Examples of using Міський арсенал in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Міський арсенал.
Обличчя Міський Арсенал.
The City Arsenal.Міський арсенал- двоповерхова будівля, споруджена з каменю.
The city arsenal is a two-story building made of stone.Проходимо Міський арсенал.
Pass City Arsenal.Проходимо Міський арсенал, тепер тут розташований єдиний в Україні музей зброї.
Pass City Arsenal, now the only in Ukraine Museum of weapons.Площі Ринок міський Арсенал.
Rynok Sq the City Arsenal.Деякі джерела називають її каплицею, інші припускають, що то був міський арсенал.
Зрозуміло, що відвідали ми саме міський арсенал, а королівським помилувалися ззовні.
It is clear that we just visited the city arsenal and royal admired from the outside.Порохову вежу спорудили 1554-1556 рр. з каміння, яке отримали, розібравши старий Міський арсенал.
The building was erected in 1554-1556 from the stones of Old City Arsenal.Міський арсенал- це оборонна споруда XVI ст., де з 1981 року знаходиться єдиний на території України музей зброї.
City arsenal is a fortification of the XVI, where since 1981 is the only one in Ukraine Arms Museum.Позаяк будівництво велося коштом міста,то будівля отримала назву Міський арсенал.
Since the construction was carried out due to Міський Арсенал, що прихистив музей зброї, музей релігії, музей Палаццо Бандінеллі, музей давньої української книги, Львівський історичний музей.
The City Arsenal hosts the Museum of Weapons, Museum of the History of Religion, Palazzo Bandinelli Museum, Museum of Ancient Ukrainian Book Art, and Lviv Historical Museum.Сучасна будова зведена у 1574-1576 роках коштом міста,тому й має назву«Міський арсенал».
The Під час екскурсії школярі познайомляться з укладом міста тих часів,оглянуть ратушу на площі Ринок, міський Арсенал, Вірменський храм та Латинську катедру, Порохову вежу.
During the tour, pupils will find out about customs and everyday life in a mediaeval Сучасна будова зведена у 1574-1576 роках коштом міста,тому й має назву«Міський арсенал».
A modern building was constructed in 1574-1576 at the cost of the Також під час подорожі вулицями Львова на чудо-бусі Ви зможете побачити велич оборонних валів міста,легендарну Порохову Вежу, Міський арсенал та інші будівлі та споруди, якими славиться на весь світ це давнє та дуже красиве місто!
Besides, when travelling through the streets of Lviv by bus, you will have a chance to see the glory of the Міському Арсеналу.
City Arsenal.Ці потужні стіни належать міському Арсеналу, де зберігалась зброя, що належала місту.
These mighty walls belong to City Arsenal, where Міського арсеналу.
City Arsenal.Також завітаєте в гості дольвівського ката, і почуєте моторошну історію про привида з міського Арсеналу.
Also, you will visit Lviv executioner,and hear a horrific story about the ghost from the city Arsenal.Зі східного боку його кордоном була стіна міського арсеналу, з південної- міська стіна.
From the east side its boundary was the wall of urban arsenal, on the south side it was separated by the city wall.Варто згадати і про Музей зброї у древній будівлі Міського арсеналу.
Її збудували з каміння старого Міського арсеналу.
It was built of stone left over from the old City Arsenal.Її збудували з каміння старого Міського арсеналу.
Вона була збудована із каміння старого Міського арсеналу.
It was built of stone left over from the old City Arsenal.Вона була збудована із каміння старого Міського арсеналу.
У 1975 році ЛІМу передано приміщення колишнього міського арсеналу.
In 1975 LHM got the premises of former municipal arsenal.У будівлі Міського арсеналу засновано єдиний в Україні та колишньому СРСР музей зброї.
In the premises of arsenal building the only in Ukraine and former USSR weapons museum was established.
