What is the translation of " МІСЬКОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ " in English?

• city state administration

Examples of using Міської державної адміністрації in Ukrainian and their translations into English

Міської державної адміністрації.
The City State Administration.

Київської міської державної адміністрації.
Kyiv City Administration.

Міської державної адміністрації за.
The City State Administration.

Київської міської державної адміністрації.
Kiev City Administration.

Міської державної адміністрації.
Kyiv City National Administration.

Київської міської державної адміністрації.
The Kiev City Administration.

Жителі зверталися в ЖЕК,“Київенерго”, а також на гарячі лінії уряду і Київської міської державної адміністрації.
Residents contacted the housing office,“Kyivenergo”, as well as on the hot line of the government and the Kyiv city state administration.

Київської міської державної адміністрації.
KYIV CITY STATE ADMINISTRATION.

Таким чином у 2011 році Гостомельський притулок вперше за всю свою дванадцятирічну історію отримав підтримку від Київської міської державної адміністрації.
So in year 2011 Gostomel shelter, for the first time in its 12 years history, received support from Kyiv city state administration.

Київської або Севастопольської міської державної адміністрації якщо мирне зібрання заплановано провести на території міст Києва чи Севастополя;
Kyiv or Sevastopol city state administration- if a peaceful assembly is to be held on the territory of the city of Kyiv or Sevastopol;

У 2017 році отримала нагороди«Волонтер року» від Київської Міської Державної Адміністрації та«зоозахисників року» від Бучанської міської ради.
In 2017 she received the“Volunteer of the Year” award from Kyiv city state administration and“Zoo Activist of the Year” from Bucha city council.

Нагадаємо, на сайті Київської Міської Державної Адміністрації триває голосування за проект найменування провулку у Шевченківському районі іменем Ґарета Джонса.
Recall, that on the Kiev City Administration website, goes on the voting for the naming of the lane in the Shevchenkivski after Gareth Jones.

Заходи відбулися за підтримки Міністерства культури України, Київської міської державної адміністрації, Ромської програми Міжнародного фонду«Відродження».
The events were supported by the Ministry of Culture of Ukraine, the Kyiv City State Administration, the Roma Program of the International Renaissance Foundation.

Конкурс відбувся за підтримки Київської міської державної адміністрації, Міністерства інформаційної політики України та Міністерства культури України.
The event was supported by Kyiv City State Administration, the Ministry of Information Policy of Ukraine, and the Ministry of Culture of Ukraine.

Організатор події- Християнська церква«Перемога», за підтримки Київської міської державної адміністрації та Соціальної служби у справах дітей та молоді міста Києва.
Mastermind of the event was Victory Christian church supported by Kyiv City State Administration and Social Service for Children and Youth Affairs of Kyiv city..

Чимало депутатів заперечують існування дискримінації- шістдесят один з них підписали петицію до Київської міської державної адміністрації з вимогою заборони Маршу Рівності.
Many members of Ukraine's parliament deny there is discrimination- even as sixty- one of these politicians signed a petition to Kyiv city administration to forbid the Equality March.

Першості Департамент містобудування та архітектури Київської міської державної адміністрації Департамент інфраструктури благоустрою Запорізької міської ради.
Department of Urban Development and Architecture of Kyiv City Administration Infrastructure and Amenity Department of Zaporizhzhia City Council.

Проект здійснюється за підтримки Київської міської державної адміністрації, Департаменту транспортної інфраструктури, Центру організації дорожнього руху, Фонду Bloomberg Philanthropies та Інституту світових ресурсів(WRI).
Supported by: Kyiv City State Administration, Department of Transport Infrastructure, Bloomberg Philanthropies foundation, World Resources Institute(WRI).

Щоб підтримати проект, необхідно заповнити просту реєстраційну форму на сайті Київської Міської Державної Адміністрації, та проголосувати за відповідне рішення за посиланням.
To support the project, you only have to fill out a simple registration form on Kyiv City State Administration website and vote for respective decision found at this link.

