What is the translation of " НАЙБІЛЬШИМ РОЗЧАРУВАННЯМ " in English?

• biggest disappointment
• greatest disappointment

Examples of using Найбільшим розчаруванням in Ukrainian and their translations into English

Це стало найбільшим розчаруванням.
This was the biggest disappointment.

Найбільшим розчаруванням стала Німеччина.
The biggest disappointment was felt by France.

Це стало найбільшим розчаруванням.
This was the greatest disappointment.

Тут я мушу поділитися своїм найбільшим розчаруванням.
And I will mention my biggest disappointment.

Це стало найбільшим розчаруванням.
That's been the biggest disappointment.

Можливо, найбільшим розчаруванням є деякі моменти в частині про економічну політику.
Perhaps the biggest disappointment is some features in economic part.

Це і було моїм найбільшим розчаруванням”.
That was my biggest disappointment.

Це буде найбільшим розчаруванням в моєму житті, якщо я не полечу з нею.
It will be the biggest regret in my life if I don't.

Це і було моїм найбільшим розчаруванням”.
That was our biggest disappointment.”.

Це буде найбільшим розчаруванням в моєму житті, якщо я не полечу з нею.
It will be the greatest disappointment of my life if I don't.

Або стане першим найбільшим розчаруванням?
Or would it be their first major misstep?

Це стало найбільшим розчаруванням для мене.
It was the biggest disappointment to me.

Напевно, це було найбільшим розчаруванням.
This was probably the biggest disappointment.

Це стало найбільшим розчаруванням для мене.
That's the biggest disappointment for me.

І для мене вона є найбільшим розчаруванням.
I guess to me that is the biggest disappointment.

Хто стане найбільшим розчаруванням проекту?
Who is the team's biggest disappointment?

Якими були найбільші досягнення і що було найбільшим розчаруванням для вас?
What was your greatest achievement and what was your greatest regret?

Це стало найбільшим розчаруванням для мене.
This was the biggest disappointment for me.

Якими були найбільші досягнення і що було найбільшим розчаруванням для вас?
What was your biggest accomplishment there and what was your biggest disappointment?

Це і було моїм найбільшим розчаруванням”.
I think that was my greatest disappointment.”.

Якими були найбільші досягнення і що було найбільшим розчаруванням для вас?
What has been your biggest achievement to date, and what has been your biggest disappointment?

Це стало найбільшим розчаруванням для мене.
That has been the biggest disappointment for me.

Американський кінокритик Роджер Еберт назвав картину найбільшим розчаруванням останніх 10 років.
American film critic Roger Ebert called this movie the biggest disappointment of the last 10 years.

Я не знаю, це буде найбільшим розчаруванням у моєму житті.
I did not know that it was going to be the worst deception of my life.

Якщо цей суд буде створений, але не буде незалежним, то це стане найбільшим розчаруванням українців за останні роки.
If this court is established but it not independent, this will become the greatest disappointment of the Ukrainians in recent years- and, frankly, of Ukraine's partners worldwide.

Аналітики зазначають, що найбільшим розчаруванням стала неспроможність СНД у ролі гаранта від прямої військової агресії з боку інших членів Співдружності.
Analysts say that the biggest disappointment was the failure of the CIS in the role of a guarantor of a direct military aggression by other members of the Commonwealth.