Examples of using Морозилки in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наявність морозилки і зони свіжості.
Availability of freezer and freshness zone.Розігрійте пательню і висипте на неї гриби з морозилки.
Vinogradov пише: Шматок льоду або м'яса з морозилки Ох.
Vinogradov writes: A piece of ice or meat from the freezer Oh.Після того, як брусочки застигнуть, їх можна дістати з морозилки.
After Потрібно визначитися з об'ємом морозилки, яка вам потрібна.
You need to decide on Дістаньте масло з морозилки, розділіть на три частини, видаліть плівку.
Vyymite butter from the freezer, split into three parts, remove Краще всього заздалегідь перекласти продукти з морозилки в холодильник.
It is best to pre-shift foods from the freezer to Вбудований холодильник без морозилки доцільно експлуатувати при обмеженому кухонному просторі.
Built-in refrigerator without freezer it is advisable to operate with a limited kitchen space.Для розморожування його слід вийняти з морозилки і помістити в холодильник.
To defrost it should be removed from the freezer and place in the refrigerator.Серед найбільш популярних вбудовуваних холодильників без морозилки розглянемо такі:.
Дістань з морозилки, зачекай 30 хвилин- насолоджуйся легким прохолодним мусом та щасливим моментом!
Якщо ви виймете кубик льоду з морозилки та покладете його на стіл, потрібен деякий час, щоб він розтанув.
If you take an ice cube out of the freezer and put it on the sidewalk, it takes some time to melt.У колони можна легко вбудувати холодильник ізалишити місце для маловажной посуду зверху і морозилки знизу.
The columns can be easily integrated fridge andleave room for unimportant utensils top and bottom freezer.Шматок льоду або м'яса з морозилки прикладати по кілька разів на день+ різке зниження навантажень.
A piece of ice or meat from the freezer is applied several times a day+ a sharp decrease in loads.Деякі квітникарі рекомендують для цього використовувати«сніг» з морозилки, який у міру танення буде поступово зволожувати грунт.
Some growers recommend to use this"snow" from the freezer, which as melting will gradually moisten the soil.Дістаньте ягоди з морозилки, зніміть їх разом з пакетом так, щоб полуниця виявилася всередині.
Remove the berries from the freezer, remove them together with the package so that the strawberries are inside.Існує проста аналогія: порівняйте, що відбувається з кубиком льоду та замороженою куркою,коли вони виймаються з морозилки.
There is a simple analogy: compare what happens to an ice cube anda frozen chicken when they are taken out of the freezer.Якщо ви виймете кубик льоду з морозилки та покладете його на стіл, потрібен деякий час, щоб він розтанув.
If you get an ice cube out of the freezer and put it in the car and it will take some time for it to melt.Дістань із морозилки зручну упаковку та приготуй здорову страву чи напій за лічені хвилини!
Grab Такі духовки більше підходять для випічки, а також можуть готувати на пару ііноді навіть швидше розморожувати їжу з морозилки.
Such ovens are more suitable for baking, and can also be steamed andsometimes even faster defrost food from the freezer.Якщо температура«за бортом» морозилки невисока, немає сенсу використовувати велику кількість термоізоляційного матеріалу.
If the temperature"overboard" the freezer is low, it makes no sense to use a large amount of thermal insulation material.На наступному етапі приготування домашнього морозивапотрібно через кожні півгодини виймати пломбір з морозилки і збивати віночком.
At the next stage of making homemade ice cream,you need to remove the ice cream from the freezer every half hour and whisk it up.Повітря з морозилки розділ буде переадресовано на двері холодильника, допомагає тримати молока або соку на полиці двері холодніше.
Air from the freezer section is diverted to the refrigerator door, helping to keep milk or juice in the door shelf colder.З цієї причини холодильники без морозилки часто застосовуються в офісах, де потрібно зберігати свіжість їжі протягом дня.
For this reason, refrigerators without a freezer are often used in offices where you need to preserve the freshness of food throughout the day.Якщо ви збираєтеся швидко продати шматки свинини,потрібно щоб вони знаходилися поза морозилки не більш двох днів. Сало зберігається окремо.
If you are going to quickly sell pieces of pork,you need to be outside the freezer for no more than two days. Salo is stored separately.Холодильники без морозилки є холодильне обладнання, яке призначене для зниження температури до значень не нижче 0 градусів.
Refrigerators without a freezer are refrigeration equipment that is designed to lower the temperature to values not lower than 0 degrees.Холодильники без морозильної камери можуть успішно використовуватися, наприклад, на дачах, в заміських будинках і в інших випадках,коли не потрібна наявність морозилки.
Refrigerators without a freezer can be used successfully, for example, in country houses, and other cases where a freezer isn't required.Головна вимога до холодильників і морозилки- повна герметичність, постійний температурний режим, висока продуктивність і достатня місткість.
The main requirement for refrigerators and freezers- complete tightness, constant temperature, high performance and sufficient capacity.З 1960-х можна було насолоджуватись зручними замороженими продуктами Nestlé та морозивом, які компанія ввела,коли домашні холодильники та морозилки стали популярними.
From the 1960s, you could also enjoy the convenience of Nestlé frozen foods and ice creams,which the company entered as domestic fridges and freezers grew in popularity.У мене перестав працювати відділ морозилки в холодильнику Bosh і щоб продукти в морозилці остаточно не загинули екстрено став шукати фахівця.
At me the department of a freezer in refrigerator Bosh has ceased to work and that products in 
