Examples of using Міжнародний еквівалент in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Або затверджений міжнародний еквівалент.
Великобританія 2: 1 ступінь з відзнакою або її міжнародний еквівалент.
A UK 2:1 honors degree, or its international equivalent.Ступінь бакалавра або міжнародний еквівалент акредитованого університету.
A bachelor's degree or international equivalent from an accredited university.Загальноприйнято вивчати англійську мову, як міжнародний еквівалент спілкування.
It is generally accepted to study English as the international equivalent of communication.Ступінь бакалавра або міжнародний еквівалент акредитованого університету.
An Honours bachelor's degree or the international equivalent from an accredited university.Майстри(або міжнародний еквівалент) у відповідній дисципліні, в середньому 60% або вище;
Masters(or international equivalent) in a relevant discipline, with an average of 60% or above;UK 2: 1 диплом з відзнакою або його міжнародний еквівалент у відповідній дисципліні.
A UK 2:1 honours degree, or its international equivalent, in a relevant discipline.(або міжнародний еквівалент) та/ або майстри на рівні заслуги або вище у відповідному предметі.
(or international equivalent) and/ or a masters at merit level or above in a relevant subject.Бакалавр мистецтв або наук Ступінь або міжнародний еквівалент від акредитованого/ визнаного коледжу або університету 4.
Bachelor of Arts or Sciences Degree or international equivalent from an accredited/recognized college or university.(або міжнародний еквівалент) та/ або майстри на рівні заслуги або вище у відповідному предметі.
Degree(or international equivalent) and/or a masters at merit level or above in a relevant subject….Великобританія 2: 1 ступінь з відзнакою або її міжнародний еквівалент у біомедичній, медичній, громадській, ветеринарній та релевантній біологічній темі.
A UK 2:1 honours degree, or its international equivalent, in a zoological, biological, environmental, veterinary or a relevant bio-science topic.Програма призначена для студентів з вищою середньою освітою, наприклад, голландський рівень Vwo,міжнародний бакалаврат або міжнародний еквівалент.
The programme is designed for students with a higher secondary school education, such as the Dutch two level,Цей курс вимагає 2: 1 або міжнародний еквівалент і/ або майстрів на рівні заслуг або вище у відповідній темі, і рівень IELTS 6. 0(5. 5 в кожному елементі).
Applicants require a 2.1 or international equivalent and/ or a masters at merit level or above in a relevant subject, as well as an IELTS level 6.0(5.5 in each element).Ви, як правило,мають вищу Великобританії диплом з відзнакою або міжнародний еквівалент або ступінь еквівалента диплом про вищу освіту або професійну кваліфікацію.
You will normallyhave an undergraduate UK honours degree or international equivalent or a degree-equivalent postgraduate diploma or a professional qualification.Цей курс вимагає 2: 1 або міжнародний еквівалент і/ або майстрів на рівні заслуг або вище у відповідній темі, і рівень IELTS 6. 0(5. 5 в кожному елементі).
This course requires a 2:1 or international equivalent and/or a master's degree at merit level or above in a relevant subject, and an IELTS level 6.0(5.5 in each element).Академічні правила в'їзду в країну Ступінь австралійський бакалавр в галузі хімії, або ступеня зі значним вмістом еквівалента хімії другий або третій рік хімії,або затвердженим міжнародний еквівалент.
An Australian Bachelor's degree in chemistry, or a degree with a substantial chemistry content Великобританія 2: 1 ступінь з відзнакою або її міжнародний еквівалент у медицині, медсестринці, соціальній науці, науці, біомедицині або іншої дисципліни, пов'язаної з дисципліною.
A UK 2:1 honours degree, or its international equivalent in medicine, nursing, social science, science, biomedicine, or other related discipline.Бакалавр в галузі туризму та готельного бізнесу- це програма, що триватийрік після середньої школи, яка відкрита студентам, які закінчили середню школу чи міжнародний еквівалент, або вже закінчили 1-річну або 2-річну кваліфікацію після закінчення середньої школи.
The Bachelor in Tourism& Hospitality is a 3-year post-High School programme,open to students who have graduated from High School or international equivalent, or who have already completed one or two years of post-High School education.Бути лікарем(MD, DO, або міжнародний еквівалент з поясненням), що працює в будь-якій країні на очній ставці клініного відділення в академічному медичному центрі.
Be a physician(MD, DO, or international equivalent with explanation) working in any country with a full-time faculty appointment in a clinical department at an academic medical center.Первинна стоматологічна кваліфікація(наприклад, бакалавр стоматологічної хірургії), або її міжнародний еквівалент, плюс мінімум один рік після кваліфікаційного досвіду в загальній стоматологічній практиці або еквіваленті. .
A primary dental qualification(such as a Bachelor of Dental Surgery), or its international equivalent, plus a minimum of two years' postgraduate experience in primary dental care.Мінімум 2, 2 ступеня відзнаки або міжнародний еквівалент відповідної теми(спорт та фізичні вправи, сестринська справа, спортивна терапія, фізіотерапія, охорона здоров'я чи медицина).
A minimum of a 2.2 Honours degree or international equivalent in a relevant subject(sport and exercise science, nursing, sports therapy, physiotherapy, public health or medicine).Магістерська програма спрямована на національних і міжнародних студентів юридичних, які або мають ступінь бакалавра юридичних наук(бакалавр), ступінь бакалавра з переважно юридичним компонентів,перший державний іспит, або міжнародний еквівалент.
The Masters Programme is aimed at national and У квітні 2013 року повідомлялося, що колишні(австрійські) учасники Lyoness організувалися та заснували організацію та веб-сайт під назвою Plattform Lyoness.[1][2]Не набагато пізніше був створений міжнародний еквівалент під назвою Lyoness Complaint Center.[3].
In April 2013, it was reported that former(Austrian) participants of Lyoness had organised themselves and founded an organisation and website called Plattform Lyoness.[1][107]Not much later, an international equivalent was established under the name Lyoness Complaint Centre.[108].Кандидати повинні мати,або розраховувати на отримання ступеня першого класу з відзнакою або міжнародну еквівалент.
Applicants should have,or expect to receive a first class honours degree or an international equivalent.Заявники з 2: 1(або міжнародним еквівалентом) або іншим відповідним кваліфікацією та/ або, принаймні, два роки відповідного професійного досвіду також розглядаються.
Applicants with a 2:1(or international equivalent) or other suitable qualifications and/or at least two years of relevant professional experience also considered.Магістри(або міжнародні еквіваленти) у відповідній дисципліні, в середньому 60% або вище.
Masters(or international equivalent) in a relevant discipline, with an average of 60% or above.Цей стандарт послужив основою для міжнародного еквівалента( ISO 216), хоча багато країн все ще використовують інші традиційні системи.
This standard has served basis for an international equivalent(ISO 216), although many other countries still use traditional systems.Перший ступінь в будь-якій дисципліні з мінімальною класифікацією 2. 2(Низька Друга класу) або її міжнародного еквівалента.
A first degree in any discipline with a minimum classification of 2.1 or its international equivalent.
