claim and only said that such a device is a theoretical possibility.[4].

Він був випущений в 2000 році. Бейлі зіграв помічника головного героя Менні Б'янко, Моран зіграв господаря книгарні Бернарда, а Тамсін Грейг- їхню подругу Френ.
It was commissioned in 2000, and Bailey took the part of the assistant Manny Bianco, with Moran playing the owner Bernard and Tamsin Greig the friend, Fran.

Поль Моран- Тобі ніколи не хотілося відчути на собі якусь епоху, пожити в минулому і відчути ті емоції, які відчували наші предки?
Paul Moran- have You ever wanted to feel some age, live in the past and feel the emotions experienced by our ancestors?

Понад 90% електроенергії від цієї станції піде на видобуток корисних копалин в Південну Африку, а люди в Конго не отримають цієї енергії",- говорить професор Моран.
Over 90% of the energy from this project is going to go to South Africa for mining and the people in the Congo will not get that power,” said Prof Moran.

Скульптури в Австралії важливі перший кардинал Моран і архієпископ Келлі встановлені на вході в собор, які вели завершальній етап будівництва в 1913 Рік.
Sculptures of Australia's important first cardinal Moran and Archbishop Kelly are installed at the entrance to the cathedral, who led the final phase of construction in 1913 year.

В липні 2012 року Моран стала членом University of Aberystwyth. В квітні 2014 року отримала звання однієї з найвпливовіших жінок Британії за версією журналу Power Hour ВВС.
In July 2012, Moran became a Fellow of the University of Aberystwyth.[11] In April 2014, she was named as one of Britain's most influential women in the BBC Woman's Hour power list 2014.

Курка, оленина, сквоб, баранина, качка та свинина дуже популярні серед корінних етнічних ассамських спільнот, таких як Соновалс, Бодо, Рабха, Кеот(Кайбарта), Ахом, Моран, Сутія тощо.
Chicken, Venison, Squab, Mutton, Duck and Pork is very popular among the indigenous ethnic Assamese communities like Sonowals, Bodo, Rabha, Keot(Kaibarta), Ahom, Moran, Sutiya etc.

Кетрін Елізабет«Кейтлін» Моран(Народилася 5 квітня 1975)- англійська журналістка, феміністична авторка, колумністка газети The Times, де пише три колонки щотижня.
Catherine Elizabeth“Caitlin“ Moran(born 5 April 1975) is an English journalist, author, and broadcaster at The Times, where she writes three columns a week: one for the Saturday Magazine.

Багато творів літератури та мистецтва, які я згадую в своїй книзі, народились частково завдяки усвідомленню того, що вимовлене слово або спілкування віч-на-віч були невдалими",- вважає Моран.
A lot of the writing and art that I write about in the book… it kind of emerges from the sense that the spoken word or face-to-face contact is imperfect or has failed,” Moran says.

Хоча Моран раніше вивчав ці фактори в деяких місцях в океані, глобальна навколосвітня експедиція Маласпіна 2010 дала вченому можливість провести цей аналіз по всьому світу.
Although Morán had previously investigated these factors at some oceanic sites, the Malaspina 2010 Global Circumnavigation Expedition gave him the opportunity to extend this analysis worldwide.

Директор з технологій та інформатизації округу Річард Моран уточнив, що хоча трафік і надходив із закордонних серверів, це ще не означає, що організатор атаки перебував за кордоном.
The director of technology and information of the county Richard Moran said that although the traffic came from foreign servers, this does not mean that the organizer of the attack was abroad.

Ричард Моран, директор з технологій та інформатизації графства, стверджує, що хоча потужний трафік надходив з серверів за кордоном, це не означає, що нападник перебував за кордоном.
Richard Moran, the county’s information and technology senior director, has said that while heavy traffic came from overseas servers, it doesn’t mean that the attacker was in a foreign country.

