What is the translation of " НАЙБІЛЬША ГРУПА " in English?

• largest group
• biggest group

Examples of using Найбільша група in Ukrainian and their translations into English

Громадяни- найбільша група.
Polish citizens are the largest group.

Найбільша група відпочивальників прибула з Трускавця.
The biggest group of tourists was from Truskavets.

Українці- третя найбільша група.
Egyptians are the second biggest group.

Силікати- це найбільша група мінералів.
Silicates This is the largest group of minerals.

Україці- найбільша група трудових мігрантів у Фінляндії.
Ukrainian migrants are the largest group of labor migrants in Finland.

Ліберали зараз- третя найбільша група, а«зелені»- четверта.
The Liberals are now the third biggest group and the Greens come fourth.

Найбільша група євреїв у світі та в Нью-Йорку- це росіяни євреї.
The largest group of Jews in the world and in New York- a Russian Jews.

Це було сказано, що NASCAR має найбільша група відданих шанувальників.
It has been said that NASCAR has the largest group of loyal fans.

Це найбільша група людей, що коли-небудь збиралася в одному місці….
This is the largest gathering of people ever assembled in one place.….

У психічно здорових літніх людей, а це найбільша група пацієнтів, які приймають такі препарати, якість сну надзвичайно низька.
In mentally healthy elderly people, and this is the largest group of patients taking such drugs, the quality of sleep is extremely low.

Найбільша група осіб, пов'язана із земельною реформою в Україні,- землевласники.
The largest group of people involved in land reform in Ukraine is landowners.

Учасники дізналися, що в Європі є найбільша група записів EHR у світі, з деякими з найбільш передових програм клінічної та популяційної геноміки в усьому світі.
Attendees learned that Europe has the largest cohort of EHR records in the world, with some of the most advanced clinical and population genomics programmes globally.

Найбільша група(приблизно одна третина) має розширену ділянку гена під назвою C9ORF72.
The greatest group(about one third) have an increased region of a gene called C9ORF72.

Але, як ви вважаєте, яка друга найбільша група, переконливо перевершуюча за чисельністю іудеїв з 2. 8 мільйонами, мусульман з 1. 1 мільйоном, та індуїстів, буддистів та всі інші релігії зібрані докупи?
But what would you think was the second largest group, convincingly outnumbering Jews with 2.8 million, Muslims at 1.1 million, Hindus, Buddhists and all other religions put together?

Найбільша група компаній AsstrA транспортувала побутові електроприлади та електроніку.
The largest group of companies AsstrA transported household appliances and electronics.

Цього року найбільша група фіналістів представляє окремих осіб і групи, що працюють у бізнесі(54%), у громадських організаціях і політиці(29%).
This year, the largest group of finalists represent individuals and teams working in business(54%), for society and in politics(29%).

Найбільша група корупціонерів представлена депутатами сільських, селищних, міських, районних рад- 37%.
The biggest group of corrupt offenders is found among deputies of village, town, city and district councils- 37%.

ЕКО-ОПТІМА- найбільша група компаній Західної України, яка займається розробкою та впровадженням відновлювальних екологічно чистих джерел енергії.
EKO-OPTIMA- the largest group of companies in Western Ukraine that is engaged in the development and implementation of renewable environmentally friendly energy sources.

Найбільша група дітей-біженців від Грецької громадянської війни опинилася в Народній Республіці Македонія.
The largest group of refugee children from the Greek Civil War was to end up in the People's Republic of Macedonia.

Найбільша група єврейських жертв з-поза регіону, євреї угорські, загинула в Аушвіці, на Кривавих землях.
The largest group of Jewish victims from beyond the region, the Hungarian Jews, were killed in the bloodlands, at Auschwitz.

Найбільша група компаній AsstrA транспортувала побутові електроприлади та електроніку- 14% від загального обсягу.
The largest group of companies AsstrA transported household appliances and electronics- 14% of the total.

Найбільша група респондентів- 42%- складається з осіб віком 18-20 років, тоді як 32% мають вік 21-23 роки.
The age of the respondents vary, but the largest group- 42%- consist of those 18-20 years old, followed by the 21-23 years' old(32%).

Друга найбільша група, яка викликає алергію,- це продукти, що змушують відчувати роздратування в горлі, що приводить до кашлю.
The second largest group, which causes allergies, is foods that causes to feel irritation in the throat leading to cough.

Найбільша група для професійних капеланів в США це Асоціація професійних капеланів, яка приймає членів з різних релігійних традицій.
In the United States, the largest group for professional chaplains is the Association for Professional Chaplains, which accepts members from many different religious backgrounds.

Найбільша група сторінок і облікових записів була розміщена в Росії, але їхній оманливий зміст переважно орієнтувався на більшість країн та регіонів Східної Європи.
The largest group of pages and accounts was located in Russia but targeted its misleading content across most nations and regions in Eastern Europe.

Найбільша група жертв Голокосту- ортодоксальні їдишемовні євреї Польщі, або ж Ostjuden, як їх дещо зневажливо названо німецькою- були культурно чужими для західних европейців, разом із західноевропейськими євреями.
The largest group of Holocaust victims- religiously Orthodox and Yiddish-speaking Jews of Poland, or, in the slightly contemptuous German term, Ostjuden- were culturally alien from West Europeans, including West European Jews.

Найбільша група, Прогресивна партія, своєю чергою, втратила більше половини голосів на суботніх виборах після того, як її очільник, прем'єр країни Сігмюндюр Давид Гюннлейгссон засвітився в офшорному скандалі Panama Papers.
The biggest group, the Progressive Party, lost more than half its share of the vote in Saturday's election after Prime Minister Sigmundur David Gunnlaugsson resigned following revelations in the“Panama Papers” scandal.

Найбільша група жертв Голокосту- релігійні ортодокси і євреї, які розмовляли на ідиші, з Польщі, або назвімо їх злегка презирливим німецьким терміном Ostjuden- у культурному плані для західних європейців були чужими, включаючи й західноєвропейських євреїв.
The largest group of Holocaust victims�religiously Orthodox and Yiddish-speaking Jews of Poland, or, in the slightly contemptuous German term, Ostjuden�were culturally alien from West Europeans, including West European Jews.