What is the translation of " МІЛІЦІОНЕРІВ " in English?

• policemen
• militiamen
• officers

Examples of using Міліціонерів in Ukrainian and their translations into English

Незаконних дій міліціонерів.
Illegal Militia Activity.

У Тернополі більше не буде анонімних міліціонерів?
There will be no more anonymity in the crowd.

Ви маєте на увазі міліціонерів?
You mean the militants?

Про відновлення пільг для колишніх міліціонерів.
On restoration of privileges for former militiamen.

Як кажуть бувших міліціонерів не буває.
As I said, there are no militias.

З'ясовується, що бандитський агент є і в таборі міліціонерів.
It turns out that an agent of the gangsters is in the police camp.

Історія про корумпованих міліціонерів Геленджика.
A story about corrupt policemen Gelendzhik.

На своєму шляху вони постійно стріляли в колоніальних міліціонерів.
On their march they were continually shot at by colonial militiamen.

В той час кількість міліціонерів досягла 200 осіб.
At that time, the number of police officers reached 200.

Поліцейські будуть носити форму міліціонерів до 2012 року.
Police officers will wear uniforms of policemen to 2012.

На Тернопільщині троє міліціонерів зґвалтували 15-річну дівчину// WEB.
In Ternopil region three militia officers raped a 15-year-old girl//WEB.

На мою думку має бути звільнено ще більше міліціонерів, аніж звільнили.
Even more officers are appointed than are fired.

У Москві судять міліціонерів, які затримали за бійку чеченців зі зв'язками.
In Moscow, judge policemen detained for fighting Chechens with links.

Білоруський спецназ на мітингу жорстко побив 79 міліціонерів у цивільному.
Belarussian riot police at a rally tough beat 79 policemen in plain clothes.

Найзнаменитішою серед чотирилапих міліціонерів є трирічний лабрадор Саманта.
The most famous among the police dogs is the three-year-old labrador Samantha.

Команда СММ помітила міліціонерів на даху будівлі обласної державної адміністрації.
SMM spotted policemen on the rooftop of the Regional Administration building.

Міліціонерів неодноразово попереджали про необхідність тримати себе в гарній фізичній формі.
Police have repeatedly warned about the need to keep yourself in good physical shape.

У Києві за розстріл міліціонерів заарештована відома неонацистці Віта Заверуха.
In Kiev, for the shooting of police officers arrested known neonatsistka Vita Zaveruha.

У Мережі з'явилося відео, на якому активісти євромайдан затримали двох п'яних міліціонерів.
A video appeared on the web in which Euromaidan activists detained two drunken policemen.

Більше того, він навіть звинувачував міліціонерів у тому, що вони не попередили його про це.
Moreover, he accused the policemen of that they did not warn him about it.

Обох міліціонерів звинуватили лише в незначній недбалості за смерть 19-річного Ігоря Індила.
Both officers were only tried on minor negligence charges over the death of 19-year-old Ihor Indilo.

Сьогодні кожен українець зрозумів, для чого в країні існують сотні тисяч міліціонерів.
Today every citizen of Ukraine understands why our country has hundreds of thousands of policemen.

Обох міліціонерів було звинувачено лише у незначній недбалості за смерть 19-річного Ігоря Індило.
Both officers were only tried on minor negligence charges over the death of 19-year-old Ihor Indilo.

Участь у Проекті ООН"Створення посібника для міліціонерів, які працюють з випадками домашнього насильства.
Participation in the UN Project"Developing of manual for policemen that work with victims of violence.

Двоє міліціонерів у формі підійшли туди і покликали нападників:"Не стріляйте, ми з вами".
Two uniformed policemen approached the scene and called out to the attackers,“Don't shoot, we are with you.”.

Ця справ розпочалася ще у жовтні 1997 року в Запоріжжі, коли двоє міліціонерів затримали Чіжова та помістили його у витверезник.
This case started yet in October 1997 in Zaporizhia when two militiamen detained Chizhov and placed him in a sobering-up station.

(Розширюємо штат) Міліціонерів будуть відучувати від корупції та мародерства і виховувати за допомогою спеціальних відділів.
(Increase staff) Policemen will wean from corruption and looting and educate with special departments.

Зазначають адвокати, без притягнення до відповідальності міліціонерів буде важко розкрити систему, яка переслідувала активістів Євромайдану.
The lawyers say that without bringing the policemen to justice it will be impossible to reveal the system which prosecuted the activists of the Euromaidan.

П'ятнадцять міліціонерів госпіталізовані з різними травмами в результаті зіткнень з мітингувальниками біля адміністрації президента",- розповіло джерело"Кореспонденту".
Fifteen policemen with various injuries after clashes with protesters outside the presidential administration's building have been taken to hospital,” the source said.

Квітня, того ж дня, коли британські війська евакуювали Цфат, 200 місцевих арабських міліціонерів за підтримки більше 200 солдат Арабської визвольної армії спробували захопити єврейський квартал міста.
On April 16 the day that British forces evacuated Safed 200 local Arab militiamen supported by Arab Liberation Army soldiers tried to take over the city's Jewish Quarter.