Examples of using Міжнародні автомобільні перевезення in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Міжнародні автомобільні перевезення.
Баварія-Транс- міжнародні автомобільні перевезення.
Bei-Trans: Fraight Services.Міжнародні автомобільні перевезення.
International transportation by road.Цікавих фактів про Міжнародні автомобільні перевезення. А ви знали?
Interesting facts about international road transport. Did you know?Міжнародні автомобільні перевезення.
International overland autotransportation.При цьому ми можемо запропонувати не тільки міжнародні автомобільні перевезення, але й:.
At the same time we can offer not only international road transportation, but also:.Міжнародні автомобільні перевезення вантажів.
International road transport of goods.Європейська угода щодо роботи екіпажів транспортних засобів, які виконують міжнародні автомобільні перевезення(ЄУТР).
European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles Engaged in International Road Transport(AETR).Що міжнародні автомобільні перевезення є основою всіх імпортно-експортних операцій в Європі.
That international road transport is the basis of all import and export operations in Europe.Найбільш розвиненими напрямок роботи Корсель- міжнародні автомобільні перевезення з країн ЄС(в тому числі з Естонії) в Україні.
The most developed area of Corcel's work is international road transportations from the EU countries(including from Estonia) to Ukraine.Міжнародні автомобільні перевезення мають свою класифікацію видів згідно типів перевезених вантажів.
International road transportation has its own classification according to the types of cargo transported.Головний напрямок діяльності компанії Корсель- міжнародні автомобільні перевезення з країн Євросоюзу(в тому числі зі Словаччини) в Україну(і назад).
Corcel's main activity is international road transportations from the European Union countries(including from Slovakia) to Ukraine(and vice versa).Міжнародні автомобільні перевезення промислової хімії і хімічної продукції між країнами Європи та Кавказу.
International road transport of industrial chemicals and chemical products between Europe and the Caucasus.Відповідно до цієї Угоди перевізники країнДоговірних Сторін мають право виконувати міжнародні автомобільні перевезення між двома країнами та транзитом через їх території.
According to the articles of the present Contract,the carriers of the Contracting Parties have a right to carry out international road transportations between two countries and transit Міжнародні автомобільні перевезення- один з найбільш поширених видів доставки вантажів у міжнародному сполученні.
The international automobile shipments are one of Українська сторона готова внести зміни до Угоди про міжнародні автомобільні перевезення та лібералізувати автомобільні перевезення між Україною та Туреччиною вже на початку 2020 року”,- зазначив Криклій.
The Ukrainian side is ready to amend the agreement on international road transport and to liberalize Міжнародні автомобільні перевезення з Тропак- це не просто перевезення вантажів між країнами СНД та Європи, а й спосіб полегшити справи у вашому бізнесі.
International road transportation to«Tropak»- is not just cargo Міністр інфраструктури України заявив про готовністьукраїнської сторони внести зміни до Угоди про міжнародні автомобільні перевезення та лібералізувати автомобільні перевезення між Україною та Туреччиною вже на початку 2020 року.
The Minister of Infrastructure of Ukraine announced thereadiness of the Ukrainian side to amend the Agreement on International Road Transport and to liberalize motor transportation between Ukraine and Turkey as early as at the beginning of 2020.Також сторони обговорили низку інших важливих питань двостороннього співробітництва, у тому числі, план заходів на 2019- 2021 роки з реалізації Національної транспортної стратегії України на період до 2030 року«Drive Ukraine 2030», підписання Угоди про спільний авіаційний простір між Україною та ЄС, лібералізацію автоперевезень, зокрема,спрощення процедур видачі дозволів ЄКМТ на міжнародні автомобільні перевезення.
The parties also discussed a number of other important issues of bilateral cooperation, including an action plan for 2019-2021 on the implementation of the National Право зупинки транспортних засобів надано регулювальникам, а вантажних автомобілів і автобусів,які виконують міжнародні автомобільні перевезення, в спеціально позначених дорожнім знаком 7. 14 контрольних пунктах- також працівникам Федеральної служби з нагляду в сфері транспорту.
The right to stop vehicles is provided to the regulators, while Здійснює наступні види послуг: міжнародні перевезення вантажів, Міжнародні повітряні перевезення, Міжнародні морські перевезення, Міжнародні автомобільні перевезення, Міжнародні залізничні перевезення, Транспортні перевезення по Росії, безмитний імпорт, Відшкодування ПДВ при імпорті.
It provides the following services: Договірні Сторони цієї Угоди, які ще не зробили це, приєднуються до Європейської Угоди стосовно роботи екіпажів транспортних засобів,що здійснюють міжнародні автомобільні перевезення(ERTA) від 1 липня 1970 року, з прийнятими згодом змінами, або застосовують Нормативні акти Співтовариства № 3820/85 і № 3821/85, дійсні на момент набрання цією Угодою чинності.
The Contracting Parties to this Agreement who have not yet done so shall accede to the European Agreementconcerning the work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport(AETR) of 1 July 1970, as subsequently amended, or shall apply Community Regulations 3820/85 and 3821/85 as Лібералізація процедур вантажних та пасажирських міжнародних автомобільних перевезень.
Liberalization of procedures for freight and passenger international road transport.Ряд Службою міжнародних автомобільних перевезень України() Асоціацією перевізників.
Service of International Road Carriage( SMAP) Association Маршрутизація міжнародних автомобільних перевезень небезпечних вантажів.
Routing of international road transportation На Службу міжнародних автомобільних перевезень.
The Service of International Road Transportation.ТОВ Трал Сервіс є нашим партнером в сфері міжнародних автомобільних перевезень.
LLC“Tral Service” is our partner in the sphere of international automobile shipments.ТОВ«Дейв Експрес»- міжнародна транспортна компанія,яка має більш ніж 20-річний досвід роботи на ринку міжнародних автомобільних перевезень.
Dave Express LLC is an Федеральне міністерство транспорту та цифрової інфраструктури ФРН надає Міністерству інфраструктури Українидодатково 4 тисячі дозволів на здійснення міжнародних автомобільних перевезень.
Federal Ministry of Федеральне міністерство транспорту та цифрової інфраструктури Федеративної Республіки Німеччина надає Міністерству інфраструктури Українидодатково 4 тисячі дозволів на здійснення міжнародних автомобільних перевезень.
Federal Ministry of 
