What is the translation of " МІСТО ОТРИМУЄ " in English?

• city receives
• the city gets
• city received
• town receives

Examples of using Місто отримує in Ukrainian and their translations into English

Місто отримує 21 мільйон гривень.
The city paid $21 million.

В 1374 році місто отримує Маґдебурзьке право.
In 1374 the city received Magdeburg Law.

Ти даєш мені пропан, місто отримує воду.
You get me propane, town gets its water.

У 1935 році місто отримує сучасну назву- Аланія.
In 1935, the city receives its modern name- Alanya.

Місто отримує до 60 000 туристів на добу(за підсумками 2017 року).
The city gets up to 60,000 tourists per day(2017 estimate).

Статус Молодіжної столиці Європи місто отримує на 1 рік.
The city receives the status of the European Youth Capital for one year.

Місто отримує до 60 000 туристів на добу(за підсумками 2017 року).
The city gets up to 60,000 travellers for each day(2017 gauge).

Лас-Вегас, однак зараз настільки зріс, місто отримує більшість своєї енергії від інших джерел.
However now Las Vegas has grown so much, the city gets most of its energy from other sources.

Щороку місто отримує приблизно 60 000 відвідувачів з усього світу.
Each year the town receives approximately 60,000 visitors from around the globe.

На кожен долар, отриманий як податок з біржі, місто отримує ще$7 податків з супутніх бізнесів.
For every dollar received as a tax on stock exchange, the city gets another$ 7 with tax related business.

Місто отримує великий прибуток від сільськогосподарського сектора і туризму.
The city has much revenue from the agrarian sector and from tourism.

На кожен долар, отриманий як податок з біржі, місто отримує ще$7 податків з супутніх бізнесів.
For every dollar received as a tax on stock exchange, the city receives an additional$ 7 tax related businesses.

У 1601 р. місто отримує Магдебурзьке право і стає резиденцією єпископів.
In 1601, the city received Magdeburg rights and became the residence of the bishops.

Відновлюється кам'яне будівництво, перебудовуються старі дерев'яні церкви, в 1784 місто отримує регулярний план забудови.
There were restored stone buildings, rebuilt the old wooden churches, in 1784, the city received regular development plan.

Місто отримує більше 2000 сонячних годин на рік, літо буває сонячним, але досить вологим.
The city receives more than 2000 hours of sunshine a year, summer is sunny.

Кожного лютого, місто отримує приплив відвідувачів, і багато маски затопити вулиці міста..
Every February, the city gets a surge of visitors, and ornate masks flood the streets of the town.

Місто отримує максимальне число туристів в період фестивалю Дасара, коли урочистості проходять протягом 10 днів.
The city receives a large number of tourists during the 10-day Dasara festival.

Його багата історія робить його популярним місцем відпочинку туристів, і місто отримує понад 4, 4 млн іноземних туристів на рік, з 2011 року.
Its rich history makes it a popular tourist destination, and the city receives more than 4.4 million international visitors annually.

Місто отримує максимальне число туристів в період фестивалю Дасара, коли урочистості проходять протягом 10 днів.
The city receives the maximum number of tourists during the period of the Dasara festival when festivities take place for a period of 10 days.

Березень- найсухіший час року, в якому потрапляють усі 26 мм опадів, а самий вологий липень, коли місто отримує до 51 мм дощу.
March is the driest time of the year, receiving all of 26 mm of rain, and it is the wettest in July when the city receives up to 51 mm of rain.

Її багата історія робить країну популярним туристичним центром, і місто отримує понад 4 мільйонів міжнародних відвідувачів щороку, починаючи з 2014 року.
Its rich history makes it a popular tourist destination and as of 2014, the city receives more than 6.4 million international visitors annually.

Завдяки побудові партнерських відносин між Маріуполем та міжнародними організаціями, наше місто отримує додатковий ресурс щодо розвитку багатьох сфер.
Due to the development of partnership between Mariupol and international organizations, our city receives an additional resource for the development in many areas.

Це дозволяє місцевій ратуші контролювати, як багато людей живе у кожному місті/ місті та безпосередньо впливає на фінансування, яке місто отримує від уряду.
It allows the local town hall to monitor how many people live in each town/city and directly affects the funding that town receives from the government.

Звідкіля місто отримувало прибутки?
Where does the City receive revenue?

Зрозуміло, що міста отримують більше ресурсів і потреби у них більші.
It's obvious that towns get more resources since their needs are bigger.

Журналісти в інших містах отримували серйозні погрози із анонімних джерел.
Journalists in several other cities have received serious threats from anonymous sources.

В результаті цих дій деградовані частини міст отримують нове життя.
As a result of these actions, degraded parts of the cities receive a new life.

Те Слово Боже, яке доручає Церкві голосити наш Спаситель у вашому місті, отримує свій новий інструмент.
That Word of God that instructs the Church to proclaim our Savior in your city is receiving Its new instrument.

Міста отримували(а іноді й втрачали) свободу через мінливість політики середньовічної влади.
The cities gained(and sometimes lost) their freedom among the vicissitudes of medieval power politics.