What is the translation of " МІНІМАЛЬНІ РОЗМІРИ " in English?

• minimum size
• minimum dimensions
• minimum sizes

Examples of using Мінімальні розміри in Ukrainian and their translations into English

Мінімальні розміри відчужуваних територій;
Minimal dimensions of the alienable territories;

Кожен штат визначає мінімальні розміри страхового покриття при аваріях.
Each state specifies minimum insurance levels of coverage.

Мінімальні розміри таких виробів- 80 з 60 см для однієї стійки.
The minimum size of such products- 80 on 60 refer to a single rack.

Кожен штат визначає мінімальні розміри страхового покриття при аваріях.
Every state sets a minimum coverage level for liability insurance.

Мінімальні розміри мийки для кухні залежать від переваги власників.
Minimum sizes for kitchen sinks depend on the preferences of the owner.

Кожен штат визначає мінімальні розміри страхового покриття при аваріях.
Second- State determines the minimum insurance coverage for accidents.

Мінімальні розміри визначаються за межі фізичних і технологічних.
The minimum dimensions are determined by physical and technological limits.

Незважаючи на мінімальні розміри, смартфон має цілком гідними характеристиками.
Despite its small size, the smartphone has pretty decent features.

Мінімальні розміри ставок(окладів) заробітної плати визначаються генеральною угодою.
The minimum basic rates of(salary) wages are determined by general agreement.

Кожен штат визначає мінімальні розміри страхового покриття при аваріях.
Each state determines the minimum amount of insurance coverage for accidents.

Мінімальні розміри укривного матеріалу для похідної лазні повинні складати близько 6*6 м.
The minimum size of covering material for a field bath should be about 6*6 m.

Кожен штат визначає мінімальні розміри страхового покриття при аваріях.
Every state determines the minimal amounts of the insurance coverage at the traffic accidents.

Їх мінімальні розміри теж прописані в наказі Мінсільгоспу і показані в таблиці:.
Their minimum sizes are also registered in the order of the Ministry of Agriculture and are shown in the table:.

Затверджує кошторис УСПП, встановлює мінімальні розміри внесків, а також порядок їх сплати;
Approves the budget of the ULIE, determines the minimum size of fees and the procedure for payment;

Таким чином, необхідно на стадії інспектування встановити мінімальні розміри більшості деталей.
Therefore, it will be necessary at the survey stage to adopt minimum sizes for many types of detail.

Мінімальні розміри винагороди індексуються одночасно з індексацією мінімальних розмірів заробітної плати.
Minimum size of remuneration are indexed at the same time indexing the minimum wage.

До цього документа є додаток, в якомупрописані всі мінімальні розміри катетів зварного шва.
To this document there is an application in whichall the minimum dimensions of the weld joints are prescribed.

Будь-який брокер, який приймає такі низькі мінімальні розміри, повинен мати дилерський стіл для розвантаження замовлень.
Any broker that accepts such low minimum sizes has to have a dealing desk for the bucketing of the orders.

Мінімальні розміри кулера з радіатором дають змогу замінити штатні галогенні лампи, не змінюючи конструкцію фар.
The minimum dimensions of the cooler with a radiator make it possible to replace OEM halogen lamps without changing the design of the headlights.

До них відносяться одно- та багатошарові компоненти, які мають мінімальні розміри 356 мм x 100 мм у їх проекційній поверхні. Що включає в себе:.
These include single- and multi-layered components which have the minimum dimensions of 356 mm x 100 mm in their projection surface. Which includes:.

Діючі мінімальні розміри заробітної плати в різних штатах США можна знайти тут, а розміри заробітної плати, які превалюють, можна знайти тут.
Current minimum wages throughout the U.S. are found here: and currently prevailing wages can be found here.

(ііі) зовнішня упаковка адекватної міцності для її ємкості, маси та використання, принаймні з однією поверхнею, що має мінімальні розміри 100 мм × 100 мм;
The outer packaging of adequate strength for its capacity, mass and intended use and with at least one surface having minimum dimensions of 100 mm× 100 mm;

Якщо в смартфонах і планшетах найчастіше використовуються картки microSD(позначаються мінімальні розміри цих гаджетів), то виробники фототехніки зазвичай наділяють свої творіння слотом для SD-карти.
If microSD cards are most often used in smartphones and tablets(the minimum size of these gadgets affects), then photo equipment manufacturers usually endow their creations with an SD card slot.

Бажання розташування двох вертольотів на фрегатах і есмінцях визначили максимальні розміри вертольотів і мінімальні розміри кораблів.
The desire to carry and operate two helicopters from frigate- and destroyer-sized vessels has affected the maximum size of the helicopters and the minimum size of the ships.

Установлення максимальних та мінімальних розмірів процентних ставок.
By determining the maximum and minimum rates of interest.

Показник мінімального розміру власних коштів банку.
The minimum size of the bank's own funds.

Величина мінімального розміру оплати труда в Російській Федерації;
The amount of the minimum remuneration of labour in the Russian Federation;

Вимога мінімального розміру.
Recommended minimum size.

Для цього просто треба виставляти максимальний і мінімальний розмір однаковими:.
To do this, simply set the maximum and minimum sizes to be the same:.