Examples of using Мінімальні ціни in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мінімальні ціни на алкоголь:«….
Minimum pricing of alcohol.".Пізніше були введені мінімальні ціни на вина.
We set a minimum price for the wines.Мінімальні ціни на алкоголь:«…?
Minimum pricing for alcohol…?Кабінет міністрів підвищив мінімальні ціни на цукор.
The Cabinet of Ministers decided to raise the minimum price for sugar.Мінімальні ціни на алкоголь: про що слід пам'ятати.
Minimum pricing for alcohol: What.Впевнені, наші мінімальні ціни зацікавлять багатьох дилерів.
We are confident that our low prices will attract many dealers.Мінімальні ціни зафіксовані в Херсоні- від$11 тисяч.
The minimum price recorded in Kherson- from $11 thousand.В Україні скасували мінімальні ціни на послуги нотаріусів.
In Ukraine abolished the minimum prices for the services of notaries.Попередній запис: Назад На Україні злетіли мінімальні ціни на алкоголь.
Previous entry: Back In Ukraine soared minimum prices for alcohol.В Україні скасували мінімальні ціни для нотаріусів.
In Ukraine abolished the minimum prices for У нас склалися мінімальні ціни на товари, і ми намагаємося утримувати їх.
We have the minimum prices for goods, and we try to keep them.Мінімальні ціни на тури з вильотом в найближчі кілька днів на 1 особу в двомісному номері.
Minimum prices for tours with departures in the next few days for 1 person in a double room.У Шотландії запровадили мінімальні ціни на спиртне, щоб боротись з алкоголізмом.
In May, Scotland introduced a minimum price for alcohol in order to combat alcoholism.Мінімальні ціни на квартири в новобудовах столиці не змінюються вже кілька місяців.
The minimum prices for apartments in new buildings of the capital have not changed for several months.У Шотландії запровадили мінімальні ціни на спиртне, щоб боротись з алкоголізмом.
A minimum price on alcohol is being introduced in Scotland, in a bid to cut problem drinking.Мінімальні ціни на вино залишилися на колишньому рівні- 18-26 грн за пляшку 0, 7 л у роздрібній торгівлі.
The minimum price for wine remained unchanged- UAH 18- 26 per 0.7 liter bottle at retail.На Україні злетіли мінімальні ціни на алкоголь- Інформаційний портал про харчовому і кондитерському виробництві.
In Ukraine, soared the minimum prices for alcohol- Information portal about food and confectionery production.Мінімальні ціни на столи для покера, рулетки, блекджека та інших азартних розваг стартують від декількох сотень доларів.
Minimal prices for poker, roulette, blackjack tables can start at several hundred dollars.У західній частині України мінімальні ціни на однокімнатне житло коливаються у межах від$10 тис. до$19 тисяч.
In the Western part of Ukraine, the minimum price of one-room housing ranges in ranging from $10 thousand to $19 thousand.Мінімальні ціни на алкоголь були введені в кінці жовтня 2008 року на прохання алкогольних компаній.
The minimum prices for alcohol were introduced in late October 2008, as requested by alcohol producing companies.Навіть, якщо на сайті фірми є мінімальні ціни на аудит, це не означає, що саме такою для Вашої компанії буде вартість послуг.
Even if there is a minimum price of audit on the company's website, this does not mean that it is the cost of services for your company.Для подолання винного перенасичення KWV обмежив урожайність та встановив мінімальні ціни, що стимулюють виробництво коньяку та міцних вин.[1].
To deal with the wine glut,the KWV restricted yields and set minimum prices that encouraged the production of brandy and fortified wines.[1].Установлюючи мінімальні ціни, рекламна агенція захищає себе від наслідків цінової конкуренції.
Paby making a minimum price, advertising agency protects itself from the effects of Найпростішим способом прямування за трендом є установка стопа,який постійно рухається в напрямку тренда використовуючи поточні максимальні або мінімальні ціни.
The simplest way of following the trend is to install the foot,which constantly moves in the direction of the trend using the current maximum or minimum price.Встановлюючи мінімальні ціни, рекламне агентство захищає себе від наслідків цінової конкуренції.
Paby making a minimum price, advertising agency protects itself from the effects of Мінімальні ціни встановлюються урядом для захисту легального ринку алкоголю і, відповідно, боротьби з недобросовісними виробниками низькоякісного або сурогатного продукту.
Fixing mechanism government minimum price acts to protect the legal market of alcoholic products and, consequently, the fight against unscrupulous manufacturers of poor quality or surrogacy.Виконавча влада може встановлювати мінімальні ціни на товари та послуги, до того ж уряд впливає на ціни через механізми регулювання та державні підприємства.
The executive branch can set minimum prices for goods and services, and the government influences Виконавча влади може встановлювати мінімальні ціни на товари і послуги, а держава впливати на ціни за допомогою регулювання і державних підприємств та комунальних служб.
The executive branch can set minimum prices for goods and services, and the government influences 
