What is the translation of " МОЯ ВПЕВНЕНІСТЬ " in English?

• my confidence

Examples of using Моя впевненість in Ukrainian and their translations into English

На чому заснована моя впевненість?
In what do I base my confidence?

Я також мав проблеми з моїм підходом, і навіть гірше, моя впевненість.
I lost my house- and worse, my confidence.

Моя впевненість була не тільки втримали аж до взуття, але там не було.
My confidence was not only held down to the shoes, but there was not.

І з кожним днем росте моя впевненість в тому, що досить скоро ви дізнаєтеся всю правду….
And every day grows my confidence that soon you will know the truth.

Моя впевненість у тому, що ми повернемося‒ це наш народ у Криму, який ми не хочемо залишати.
I am confident that we will come back- it is our people in the Crimea, which we don't want to leave.

І з кожним днем росте моя впевненість в тому, що досить скоро ви дізнаєтеся всю правду….
My confidence grows each day that soon enough, you will know the full truth.

Але моя впевненість у здатності Ватикану протистояти пропагандистській машині Кремля є набагато слабшою.
But my confidence in the Vatican's ability to outdo the Kremlin's propaganda machine is much shakier.

І з кожним днем росте моя впевненість в тому, що досить скоро ви дізнаєтеся всю правду….
Every day my confidence in the fact that soon you will know the truth, is growing.

Вона сказала нам:"Після 1 тижні перебування на трек, я зрозумів, що я відчував напругу, спав краще, і моя впевненість пішли вгору.".
She told us,"After 1 week of staying on track, I realized I felt energized, slept better, and my confidence went up.".

І з кожним днем росте моя впевненість в тому, що досить скоро ви дізнаєтеся всю правду….
I feel surprisingly good and my confidence grows each day that soon enough you will know the full truth.

Він говорив з репортером після того, як злетів на летячий старт:"Тим не менш, я також боюся, що моя впевненість у силі пісень, які впливають на життя людей, стає слабшою, коли я процвітаю".
He spoke to reporter after getting off to a flying start,“Nevertheless, I'm also afraid that my confidence in the power of songs to affect people's life is growing weaker, as I prosper.”.

Дейв негайно поставив мене в спокої і моя впевненість зросла, коли я почав насправді зрозуміти здачі теорії водіння на практиці завдяки його терпінню, як навчання навикам.
Dave immediately put me at ease and my confidence soared as I began to actually understand putting the theory of driving into practice thanks to his patience as teaching skills.

Моя впевненість росла з кожним днем, і нарешті я став упевнений у своїх діях, переконаний у них, знаючи, що без наркотиків усі прийняті мною рішення будуть правильними.
My confidence grew every day, grew bigger, grew bigger to the point that I was confident in my actions, certain of them, knowing that without drugs all my decision-making would be the right ones.

Я вибрав 1-ий вибір автошколи, коли один рекомендував мені їх, Я не був щасливий з моєї попередньої інструктора, як я відчував, що я не отримую дуже далеко, і моя впевненість була зруйнована.
I chose 1st choice driving school when a friend recommended them to me, I was not happy with my previous instructor as I felt I wasn't getting very far and my confidence was shattered.

Такими є підстави, на яких тримається моя впевненість в тому, що фізична частина науки про Всесвіт, можливо, в майбутньому досягне такої досконалості, до якої Ньютон довів її математичну частину.
These are the reasons on which I base my confidence that the physical part of natural philosophy gives us hope that in future it will indeed have the same perfection to which Newton raised the mathematical part of the subject.

Досвід я отримала чималий,- каже Юлія Паламарчук.- У першу чергу, це вміння привертати увагу різними методами, покращувати презентацію і розповідь після кожного виступу, враховуючи реакцію аудиторії. Також з кожною лекцією зростає моя впевненість як спікера».
I got a lot of experience,- says Yuliya Palamarchuk. First of all, it's learning how to draw attention using different methods and development of presentation and public speaking skills after every visit. My confidence as a speaker also grows with every school visit”.

Це зруйнувало мою впевненість в собі.
It destroyed my confidence in myself.

Максатин відновив мою впевненість у собі.
Akiyla has renewed my confidence in myself.

Максатин відновив мою впевненість у собі.
Dr. Chris restored my confidence in myself.

Це зруйнувало мою впевненість в собі.
It did undermine my confidence in myself.

Максатин відновив мою впевненість у собі.
Suzanne had restored my faith in myself.

Максатин відновив мою впевненість у собі.
Dr. Jackie has renewed my faith in myself.

Автор про концепцiю виставки:“Зміцнив мою впевненість у пошуках вірного шляху Борис Гройс міркуваннями про цифровий код, прихований за зображенням.
The author of the concept of the exhibition:"I consolidated my confidence in the search for the correct way, Boris Groys, with the thoughts about the digital code hidden by the image.

Навчання за програмою ACTION допомагає мені надзвичайно, і відбір і здача іспиту відновив мою впевненість, і я з нетерпінням чекаю, щоб насолоджуватися моїм часом, допомагаючи людям досягти і підтримувати оптимальний для них стан здоров'я та здоров'я.
Studying with ACTION helps me enormously, and taking and passing the exam restored my confidence and I am looking forward to enjoy my time helping people to achieve and maintain the optimum for their health and fitness.

Це дало мені можливість зустрітися та взаємодіяти з багатьма найкращими світовими науковцями в галузі лінгвістики та вивчення мов, що посилює мою впевненість як новаторську науковця та покращує мої знання мовознавства.
This has given me the opportunity to meet and interact face-to-face with many of the world's finest scholars in linguistics and language studies, both boosting my confidence as a budding scholar and increasing my knowledge of linguistic science.

Думаю, що участь у цій програмі є безцінним навчальним здобутком і, водночас, життєвим уроком, оскільки це зробило мене більш відкритим, підвищило мою впевненість, толерантність, культурну чутливість, і поглибило навички спілкування.
I think participating in this program is both a priceless educational asset and a life lesson. It made me more open-minded, strengthened my self-confidence, tolerance, cultural sensitivity, and enhanced my communication skills.

За словами Юнкера, від самого початку мандату цієї Комісії він хотів, щоб саме британський комісар був відповідальний за фінансовий сервіс, як«знак моєї впевненості у членстві Об'єднаного Королівства в ЄС».
At the beginning of this Commission's mandate, I wanted the British Commissioner to be in charge of Financial Services, as a sign of my confidence in the United Kingdom's membership of the European Union.

Тож- так, страх був присутній, проте я дуже уважно на нього подивилась, оцінила, наскільки він доцільний і поставила його туди, де йому і місце, яке частіше було позаду мого захоплення, мого прагнення та моєї впевненості.
So yes, fear was there, but I would take a good hard look at it, assess just how relevant it was and then put it where it belonged, which was more often than not behind my exhilaration, my anticipation and my confidence.

Один прихильний читач, що поділяє мою впевненість в тому, що словом«парадигма» називаються головні філософські елементи книги, підготував частковий аналітичний покажчик і дійшов висновку, що цей термін використано принаймні у двадцять два різні способи 7.
One sympathetic reader," he said in a postscript to a late edition of the book,"who shares my conviction that'paradigm' names the central philosophical elements of the book, prepared a partial analytical index and concluded that the term is used in at least twenty-two different ways.".