What is the translation of " МІЖНАРОДНОЮ ОРГАНІЗАЦІЄЮ ЗІ СТАНДАРТИЗАЦІЇ " in English?

• international organization for standardization
• by the international organisation for standardisation

Examples of using Міжнародною організацією зі стандартизації in Ukrainian and their translations into English

Міжнародною організацією зі стандартизації.
International Organization for Standardization.

Один із найпопулярніших стандартів, розроблених Міжнародною організацією зі стандартизації.
One of the most popular standards developed by the International Organization for Standardization.

Міжнародною організацією зі стандартизації.
The International Organization for Standardization.

У 1986 році SGML була стандартизована та представлена Міжнародною Організацією зі Стандартизації.
SGML was developed and standardized by the International Organization for Standards in 1986.

Міжнародною організацією зі стандартизації(International Organization for Standardization, ISO), що базується в Женеві, Швейцарія.
International Organization for Standardization(ISO), based in Geneva, Switzerland.

В даний час формат PDF, винайдений компанією Adobe, є відкритим стандартом, підтримуваним Міжнародною організацією зі стандартизації(ISO).
Invented by Adobe, PDF is now an open standard maintained by the International Organization for Standardization(ISO).

C 90 У 1990 році, стандарт ANSI C(з невеликими змінами) було прийнято Міжнародною організацією зі стандартизації(ISO) як ISO/ IEC 9899: 1990.
In 1990, the ANSI C standard(with a few minor modifications) was adopted by the International Organization for Standardization(ISO) as ISO/IEC 9899:1990.

В даний час формат PDF, винайдений компанією Adobe, є відкритим стандартом, підтримуваним Міжнародною організацією зі стандартизації(ISO).
In spite of its proprietary origins, PDF is now an open standard backed by the International Organization for Standardization(ISO).

У 2005 році Міжнародною організацією зі стандартизації(ISO) спільно з Міжнародною електротехнічною комісією був розроблений і прийнятий стандарт ISO 27001-2005.
In 2005, the International Organization for Standardization(ISO), together with the International Electrotechnical Commission, developed and adopted the ISO 27001-2005 standard.

Тому компанія або організація не може бути сертифікована самою Міжнародною організацією зі стандартизації(ISO) безпосередньо.
A BMS may or may not be accredited by a registrar associated with the International Organization for Standardization(ISO).

Ви можете подумати, що перші кредитні картки були зроблені таким чином, щоб зручно поміститися в гаманець, але вони фактично зроблені відповідно до конкретних стандартів, встановлених Міжнародною організацією зі стандартизації.
You might think that the first credit cards were made to conveniently fit into a wallet, but they are actually made to fit specific standards set by the International Organization for Standardization(ISO).

Це вдалося завдяки тому, що у 2007 році на виробництві був запроваджений стандарт ISO 22 000, розроблений Міжнародною організацією зі стандартизації по безпеці харчових продуктів.
This was achieved due to the fact that in 2007 the ISO 22000 standard was introduced at the production, developed by the International Organization for Standardization for Food Safety.

Новий символ був введений МАГАТЕ та Міжнародною організацією зі стандартизації(ISO) у дію у лютому 2007 року з тим, щоб сприяти зменшенню непотрібних смертей і серйозних травм від випадкового опромінення від великих радіоактивних джерел.
The new symbol is being launched today by the IAEA and the International Organization for Standardization(ISO) to help reduce needless deaths and serious injuries from accidental exposure to large radioactive sources.

Код ідентифікації юридичних осіб(LEI) є 20-символьним кодом, який заснований на стандарті ISO 17442, розробленому Міжнародною організацією зі стандартизації(ISO).
LEI(legal Entity Identifier) is a 20-character alphanumeric code under ISO 17442 developed by the International Organisation for Standardisation(ISO).

У 1936 році Американський національний інститут стандартів рекомендував стандарт А440,[4] а вже у 1955 році Міжнародною організацією зі стандартизації було затверджено(та підтверджено нимм у 1975 році) стандарт як ІСО 16.[5].
In 1936 the American Standards Association recommended that the A above middle C be tuned to 440 Hz.[4] This standard was taken up by the International Organization for Standardization in 1955(reaffirmed by them in 1975) as ISO 16.[5].

Код ідентифікації юридичних осіб(LEI) є 20-символьним кодом, який заснований на стандарті ISO 17442, розробленому Міжнародною організацією зі стандартизації(ISO).
The LEI is a 20-character, alpha-numeric code based on the ISO 17442 standard developed by the International Organization for Standardization(ISO).

Міжнародний стандарт, створений Міжнародною організацією зі стандартизації для управління енергосистемами, який визначає вимоги для установки, впровадження, супроводу і поліпшення системи енергоменеджменту, мета якої- дозволити організації слідувати системному підходу у досягненні послідовного поліпшення енергосистеми, включаючи енергоефективність, енергобезпеку і енергоспоживання.
International standard established by the International Organisation for Standardisation to manage power systems that specifies requirements for establishing, implementing, maintaining and improving an energy management system, whose purpose is to enable an organisation to follow a systematic approach in achieving continual improvement of energy performance, including energy efficiency, energy use and consumption.

Курси в основному викладають в будинку професора, зовнішні викладачі, які працюють в різних організаціях у Женеві, а викладачі, призначені Міжнародною організацією зі стандартизації(ISO) зі схвалення наукового комітету.
Courses are primarily taught by in-house professors, external teachers who work in various organisations in Geneva, and teachers appointed by the International Organisation for Standardisation(ISO) with the approval of the scientific committee.

На рівні ЄС законодавство складається з великої кількості директив, які в багатьох випадках впроваджуються за допомогою технічних стандартів, що їх приймають організації зі стандартизації ЄС- CEN, CENELEC і ETSI, які тісно співпрацюють із Міжнародною організацією зі стандартизації(ISO) в Женеві.
At the EU level the legislation consists of a large set of directives, implemented in many cases by technical standards adopted by the European standards organizations- CEN, CENELEC and ETSI, which work in close collaboration with the International Standards Organization(ISO) in Geneva.

Приватні ВНЗ України можуть бути акредитовані та визнані у випадку, якщо вони визнані Міністерством освіти і науки України та мають відповідну ліцензію та акредитацію, надані хоча б однією міжнародною організацією зі стандартизації, метрології та акредитації.
Private higher education institutions of Ukraine may be accredited and recognized if they are recognized by the Ministry of Education and Science of Ukraine and have the appropriate license and accreditation provided by at least one international organization for standardization, metrology and accreditation.

Міжнародної організації зі стандартизації.
International Organization for Standardization.

Міжнародна організація зі стандартизації підготувала міжнародного стандарту.
The International Organization for Standardization( ISO).

Міжнародна організація зі стандартизації.
The International Organization for Standardization.

Міжнародної організації зі стандартизації.
The International Organization for Standardization.

Коли було створено Міжнародну організацію зі стандартизації(КО)?
When was International Organization for Standardization formed?

Сама ISO(Міжнародна організація зі стандартизації) не проводить сертифікацію.
The International Organization for Standardization(ISO) does not itself certify organizations..

Міжнародна організація зі стандартизації.
International Organization for Standardization.