Examples of using Мої особисті дані in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хто збирає мої особисті дані?
Who collects my personal data?Мої особисті дані у безпеці з вами?
Is my personal data safe with you?Нільсен продаватиме мої особисті дані маркетологам?
Does NuStar sell my personal data?Чи потрібно мені надавати мої особисті дані?
Do I need to provide my personal details?Але всі мої особисті дані були опубліковані.
Як компанія використовує мої особисті дані?
How does the Company use my personal data?Нільсен продаватиме мої особисті дані маркетологам?
Я маю право зупинити процес розгляду та видалити мої особисті дані.
I have the right to stop the recruiting process and to delete my personal details.Нільсен продаватиме мої особисті дані маркетологам?
Will You Sell my Personal Information to Marketers?Mickiewicza 5a, мої особисті дані, що містяться у формі для того, щоб відповісти на поставлене запитання.*.
Mickiewicza 5a, my personal data contained in the form in order to answer the submitted question.*.Чи збирають ці файли мої особисті дані/ ідентифікують мене?
Does it collect my personal data/ identify me?Я збираюся доведеться платити вам, щоб не послати мене, використовуючи мої особисті дані, те, що я не хочу?".
I am going to have to pay you in order not to send me, using my personal information, something that I don't want?”.Нільсен продаватиме мої особисті дані маркетологам?
Will OBTranslate sell my personal data to advertisers?Вибрати в Я погоджуюсь, що мої особисті дані зберігаються і використовуються для отримання інформаційного бюлетеня.
Opt-In I agree to my personal data being stored and used У яких випадках SAP використовує мої Особисті дані на основі моєї згоди.
Where FCEC uses my personal data based on Я погоджуюсь, що мої особисті дані використовуються NNS sp. z o. o.
I agree with the fact that my personal data is used by NNS sp. z o. o.Я погоджуюся, що цей веб-сайт збирає мої особисті дані за допомогою цієї форми.
I consent to having this website collect my personal data via this form.Сорок чотири відсотки не погодилися з твердженням"Facebook піклується проконфіденційність", а 46% не погодилися з тим, що він"захищає мої особисті дані".
While 44% percent disagreed with the statement“Facebook cares about privacy”,there were 46% respondents who disagreed with the notion that it“protects my personal information”.Чи збирають ці файли мої особисті дані/ ідентифікують мене?
Do these files collect my personal data/identify me?У яких випадках SAP використовує мої Особисті дані на основі моєї згоди.
Where SAP SuccessFactors uses my personal data based on Чи збирають ці файли мої особисті дані/ ідентифікують мене?
Do these cookies gather my personal data/recognize me?Чи збирають ці файли мої особисті дані/ ідентифікують мене?
Do these cookies collect my persona data/ identify me?Чи збирають ці файли мої особисті дані/ ідентифікують мене?
Do these cookies collect my personal data/do they identify me?Це точна модель я використовую, але я взяв мої особисті дані і замінив його вигадані цифри з нашого прикладу.
It's the exact model I use, but I have taken out my personal data and replaced it with the fictional numbers from our example.Одразу стало зрозуміло, що додому вже не повернуся, тому що мої особисті дані якимось чином потрапили в мережу і були опубліковані на одному з сепаратистських сайтів.
It quickly became clear that I wouldn't be coming home because my personal data somehow got into the internet and were published on one of the pro-separatist websites.Як Adguard забезпечує захист моїх особистих даних у інтернеті?
How does Adguard protect my personal data in Internet?Я погоджуюсь на обробку моїх особистих даних для майбутніх процесів підбору персоналу.
I authorise the Company to process my personal data for future recruitment processes.Q: У мене є конфіденційність щодо надання моїх особистих даних через Інтернет.
Q: I have Privacy concerns about giving out my personal details over the internet.Я складаю фізичне рівняння на основі моїх особистих даних.
So what I'm doingis running a physics equation based on my personal data.
