What is the translation of " НАВІТЬ НЕ ДУМАЄ " in English?

• does not even think

Examples of using Навіть не думає in Ukrainian and their translations into English

Він навіть не думає про себе.
It does not even think of itself.

Ніхто над ними навіть не думає.
People do not even think about them.

Зазвичай ми навіть не думаємо про них.
Basically, we don't even think about them.

Вона немає, і вона навіть не думає.
She is not, and she does not even think.

При цьому чоловік навіть не думає змінювати звичний уклад життя.
At the same time, a man does not even think about changing the habitual way of life.

І багато ще чого, про що ніхто навіть не думає.
And a lot more which one cannot even think about.

Губернатор Львівщини навіть не думає про відставку.
The legendary captain doesn't even think of retiring.

Дівчина веселиться з подругами і навіть не думає тужити.
The girl is having fun with her friends and does not even think of pining.

При цьому панночка любить чоловіка і про розлучення навіть не думає.
At the same time, the young lady loves her husband and does not even think about divorce.

Можливо тому його кар'єра навіть не думає зупинятися.
Yet maybe because she doesn't even think to stop.

Сам Джессі Айзенберг називає себе великою дитиною, тому про шлюб навіть не думає.
Jesse Eisenberg has always called himself a big baby, who does not even think about marriage.

Можливо тому його кар'єра навіть не думає зупинятися.
Perhaps this is why his career did not even think to stop.

Кореспондент:- Складається враження, що про невідворотне закриття АЕС ніхто навіть не думає.
Reporter:- It seems that about the inevitability of closing nuclear power plants no one even thinks.

Характерно, що сама очільниця націоналістів навіть не думає це заперечувати.
Characteristically, the leader of the nationalists does not even think to deny it.

Спокійне і щасливе тварина навіть не думає про те, щоб кинутися на людину.
A calm and prosperous animal does not even think about throwing himself at a person.

Він навіть не думає знайомити їх зі своїм новим коханням- вродливою, але трохи незграбною колегинею з Житомира Марушкою.
He doesn't even consider introducing to them his new girlfriend, a beautiful but slightly clumsy colleague, Marushka from Zhytomyr.

Час йде, а компанія Google, судячи з усього, навіть не думає щось міняти в деяких своїх галузях.
Time goes on, and Google, apparently, does not even think about changing something in some of its industries.

Ніхто, безумовно, в Україні навіть не думає про такі захмарні цифри, але в той самий час і 26 гривень- це теж повний абсурд.
No, of course, Ukraine is not even thinking about such sky-high numbers, but at the same time 26 hryvnia- is also absurd.

Сінгапур має обов'язковий смертний вирок за незаконний оборот наркотиків, так що навіть не думає про притягнення наркотиків з іншої країни!
Singapore has a mandatory death sentence for drug trafficking, so don't even think about bringing drugs from another country!

Курець, який знаходиться на стадії предконференціі, тобто навіть не думає про відхід, ймовірно, не готовий скласти список альтернатив паління.
A smoke who's at the precontemplation stage- that is, not even thinking about quitting- probably isn't ready to make a list of alternatives to smoking.”.

Ніхто навіть не здогадувався, що Арло, так само як і його батьки, є травоїдним, понад усе любить свіжі зелені листочки і навіть не думає про те, щоб з'їсти когось із оточуючих.
Nobody even realized that Arlo, like his parents, is herbivorous, loves fresh green leaves the most, and does not even think about eating someone.

Існують навіть ті, хто завантажує відео на Twitter для задоволення, але навіть не думає про використання їх на ринку свого сайту.
There are even some who download videos on Twitter for fun, but do not even think about using them to market their website.

Є люди«жайворонки», є«сови», а може ви з чоловіком або дружиною якраз ставитеся до різних категорій, в той час поки один прокидається вранці, бадьорий і вже аналізує, і планує майбутній день, інший же навпаки, спить і навіть не думає про те, що сьогодні буде робити.
There are people"larks", there are"owls", and maybe you and your spouse just belong to different categories, while one wakes up in the morning, cheerful and already analyzes, and plans the next day, the other way around, asleep and even Do not think about what will be done today.

Але вони це навіть не думають робити.
They don't even think to do that.

Але навіть не думай його приручити!
Don't even think of taking them!

Ні, навіть не думайте про це!
No, no. Don't even think about it!

ВІН: Ні, навіть не думайте про це!
So no, don't even think about it!