What is the translation of " НАВЧАЛЬНІ КЛАСИ " in English?

• classrooms
• training classes

Examples of using Навчальні класи in Ukrainian and their translations into English

Wi-Fi системи покривають прилеглу територію і навчальні класи.
Wi-Fi systems cover adjacent territory and training classes.

З цією метою облаштовано два навчальні класи, що розраховані на 12 і 30 місць.
For this purpose two training classes were equipped designed for 12 and 30 seats.

Після того, як виставка була закінчена, наші технічні працівники надали навчальні класи для компанії.
After the exhibition was over, our technical personnel provided the training classes to the company.

Зроблені ремонти, організовані клієнтська лабораторія, навчальні класи та кімнати відпочинку для персоналу.
Repairs were made, a client laboratory, classrooms and rest rooms for staff were created.

Там же були відновлені спальні, навчальні класи, приміщення, відведений гувернеру і вчителю малювання Чирикова.
There were also restored bedrooms, classrooms, room, allotted tutor and teacher of drawing Chirikov.

Насправді, багато майбутніх батьків плутають двох, коли вони відвідують навчальні класи прийомних або усиновителів.
In fact, many prospective parents confuse the two when they attend foster or adoptive parent training classes.

Наявні бібліотека, навчальні класи та тераса скульптури на даху з видом на гавань.
The Mordant wing includes a range of facilities including a library, classrooms, and a rooftop sculpture terrace with views of the harbour.

Одразу забуваєш, що буквально за цими величезними дверима знаходиться кабінет директора школи, трохи далі- навчальні класи.
Immediately forget that literally behind these huge doors is the principal's office, a little further- the classrooms.

BinaryTilt також здатна доповнити самонавчання з структурованих навчальні класи передбачено експерт інструкторів на основі один до одного.
BinaryTilt is also able to supplement self-learning with structured training classes provided by expert instructors on a one to one basis.

Гості оглянули чергову частину, куди надходять виклики про надзвичайні події, приміщення для автомобілів, навчальні класи, кімнату відпочинку.
The guests visited another part, which receives calls about emergencies premisesI for cars, classrooms, a recreation room.

Завдяки нашим навчальні класи високоякісних, ваші навички та компетенції в розумінні конкретних кодів і мови індустрії розкоші буде цвісти.
Thanks to our high-quality training classes, your skills, and competencies in the understanding of the specific codes and language of the Luxury industry will blossom.-.

Наша школа має 25 класних кімнат і до 300 студентів у напружені місяці, а 360- влітку, коли ми використовуємо додаткові навчальні класи поблизу школи.
Our school has 25 classrooms and up to 300 students during the busy months, with 360 in the summer when we use extra classrooms near to the school.

За кафедрою автоматики та електропривода закріплені приміщення та навчальні класи загальною площею 497 м2, що повністю забезпечує навчальний процес власними навчальними площами.
The department of automation and electric drive have space and secured classrooms with total area of 497 m2,which fully meets the educational process of their own learning areas.

Перше обладнання вітчизняного виробництва від компанії«Елворті» уже сьогодні надійшло в навчальні класи інженерно-технологічного факультету.
The first equipment of the domestic production from the company"Elvorti" has already arrived to the training classrooms of the engineering and technological faculty.

Власні навчальні класи та можливість залучати до навчання фахівців від світових лідерів в галузі виробництваавтомобільних деталей і компонентів дозволяють нам проводити навчання ефективно і комфортно.
Own training classes and the opportunity to engage specialists from world leaders in the area of auto parts and components production allow us to make training efficiently and comfortably.

Розширено паркінг та центральний двір, на новому майданчику було понад 550 паркувальних місць, а навчальні класи обладнані для підвищення енергоефективності.
The parking lot and central quad were expanded, with more than 550 parking spaces in the new lot, and classrooms were equipped to be more energy efficient.

У першу чергу те, що навчальнийпроцес не мав абсолютно ніякого стрижня, була відсутня навчальна система, не було ні навчального розкладу, ні навіть натяків на його створення, навчальні класи непідрозділяють за віком.
First of all, what trainingprocess had absolutely none of the bar, there was no training system, there was no timetable, no hint of its creation, training classes are not divided by age.

Перша ціль ЕРО- допомогти педагогам інтегрувати реальні дані LSST у навчальні класи та початкові курси астрономії, а також неспеціалістам отримувати доступ до даних LSST так само, як це будуть робити професійні астрономи.
Primary EPO goals are to help educators integrate real LSST data into classrooms and introductory astronomy courses, and to help non-specialists access LSST data in ways similar to those of professional astronomers.

Лазерні технології відображення забезпечують високу чіткість і контрастність контенту, вбудований потужний комп'ютер і стерео акустика дозволяють інформатизувати і озвучити як невеликі навчальні класи, так і актові зали та виставкові комплекси.
Laser display technologies provide high-resolution and contrasting content, a built-in powerful computer and stereo speakers allow you to informatize and insonify both small classrooms and assembly halls and exhibition complexes.

Наразі там створили комфортні умови для проживання, харчування, побуту та дозвілля особового складу, побудували сучасні навчальні класи та електронні тири для підготовки фахівців різних розвідувальних спеціальностей, завезли новітнє технічне обладнання.
There have been currently created comfortable conditions for living, nutrition, every day needs and leisure for personnel. Modern training classrooms and electronic shooting range for preparation of specialists of different intelligence specialities have been constructed. Up-to-date technical equipment was delivered.

Заснований 6 травня 1956 р. У теперішній час університет являє собою потужний навчально- науково-лікувальний комплекс, що включає в себе медико-біологічний ліцей-інтернат, гімназію, навчальні класи у віддалених районах області, шість факультетів.
Established on 6 May 1956, and Currently, the university is a powerful educational- scientific and medical complex that includes medical and biological boarding schools, gymnasium, classrooms in remote areas of the region, and six faculties.

Сьогодні вже створено комфортні умови для проживання, харчування, побуту та дозвілля особового складу, побудовано сучасні навчальні класи та електронні тири для підготовки фахівців різних розвідувальних спеціальностей, які оснащено новітнім технічним обладнанням.
Today, comfortable accommodation facilities, conditions for nutrition, daily routine and leisure activities for personnel have been created. Modern classrooms and digital gallery ranges(which are equipped with up-to-date technological facilities) for training of specialists of various reconnaissance specialties have been constructed.

Тепер буде інакше- усі навчально-тренажерні заклади з підготовки моряків будуть мати тренажерні класи, навчальні плани й затверджені питання для проведення кваліфікаційних іспитів, а також навчальні класи із сучасними комп'ютерами й апаратурою.
From now on it will be different- all educational institutions of Seafarers' Training will have training classes, curricula and approved tests' questions for qualifying exams as well as the classrooms with modern computers and equipment.

Кафедра займала 4 навчальних класи та інші приміщення загальною площею 120 м2.
The department had four classrooms and other facilities with a total area of 120 m2.

У навчальних класах- інтерактивні екрани, системи для вивчення іноземних мов, комп'ютери.
Classrooms have interactive screens, systems for learning foreign languages, computers.

Власники собак також зустрічаються з новими людьми в зоомагазинах, клубах і навчальних класах.
Pet owners also meet new people in pet stores, clubs and training classes.

Слухачі в навчальних класах працюють за сучасними ПК на базі процесорів Intel восьмого покоління.
Students in classrooms work on modern PCs based on eighth-generation Intel processors.

Ми можемо співпрацювати між куполами та навчальними класами.
And we can network between domes and classrooms.

На фото: Навчальний клас для мережі магазинів ECOLIFE.
Photo: Studies class for the ECOLIFE store chain.