What is the translation of " МІЛЬЯРДАМ " in English?

• billion
• billions

Examples of using Мільярдам in Ukrainian and their translations into English

У США ця цифра дорівнює 65 мільярдам.
In the US that number is 65 million.

Мільярдам років смерті і страждань?».
Billions of years of death and suffering?".

Хочете дати чисту воду мільярдам людей?
Do you want to bring clean water to a billion people?

Мільярдам років смерті і страждань?».
A thousand years of peace and prosperity?”.

Технічні гіганти пропонують ці послуги мільярдам людей, не стягуючи з користувачів плату.
The tech giants offer these services to billions without charging users a fee.

Таке ставлення уряду до азартних ігор приносить значний дохід мільярдам євро.
This attitude of the government towards gambling brings significant income to billions of euro.

Без щільного інтернет-присутності ви не зможете звернутися до мільярдам людей, що живуть на цій планеті.
Without a strong online presence, you won't be able to appeal towards the billions of people living on this planet.

Коли ви слугуєте мільярдам людей, то навіть якщо дуже невеличкий відсоток з них може завдати шкоди, її все ж таки буде багато.
When you're serving billions of people, even if a very small percent cause harm, that can still be a lot of harm.

Щодня десятки мільйонівweb-сайтів надають актуальну інформацію мільярдам користувачів.
Every day, tens of millions of websites provide up-to-date information to billions of users.

Новий девайс покликаний допомогти 1, 3 мільярдам людей, що живуть у віддалених і бідних регіонах без розвиненої електромережі.
The new device is designed to help 1.3 billion people living in remote and poor regions without a developed electrical grid.

Саме тоді Я отримаю перемогу над звіром, оскільки Я дам Вічне Життя мільярдам душ, які живуть у світі.
This is when I will defeat the beast, for I will give Eternal Life to billions of souls who are alive in the world.

Він дуже близький до значення періоду життя і дорівнює 25 мільярдам років відповідно до теорії пульсуючого Всесвіту.
It is very close to the value of the period of life and is equal to 25 billion years according to the theory of the pulsating universe.

Ми збираємось зробити науку доступною не тільки людям, які можуть це собі дозволити, але й іншим мільярдам, які цього не можуть.
We're going to make science accessible-- not just to the people who can afford it, but a billion others who can't.

Загальна вартість матеріальних втрат, понесених СРСР, дорівнює 679 мільярдам рублів в державних цінах 1941 року.
The over-all value of the material loss which the U.S.S.R. has borne, is computed to be 679 billion rubles, in State prices of 1941.

Коли ви слугуєте мільярдам людей, то навіть якщо дуже невеличкий відсоток з них може завдати шкоди, її все ж таки буде багато.
When you serve billions of people, even if only a very small percent of them use our services to do harm, that can still be a lot of harm.

Естонська філія банку обробляла рахунки всіх чотирьох азербайджанських компаній-“пралень”, дозволяючи мільярдам проходити через неї.
The Estonian branch of the bank processed the accounts of all four Azerbaijani laundering companies, allowing billions to pass through it.

Біля 2, 5 мільярдам осіб бракує доступу до гідності та здоров‘я через відсутності доступу до туалетів та захисту від неочищених стічних відходів.
Some 2.5 billion people lack access to the dignity and health afforded by access to a toilet and protection from untreated waste.

Третині сухопутної поверхні Землі(4 мільярдам гектарів) загрожує спустелювання, яке безпосередньо вплине на більше ніж 250 мільйонів людей.
One third of the Earth's land surface(4 billion hectares) is threatened by desertification, and over 250 million people are directly affected by it.

Як тільки держсекретар США Хілларі Клінтон згадала"мету", що дорівнює 100 мільярдам доларів, багато конгресменів і консервативна преса засудили це.
As soon as U.S. Secretary of State Hillary Clinton mentioned the $100 billion“goal,” many Congressmen and the conservative media denounced it.

Естонська філія банку обробляла рахунки всіх чотирьох азербайджанських компаній-“пралень”, дозволяючи мільярдам проходити через неї.
The bank's Estonian branch handled the accounts of all four Azerbaijani Laundromat companies, allowing the billions to pass through it without investigating their propriety.

Пріоритетом ВООЗ залишається забезпечення доступу до чистої води двом мільярдам людей, які зараз використовують і п'ють забруднену воду",- резюмували у ВООЗ.
WHO's priority remains promoting access to safe water for 2 billion people who currently use and drink contaminated water," Chaib said.

Цифрова валюта дасть змогу мільярдам користувачів здійснювати фінансові транзакції в усьому світі, що може призвести до потрясіння світової банківської системи.
It will allow its billions of users to make financial transactions across the globe in a move that could potentially shake up the world's banking system.

Загальне благополуччя- сприяння науці, інноваціям і маркетингу заради того, щоб допомогти мільярдам людей і їхнім домашнім тваринам жити здоровіше й щасливіше.
Nourishing wellbeing: to advance science, innovation and marketing in ways that help billions of people and their pets lead healthier, happier lives.

Надмірна вага тіла відповідає приблизно 140 мільярдам тонн харчових відходів в усьому світі»,- повідомляє керівник групи професор Мауро Серафіні з Університету Терамо.
Excess bodyweight corresponds to roughly 140 billion tonnes of food waste globally," reports group lead Prof. Mauro Serafini, of the University of Teramo.

Загальне благополуччя- сприяння науці, інноваціям і маркетингу заради того, щоб допомогти мільярдам людей і їхнім домашнім тваринам жити здоровіше й щасливіше.
Nourishing Wellbeing: This involves advancing science, innovation and marketing to help billions of people and their pets lead healthier, happier lives.

Надмірна вага тіла відповідає приблизно 140 мільярдам тонн харчових відходів в усьому світі»,- повідомляє керівник групи професор Мауро Серафіні з Університету Терамо.
Excess body weight corresponds to roughly 140 billion tons of food waste globally,” reports group lead Mauro Serafini, PhD, of Italy's University of Teramo.

Загальне благополуччя- сприяння науці, інноваціям і маркетингу заради того, щоб допомогти мільярдам людей і їхнім домашнім тваринам жити здоровіше й щасливіше.
Nourishing Wellbeing- Our ongoing goal is to advance science, innovation and marketing in ways that help billions of people and their pets lead healthier, happier lives.

На жаль, багато людей більш ніж готові спробувати переосмислити простий сенс слів Христа в Марка 10 через свою абсолютну прихильність мільйонам і мільярдам років.
Sadly, many others are more than willing to try to reinterpret Christ's plain meaning in Mark 10 because of their absolute adherence to millions and billions of years.

Геологічна оцінка обсягу нафти дорівнює п'яти мільярдам тонн, а обгрунтований резерв запасів і кількість сировини, що видобувається дорівнює трьом мільярдам тонн.
The geological estimation of the volume of oil is equal to five billion tons, and a reasonable reserve of reserves and the amount of extracted raw materials is equal to three billion tons.