What is the translation of " МУНІЦИПАЛЬНОЇ ПОЛІЦІЇ " in English?

• municipal police

Examples of using Муніципальної поліції in Ukrainian and their translations into English

Муніципальної поліції Мадрида.
Madrid Municipal Police.

Управлінню муніципальної поліції.
Department of State Police.

Я колись працював заступником коменданта муніципальної поліції.
I was once deputy chief of the municipal guard.

Прийняття муніципальної поліції м Риму.
Municipal Police of the City of Rome.

Усе це поєднано зі створенням місцевої муніципальної поліції.
All this is combined with setting up a local municipal police.

Працівник муніципальної поліції Яніс Б.
The employee of the municipal police Janis B.

Наразі територію охороняють працівники Національної та муніципальної поліції.
Now the territory is guarded by employees of the National and Municipal Police.

Як зазначають у Ризькій муніципальної поліції, хлопець сховався під машиною.
How note in the Riga municipal police, the young man hid under a car.

Наразі територія охороняється працівниками Національної та муніципальної поліції.
Now the territory is guarded by employees of the National and Municipal Police.

У співробітників муніципальної поліції виникли підозри, що водій сів за кермо"під градусом".
The municipal police suspect that the driver got behind the wheel"tipsy".

Поліцейські в Ризі спіймали чоловіка, який засмічував ліс, повідомили у Ризькій муніципальної поліції.
In Riga the police caught the man who littered forest, reported in the Riga municipal police.

Тут також варто зауважити, що ідея муніципальної поліції підтримується більшістю опитаних.
It is also worth noting that the idea of the municipal police is supported by the majority of respondents.

Я їхав від Иерикю в бік Брівібас гатве, попереду по сусідній смузі рухався мікроавтобус муніципальної поліції.
I went from Ieriku in the direction brīvības gatve ahead on the neighboring lane moving van municipal police.

Найбільше побоювання, яке має суспільство- перетворення муніципальної поліції на«кишенькові» армії місцевих політиків.
The biggest concern of society is the transformation of municipal police into a puppet army of local politicians.

Біля пам'ятника почала чергувати поліція, навколо розташовані мікроавтобуси муніципальної поліції.
At the monument began to on duty police, surrounded the vans of the municipal police.

Так, на запитання“Чи вважаєте ви необхідним створення муніципальної поліції”- 40% опитаних відповіли“Так”, і 23%-“Швидше так”.
So, 40% of respondents answered“Yes”, and 23%“Rather yes” to the question“Do you consider it necessary to create a municipal police?”.

У Ризі якийсь п'яний автоводитель, тікаючи від поліції, врізався в дерево, повідомили у Ризькій муніципальної поліції.
In Riga a drunk driver, fleeing from police, crashed into a tree, reported in the Riga municipal police.

Син поліцейського комісара Шанхайської муніципальної поліції, Теренс Янг народився в Шанхаї, і отримав освіту в державній школі.
The son of a Police Commissioner of the Shanghai Municipal Police, Young was born in Shanghai, China and was public-school educated.

Поліцейські затримали в Ризі, на вул. Милгравья, двох юнаків, які піднялися на металеву опору високовольтної лінії електропередач, повідомили у Ризькій муніципальної поліції.
Police detained in Riga, on street of Belgravia, two young men who climbed onto a metal support high-voltage transmission lines, reported in the Riga municipal police.

За повідомленням Лієпайської муніципальної поліції, в минулу середу на пульт чергового надійшла інформація від водія міського автобуса, який помітив у салоні маленьку дівчинку.
According to the Liepaja municipal police, last Wednesday at the remote duty received information from the city bus driver, who noticed in the cabin the little girl.

Благодійна Асоціація патрульних міста Нью-Йорк є найбільшим професійним союзом муніципальної поліції яка представляє близько 50 000 чинних та колишніх офіцерів департаменту.
The Patrolmen's Benevolent Association of the City of New York(PBA) is the largest municipal police union in the nation and represents nearly 50,000 active and retired NYC police officers.

У 2005 році тодішній президент республіки Карло Адзеліо Чампі видав указ щодо прийняття участі у військовому параді також муніципальної поліції м. Риму і Національної Служби Цивільного Захисту.
In 2005, the President of the Republic Carlo Azeglio Ciampi ordered that Municipal Police of the City of Rome and the staff of the Civil Protection will also participate in the parade.

Пізно ввечері 27 квітня при патрулюванні Латгальского предместия Риги співробітники муніципальної поліції звернули увагу на підлітків, які, помітивши наближення екіпажу, спробували сховатися.
Late evening of 27 April, while patrolling Latgale Predmestye Riga municipal police officers drew attention to the adolescents who, seeing the approach of the crew, tried to escape.

Як пояснив порталу DELFI представник Муніципальної поліції Яніс Озолиньш, співробітники поліції роз'яснили власникам паркування законність рішення про знесення незаконного стоянки.
How explained to portal DELFI the representative of the Municipal police Janis Ozolins, the police explained to the owners of Parking the legality of the decision on the demolition of illegal Parking.

Наприклад, люди почали менше смітити на вулицях, почали платити податки, знову переживали давно забуті відчуття. А на сторожі там, де не було муніципальної поліції чи представників влади, стояла краса.
People started to drop less litter in the streets, for example, started to pay taxes, started to feel something they had forgotten, and beauty was acting as a guardsman where municipal police, or the state itself, were missing.

Ідея муніципальної поліції не нова, однак наша держава досі не може визначитись між моделлю централізованої поліції та муніципальної, тобто відокремленої від центру в питаннях управління та такою, яка фінансується з місцевого бюджету.
The idea of municipal police is not new, but our state still cannot choose between the model of centralized police and the municipal police, i.e., police detached from the center in terms of management and police which is financed from the local budget.

Муніципальна поліція- правоохоронні органи, які знаходяться під контролем місцевих органів влади.
Municipal police are law enforcement agencies that are under the control of local government.

Муніципальна поліція озвучила менші цифри- 65 тисяч.
The municipal police announced smaller numbers- 65,000.

Природно, ми викликали муніципальну поліцію.
Naturally, we called the municipal police.