What is the translation of " МУЗИКАНТАМИ ТА " in English?

• musicians and

Examples of using Музикантами та in Ukrainian and their translations into English

Ви не повинні боротися з музикантами та їх друзями.
You don't need to fight with musicians and their friends.

Програма використовується всесвітньо відомими композиторами, музикантами та продюсерами.
The program is used by world famous composers, musicians and producers.

Як зацікавити букінг-агенції працювати з музикантами та які можливості це надає;
How to attract the booking agencies to work with musicians and what opportunities it provides;

Він співпрацює з китайськими музикантами та як ніхто інший глибоко відчуває всю неповторність цієї музики.
He collaborates with Chinese musicians and as no one else deeply feels all the uniqueness of this music.

Що спільного між Бременськими музикантами та вином?
What is the difference between vagrant musician and strolling musician?.

Участь«Queen» на«Live Aid» пізніше було віднесено музикантами та критиками до найкращих виступів.[1].
Queen's performance at Live Aid was later voted the greatest live show of all time by a large selection of musicians and critics.[1].

Event-агенція в Києві“Шаленій. Kyiv-Event” працює з професійними ведучими, музикантами та артистами.
Event-company“Shalenіy. Kyiv-Event” working with professional presenters, musicians and artists.

Інші поїздки- нічні лайви у лайн-апі разом з чудовими музикантами та моїми гарними друзями John Object і Sasha Very.
My other trips were night convert lives with great musicians and my friends John Object and Sasha Very in the lineup.

Він запалив наші тінейджерські роки та вдихнув життя у наші мрії стати музикантами та виконавцями.
He lit up our teenage years, and blew life into our dreams of being musicians and performers….

На глядачів чекатиме знайомство з оркестровими музикантами та інструментами віч-на-віч.
The audience will have an acquaintance with orchestra musicians and face-to-face instruments.

Просторе приміщення дозволяє виділити місце і для танцполу, і для сцени з музикантами та артистами.
The spacious room allows allocate space for the dance floor, and for the stage with musicians and artists.

Центр міста перетворюється на середньовічне місто з ремісниками, художниками, музикантами та місцевими жителями середньовічних костюмів.
The downtown area is turned into a medieval town with craftsmen, artists, musicians and local people in medieval costume.

На«Браво ТВ» ви знайдете художні фільми, безліч інтерв'ю з музикантами та кіноакторами, гумористичні і кулінарні шоу, мультфільми для дітей.
At Bravo you will find art films, many interviews with musicians and actors, humorous and cooking shows, cartoons for children.

Загалом Miracle of Sound є одноосібним проектом, однак Данн іноді співпрацює з іншими музикантами та вокалістами.
Miracle of Sound is generally a one-man-band, though Dunne occasionally collaborates with other musicians and singers.

Кременчужани візьмуть участь у спільному концерті з алітуськими музикантами та виконають низку класичних та творів сучасних композиторів.
Kremenchuk musicians will take part in a joint concert with Alitus musicians and perform a number of classical and contemporary composers' works.

Myspace- це соціальна мережа, орієнтована на профіль людини та більш популярна з музикантами та гуртками.
Myspace is a social network that is focused around an individual's profile and is more popular with musicians and bands.

Проте після попереднього дослідження не було відомо, чи відмінність у сприйнятті між музикантами та не музикантами була спричинена заняттями з музики.
However, it has not been clear from these studies whether perceptual differences between musicians and non-musicians are due to music training.

Минуло декілька місяців від старту, а проект зміг кинути виклик домінуючому на той час MySpace як платформа для розповсюдження музики, дозволяючи оперативніше взаємодіяти між музикантами та слухачами.
Just in a couple of months after the launch, SoundCloud became the main competitor of dominating(by that time) MySpace as the platform to distribute music, allowing for more effective interaction between musicians and their fans.

Центр міста перетворюється на середньовічне місто з ремісниками, художниками, музикантами та місцевими жителями середньовічних костюмів.
The downtown area is recreated as a medieval town with craftsmen, artists, musicians, and local people dressed in costumes from the Middle Ages.

Ахім Холуб поділиться своїм досвідом 20-річної співпраці з багатьма світовими музикантами та звукозаписуючими компаніями, розповість про те, як правильно планувати кар'єру успішного диригента, керувати оркестром та продюсувати.
Achim Holub will be sharing the experience he's gained working for 20 years with musicians and recording companies from all over the world. He will discuss how to plan out a successful conducting career, how to lead an orchestra and how to produce.

Центр міста перетворюється на середньовічне місто з ремісниками, художниками, музикантами та місцевими жителями середньовічних костюмів.
The downtown area is cleared of traffic and recreated as a medieval town with craftsmen, artists, musicians, and local people dressed in costumes from the Middle Ages.

На наймолодшу публіку фестивалю чекатиме знайомство з оркестровими музикантами та інструментами віч-на-віч, програма з улюблених мелодій золотої віденської класики, веселі завдання та пізнавальні цікавинки про життя Моцарта та часи розквіту культури 18 століття.
Acquaintance with orchestra musicians and instruments, program that includes the favorite melodies of the Vienna golden classical music, funny tasks and cognitive interesting things about Mozart's life and times of cultural zenith in the XVIIIth century waits for the youngest audience.

Ви будете брати активну участь у виконанні своєї роботи, співпрацюючи з композиторами, музикантами та іншими артистами в Нью-Йорку та в Нью-Йорку…[-].
You will be actively involved in the performance of your work, collaborating with composers, musicians, and other artists, at NYU and throughout New York City.-.

Це навчання написанню музики та пісень, звукозапис, розповсюдження синглів, альбомів та супутніх продуктів, створення відеокліпів, реклама та просування аудіо та відео в інтернеті за допомогою власної системи сайтів та соціальних мереж, онлайн-інструменти для спілкування музикантів із музикантами та любителями музики.
These are training in writing music and songs, sound recording, distribution of singles and albums, and related products, creating video clips, advertising and promoting audio and video online using our own system of sites and social networks, online tools for communicating musicians with musicians and music lovers.

Для просування своєї продукції, в першу чергу Beats покладалися на підтримку від виконавців поп-і хіп-хоп музики, розміщення товарів в їхніх музичних кліпах, і партнерські стосунки з музикантами та іншими знаменитостями, для розвитку продукції.
To promote its products, Beats primarily relied on endorsements by pop and hip-hop music performers, including product placement within music videos, and partnering with musicians and other celebrities to develop co-branded products.

Він дозволяє музикантам та влоггерам отримувати платню у вигляді.
It allows musicians and vloggers to get paid in digital goods from fans.

Музикант та актор Джастін Тімберлейк виграв дев'ять нагород Греммі і чотири премії Еммі.
The musician and actor Justin Timberlake has won nine Grammy Awards and four Emmys.

Подобаються юним музикантам та їх батькам!
Calling all aspiring young jazz musicians and their parents!

Вибору музикантів та ді-джеїв.
Electronic musician and DJ.