Океанські екосистеми витягають зайвий вуглець з атмосфери, але Моран каже, що поширення планктонних прокаріотів за рахунок більш великих організмів може порушити цей процес.
Oceanic ecosystems may draw excess carbon out of the atmosphere, but Morán points out that proliferation of planktonic prokaryotes at the expense of larger organisms can undermine this carbon sequestration.

У 1929 році з-за напруженості у відносинах між банд в Чикаго, членів банди на чолі з Аль Капоне вбив декількох членів Помилок Моран банда в тому, що стало відоме як Massacre День Святого Валентина.
In 1929 due to tensions between gangs in Chicago, members of a gang led by Al Capone killed several members of Bugs Moran's gang in what became known as the Saint Valentine's Day Massacre.

Хоча в основному вона актриса театру, Моран з'являлася в таких фільмах, як«Добрий Солдат»(1981),«Жінка в чорному»(1989) та«Маленький хаос»(2014), а також у телевізійній серії 1983 року«Клеопатри».
Although primarily a stage actress, Moran has appeared in films such as The Good Soldier(1981), The Woman in Black(1989) and A Little Chaos(2014), as well as the 1983 television series The Cleopatras.

З грошей, що залишилися після покупки надгробки Дауд замовлення скульптора Джо Моран зробити бюст о'коннелл і представити його в"Бетіс", якому о'коннелл вів їх тільки іспанське назву в 1935 році.
With money left over after buying the headstone Dowd commissioned the sculptor Joe Moran to make a bust of O'Connell and present it to Real Betis, whom O'Connell led to their only Spanish title in 1935.

Моран розповідає про одного британського аристократа, герцога Портлендського, який був настільки сором'язливим, що побудував 15-кілометровий лабіринт тунелів під своїм маєтком, щоб уникати зустрічі із слугами.
Moran describes one 19th Century aristocrat, the Duke of Portland, who was so shy he built a 15-mile-long labyrinth of tunnels under his stately home so he would not have to face his staff.

Багато в чому отримання«бронзи» німцями посприяло божевільний опір в останньому матчі- Валентин Рапп хоч і програв свою зустріч Кевін Моран з рахунком 0:3, Але кожну з партій віддавав з мінімальним відставанням- 9:11, 8:11, 9:11.
In many ways, getting"bronze" crazy Germans contributed resistance in the last match- Valentin Rapp although it lost its meeting Kevin Moran with the score 0:3, but each of the parties gave a minimal lag- 9:11, 8:11, 9:11.

Ділан Моран(Іян Лайонс) Шарлота Коулман(Ліса Лайонс) Френк Фінлей(Астлі Ярдлі) Емма Чамберз(Гелен Ярдлі) Пітер Серафіновіч(Дін Ярдлі) Даяна Ферфекс(Пем Ярдлі) Саймон Бейтсон(Уоррен Ярдлі) Марк Хіп(Дерек Ф'ю) Клайв Меррісон(Норрісвуд) Джеральдін МакНалті(Онор Дікон).
Dylan Moran(Ian Lyons) Charlotte Coleman(Lisa Lyons) Frank Finlay(Astley Yardley) Emma Chambers(Helen Yardley) Peter Serafinowicz(Dean Yardley) Diana Fairfax(Pam Yardley) Simon Bateson(Warren Yardley) Mark Heap(Derek Few) Clive Merrison(Norriswood) Geraldine McNulty(Honor Deacon).

Деякі виконавці, раніше пов'язані з Blue Note, наприклад, Маккой Тайнер, відновили співпрацю з лейблом, а молоді музиканти Бенні Уоллес, Джо Ловано, Джон Скофілд, Грег Осбі, Джейсон Моран і композитор-аранжувальник Боб Белден отримали відомість завдяки записаним на Blue Note альбомам.
Some artists previously associated with Blue Note, such as McCoy Tyner, made new recordings, while younger musicians such as Bennie Wallace, Joe Lovano, John Scofield, Greg Osby, Jason Moran and arranger- composer Bob Belden have established notable reputations through their Blue Note albums.