What is the translation of " НАЙБІЛЬШЕ ЦЕ " in English?

most of all it
найбільше він
більш за все це
this mostly
це в основному
найчастіше це
найбільше це

Examples of using Найбільше це in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Найбільше це відчувають жінки.
Women feel it the most.
І діти найбільше це відчувають.
And children feel it most of all.
Найбільше це стосується PC.
This is mainly for the PC.
І діти найбільше це відчувають.
The children feel that most of all.
Найбільше це стосується чоловіків.
Mostly it concerns men.
Найшвидше і найбільше це проявилося в США.
We have seen this most recently and powerfully in the United States.
Найбільше це стосується Instagram.
That is mostly on Instagram.
Високий сезон або час, коли автомобілі замовляють найбільше це:.
High season or the time when the cars rented most of it:.
Найбільше це стосується приватного сектору.
This is mostly about the private sector.
Один з аспектів, що я вподобав найбільше це переможені, варто сказати.
One of aspects that I love most about this are the vanquished, I have to say.
Але найбільше, це тріумф волі».
But more than anything, it's a triumph of the will.".
Ми з'ясували, що найбільше страждає предметна пам'ять, і примітно, що найбільше це проявляється у підлітків, які підносять телефон до правого вуха»,- розповів співробітник інституту.
We found that most affected the subject's memory, and it is noteworthy that most of all it manifests itself in adolescents, which brings the phone to her right ear,”- said the employee of the Institute.
Найбільше це стосується любовних стосунків.
This particularly concerns love relationships.
Діліться з людьми, адже найбільше це потрібно тим, в кого немає ресурсів, технологій, статусу та влади.
Share it with people, because the people who can use it the most are the ones with no resources and no technology and no status and no power.
Найбільше це стосується тих, хто любить посидіти на дієті.
This mostly concerns those who like to stick to a diet.
Це не зачепить мого самолюбства.(Сміх) Розповідайте про це. Діліться з людьми, адже найбільше це потрібно тим, в кого немає ресурсів, технологій, статусу та влади. Тож дайте їм таку можливість.
I don't have ego involved in this.(Laughter) Give it away. Share it with people,because the people who can use it the most are the ones with no resources and no technology and no status and no power.
Найбільше це стосується тих, хто любить посидіти на дієті.
Most of all it concerns those who like to sit on a diet.
Нам здається, що найбільше це відбувається у тих регіонах, які найбільше знаходяться під впливом російських медіа»,- говорить Євген Федченко.
We think that most of it comes from the regions that are under the influence of Russian media the most,“- said Yevhen Fedchenko.
Найбільше це книга про Босфор та історію Стамбула з протокою.
Most of all, it is a book about Bosphorus and Istanbul's history with the strait.
Але найбільше це відчувається в романі"Обіцянка на світанку"(1960).
But most of all it is felt in the novel"The Promise at Dawn"(1960).
Найбільше це вимагає сили Святого Духа, яка діє в нас і через нас(Ефесянам 3:16).
Mostly, it takes the power of the Holy Spirit working in and through you(Ephesians 3:16).
І найбільше це стосується жіночої зовнішності, адже дівчині не можна бути некрасивою.
And most of all it concerns a female appearance, in fact the girl can not be ugly.
Найбільше це стосується весільного сезону, який традиційно припадає на кінець літа- початок осені.
Most of all it concerns the wedding season, which traditionally falls at the end of summer- early autumn.
Найбільше це був час, коли сервери в Інтернеті були ще погано розвинені, і вони були повільними дивіться повний вміст для дорослих.
Most of all, it was a time when online servers, they were still poorly developed, and they were slow to watch full adult content.
Найбільше це стосується областей, що належать до Центрального та Столичного регіонів, і особливо- поліських частин Київської та Житомирської областей, що стали регіоном демографічної катастрофи.
This mostly concerns areas of the central and capital regions, especially the Polissia parts of Kyiv and Zhitomyr regions, which have become areas of a demographic catastrophe.
І найбільше це пов'язано з ситуацією, що склалася у світовому суспільстві нині, і зі здоровою оцінкою розвитку подій у найближчому майбутньому з урахуванням змін, привнесених самими людьми в суспільні відносини.
And most of all, it is connected with the situation which has been formed in the world society today and with a sensible assessment of events in the near future, taking into account the changes introduced by people themselves into societal interrelations.
І почати ми вирішили з діток, які найбільше цього потребують.
And let's start with the kids who need it most.
Почнемо з тих, хто найбільше цього потребує.
And let's start with the kids who need it most.
Тож він простягнув їй руку допомоги, коли вона найбільше цього потребувала.
It has provided her with help when she needed it most.
Results: 29, Time: 0.0266

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Ukrainian - English