Examples of using Мільйонів чоловіків in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мільйонів чоловіків, жінок і дітей.
Всього в Першій світовій війні воювало 65 мільйонів чоловіків.
Тобто близько 156 мільйонів чоловіків, які живуть сьогодні, були одружені ще дітьми.
Це означає, що в майбутньому десятки мільйонів чоловіків не зможуть знайти собі дружину.
That meant that half a million women could not find a husband.Такі самі розрахунки подумки робили сотні мільйонів чоловіків та жінок.
This is the same mental calculus that hundreds of millions of men and women have gone through.Що в майбутньому десятки мільйонів чоловіків не зможуть знайти собі дружину.
In the future, tens Голоси і мрії мільйонів чоловіків і жінок допоможуть нам донести ідею захисту прав людини.
Through the voices and visions of millions of men and women, we will carry the message Моніка за всю свою творчу кар'єру змогла підкорити серця мільйонів чоловіків, які стали справжніми шанувальниками її таланту.
During her creative career she was able to conquer the hearts of millions of men who have become real admirers Понад 16 мільйонів чоловіків і жінок різного походження були зведені разом способом життя, який був буквально уніфікованим.
Over 16 million men and women from all sorts of different backgrounds were brought together in a way of life that was literally uniform.Сексуальні та недосяжні для мільйонів чоловіків, вони не проти продемонструвати їм свої вигини.
Sexy and out Чимало досліджень присвячено вивченню зв'язку між спортом і еркетильною дисфункцією,від якої страждають більше 100 мільйонів чоловіків.
There's been a lot of research on the relationship between exercise and erectile dysfunction,which affects over 100 million men.Понад 150 мільйонів чоловіків у світі страждають від еректильної дисфункції в інтимних ситуаціях і часто шукають імпотенцію самостійно.
Over 150 million men in the world suffer from erectile dysfunction in intimate situations and often look for impotence on their own.Згідно з інформацією Штатного Департаменту США, приблизно 27 мільйонів чоловіків, жінок та дітей є жертвами торгівлі людьми по всьому світі.
The U.S. State Department estimates that 27 million men, women and children are trafficking victims worldwide at any given time.Це дійсно дуже незначний відсоток, оскільки тільки Віагру з 1998 року, коли вона була офіційно ліцензована,у всьому світі приймають понад 23 мільйонів чоловіків.
This is a really in significant percentage, since Viagra was officially licensed in 1998 andtaken by more than 24 mln men.Згідно з даними Штатного Департаменту США, приблизно 27 мільйонів чоловіків, жінок та дітей є жертвами торгівлі людьми по всьому світі.
In 2012, the U.S. Department of State estimated that 27 million men, women, and children around the world are victims of human trafficking.Протягом більше 400 років понад 15 мільйонів чоловіків, жінок і дітей стали жертвами трансатлантичної работоргівлі, однієї із самих похмурих сторінок в людській історії.
For over 400 years, more than 15 million men, women and children were the victims of the tragic transatlantic slave trade.Згідно з інформацією Штатного Департаменту США, приблизно 27 мільйонів чоловіків, жінок та дітей є жертвами торгівлі людьми по всьому світі.
According to the U.S. State Department, an estimated 27 million men, women, and children are victims of human trafficking throughout the world.Жінка з посмішкою голлівудської кінозірки, увічнена в назві малої планети,стала музою режисера і мрією мільйонів чоловіків.
A woman with a smile from a Hollywood movie star immortalized in the name Протягом більше 400 років понад 15 мільйонів чоловіків, жінок і дітей стали жертвами трансатлантичної работоргівлі, однієї із самих похмурих сторінок в людській історії.
For over 400 years, more than 15 million men, women and children were the victims of the tragic transatlantic slave trade, one of the darkest ch…→.Згідно з інформацією Штатного Департаменту США,приблизно 27 мільйонів чоловіків, жінок та дітей є жертвами торгівлі людьми по всьому світі.
According to U.S. State Department provided by the Office of the Attorney General,27 million men, women, and children worldwide are the victims of some form of human trafficking.Протягом більше 400 років понад 15 мільйонів чоловіків, жінок і дітей стали жертвами трансатлантичної работоргівлі, однієї із самих похмурих сторінок в людській історії.
Over more than 400 years, 15 million men, women and children were the victims of Transatlantic slavery, one of the darkest chapters in human history.Такі витрати також забезпечать гідну працю для сьогоднішніх 381 млн. працівників у сфері догляду,в тому числі 249 мільйонів жінок та 132 мільйонів чоловіків.
Such spending would also ensure decent work for today's 381 Скільки мільйонів чоловіків і жінок на цій планеті мають своє життя, їхню свободу або гідність принесли в жертву в ім'я доступу найбагатших до Бога нафти?
How many millions of men and women Який тривав понад 400 років, в процесі трансатлантичної работоргівлі жертвами стали більше 15-ти мільйонів чоловіків, жінок і дітей, і це є однією з найбільш похмурих сторінок в історії сучасного людства.
Over more than 400 years, 15 million men, women and children were the victims of Transatlantic slavery, one of the darkest chapters in human history.З 20 мільйонів чоловіків працездатного віку приблизно 1 мільйон відбуває ув'язнення за різні злочини, чотири мільйони служать в системах МВС, МНС і ФСБ.
Of the 20 million people of working age, about 1 Протягом більше 400 років понад 15 мільйонів чоловіків, жінок і дітей стали жертвами трансатлантичної работоргівлі, однієї із самих похмурих сторінок в людській історії.
For over 400 years, the UN said more than 15 million men, women and children have been victims of the tragic transatlantic slave trade, one of the darkest chapters in human history.У той же час, американські та британські лідери організували величезнунарощування на Британських островах, транспортування 1,6 мільйонів чоловіків та їх обладнання в Англії і надаючи їм житло і навчальних закладів.
At the same time, American and British leaders orchestrated a tremendous buildup in the British Isles,transporting 1.6 million men and their equipment to England and providing them with shelter and training facilities.