Багато членів парламенту України заперечують існування дискримінації- навіть шістдесят один із тих політиків підписали петицію до Київської міської державної адміністрації про заборону Маршу Рівності.
Many members of Ukraine's parliament deny there is discrimination- even as sixty- one of these politicians signed a petition to Kyiv city administration to forbid the Equality March.

Департамент міського та збереження природного середовища Київської міської державної адміністрації Департамент інфраструктури та благоустрою Запорізької міської ради.
Department of City Amenities and Environment Preservation of Kyiv City Administration Infrastructure and Amenity Department of Zaporizhzhia City Council.

Наприкінці вересня співробітники Київської, Рівненської, Житомирської та Чернівецької обласних державних адміністрацій, а також Київської міської державної адміністрації прибули до Німеччини, де провели два з половиною тижні.
Twenty-one administrators from the Kiev, Rivne, Zhytomyr and Chernivitsi oblasts and Kiev municipal administration came to Germany at the end of September for two-and-a-half weeks.

Сьогодні у центральній частині столиці, відповідно до поданих до Київської міської державної адміністрації заявок, заплановано кілька заходів, у яких візьмуть участь кияни та представники з інших регіонів.
Today in the Central part of the capital in accordance with the submitted to the Kyiv city state administration planned several events to be attended by residents and representatives from other regions.

У зазначеному заході планується участь керівництва Міністерства інформаційної політики України, Чернівецької міської державної адміністрації, Асоціації інноваційної та цифрової освіти, представників ЗМІ.
It is planned that the festival will be attended by officials of the Ministry of Information Policy of Ukraine, the Chernivtsi city state administration and the Association for Innovative and Digital Education, and media workers.

Форум та конгрес проходять за офіційної підтримки Комітету Верховної Ради України з питань здоров'я нації, медичної допомоги та медичного страхування, Міністерства охорони здоров'я України, Київської міської державної адміністрації.
The Forum and Congress will be held with the official support of the Verkhovna Rada of Ukraine Committee on Health, Nursing and Health Insurance, Ministry of Health of Ukraine, Kyiv City State Administration.

Єдиною відомою спробою української держави виплинути на Вікіпедію був лист від Київської міської державної адміністрації до Фонду Вікімедіа(організація, яка опікується Вікіпедією) із проханням виправити«Kiev» на«Kyiv».
The only known attempt by Ukrainian government to influence Wikipedia was a letter from Kiev City State Administration to Wikimedia Foundation(organization running Wikipedia) with a request to correct"Kiev" into"Kyiv".

Захід відбудеться за підтримки Посольств Канади, Лівану, Марокко, Франції та Швейцарії, Асоціації конголезьких студентів, а також за підтримки Французького інституту в Україні та Київської міської державної адміністрації.
The event was held with the support of the Embassies of Canada, Lebanon, Morocco, France and Switzerland, Congolese Students Association as well as that of the French Institute in Ukraine and Kyiv City State Administration.

Також новим Положенням визначено посадовий склад інвестиційної Комісії як від Київської міської державної адміністрації, так і від Київської міської ради, що дозволить збалансувати інтереси та уникнути політичних спекуляцій.
Also, the new Regulation specifies the composition of the Investment Commission from both, the Kyiv City State Administration and the Kyiv City Council, which will balance interests and avoid political speculation.

Заступник керівника Київської міської державної адміністрації(КМДА) Дмитро Давтян обговорив із представниками China Railway International Group(CRIG) можливу участь китайської компанії в реалізації інфраструктурних проектів у Києві.
Deputy Head of Kyiv City Administration Dmytro Davtyan has discussed the possible participation of China Railway International Group(CRIG) in the implementation of infrastructure projects in Kyiv with representatives of the company.

Кожен гість стане свідком дивовижного дійства- народження нової традиції проведення щорічного КИЇВСЬКОГО БАЛУ за підтримки Європейської Економічної Палати Торгівлі, Комерції та Промисловості в Україні та Київської міської державної адміністрації.
Each guest of the ball will witness a magnificent event- the birth of a new tradition of annual Kyiv Ball supported be the European Economic Chamber of Trade, Commerce and Industry in Ukraine and Kyiv Municipal State Administration.