What is the translation of " МІЦЬ " in English?

• power
• strength
• might
• vigour
• the might
• firepower

Examples of using Міць in Ukrainian and their translations into English

Це як міць кулака!
Like the strength of a fist!

Невже він постарів і втратив міць?
He is older and has lost quickness.

Його міць була надто великою.
The force was too big.

Вражаюча міць, чи не так?
Amazingly powerful, isn't it?

Компанії використовують його, щоб показати свою міць.
Nations use it to show their toughness.

Тож це міць старої стіни.
So this is the might of the Old Wall.

І вирішили, що слід направити всю нашу міць на неї.
And decided to put all the firepower we had into it.

Ви знаєте міць і місце Ісламської республіки.
You know the might and place of the Islamic republic.

Перш за все, Україна вкладає свою міць у місії НАТО.
First of all, Ukraine pulls its weight in NATO missions.

Зверніть увагу на міць вашої сім'ї, силу її традицій.
Pay attention to your wife's fruitfulness, her flourishing.

Трамп хоче збільшити ядерну міць США в 10 разів.
Trump wants the US to increase its nuclear arsenal by ten times.

І цю бойову міць та її інституції оплачують американські платники податків.
And these fighting forces and institutions are paid for by American taxpayer dollars.

Росія демонструє свою військову міць на півночі.
Now Russia is displaying its military force in the Mediterranean.

Його стратегічне розташування і міць самої цитаделі призводили до суперництва між багатьма державами.
Its strategic location and the might of the citadel itself caused rivalries among many countries.

Великі хлопчики починають усвідомлювати всю міць спілкування як інструменту.
Big boys are becoming aware of the power of communication as a tool.

Економічна, військова, фінансова міць США була спрямована проти Німеччини і не залишила їй шансів на перемогу.
Economic, military, financial strength, the U.S. was directed against Germany and has not left her chances of winning.

Я висловлюю свою любов до вас, своє захоплення і глибоку повагу за приклад і міць, якими ви є для всього світу.
I express my love for you and my admiration and my deep respect for the example and strength you are for the entire world.

Ці судна дозволили Індії показати свою міць в прибережних водах і в Індійському океані протягом останніх 25 років.
These vessels have allowed India to show its strength in the coastal waters and in the Indian Ocean over the last 25 years.

Відкриваючи Його любов наново день за днем, місіонерське заангажування вірних здобуває силу і міць, які ніколи не зникнуть.
In rediscovering Lord's love day by day, the missionary commitment of believers attains force and vigour that can never fade away.

Розвиток кореня, поглинання поживних речовин, стресостійкість і рання міць також можуть бути важливими факторами при визначенні урожайності.
Root development, nutrient uptake, stress tolerance and early vigour may also be important factors in determining yield.

Відкриваючи Його любов наново день за днем, місіонерське заангажування вірних здобуває силу і міць, які ніколи не зникнуть.
New Evangelisation In rediscovering his love day by day, the missionary commitment of believers attains force and vigour that can never fade away.

Військовий парад на центральній вулиці міста відображає міць української армії, створеної практично з нуля в 2014 р., сказав він.
A military parade down the city's central boulevard displayed the Ukrainian army's might,“created almost from scratch,” since 2014, he said.

Це також дозволяє брудним поліцейським низького рангу навмисне порушувати права людей, аби проявити міць Червоної імперії».
It also allows for the low-level thuggish police to willfully violate the rights of the people in order to demonstrate the might of the Red Empire.”.

Андреа Камбіо, доктор медичних наук, дерматолог з Флориди, підтримує міць холодні компреси для очей сопів, і вологий зелений чай в пакетиках. Елізабет Л.
Andrea Cambio, MD, a dermatologist from Florida, supports the might of cool compresses for puffed eyes, and humid green tea bags. Elizabeth L.

Як маленькі, так і великі військово-морські флоти в усьому світі мають однакову основну задачу- проектувати військову міць у сусідні води та за їхні межі.
Big or small, navies worldwide have the same basic mission- to project military might into neighboring waters and beyond.

На тлі економічних успіхів Російська Федерація швидко повертає собі статус основної наддержави і відновлює свою військову міць.
Against the background of the economic successes of the Russian Federation quickly returns the status of the main superpower and restore its military strength.

Військова міць не затримає зміни, хоча Іллюмінати пропонували застосувати її проти нас, якщо ми спробуємо здійснити розкриття і з'явитися на Землі.
Military might will not delay the changes, although the Illuminati proposed to use it against us if we attempted disclosure and appeared on your Earth.

З початком промислової революції стало зрозуміло, що військова та економічна міць націй залежить від розміру тіла та сили їхніх солдатів та робочих.
With the onset of the Industrial Revolution it was realized that the military and economic might of nations were dependent on both the body size and strength of their soldiers and workers.

І хоча є спокуса списати все на міць імперії та несприятливі геополітичні обставини, частково до такого результату спричинилася слабкість самої України.
Although it is tempting to attribute everything to the strength of the empire and unfavourable geopolitical circumstances, Ukraine's own weakness partially contributed to this result.