Examples of using Найбільших ринків in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Китай- один з найбільших ринків світу.
China is one of the biggest markets in the world.Ми віримо в Україну- як один з наших найбільших ринків.
Чотири найбільших ринків(Індія, Китай, Мексика та Філіппіни) отримують 95 мільярдів доларів.
The four largest markets( India, China, Mexico and the Philippines) receive $95 billion.Тут я хотів би зазначити, що це є один із найбільших ринків.
I swear this is one of the best parts of RVing.Гранд базар є одним з найстаріших і найбільших ринків охоплює близько 60 вулиць з більш ніж 5000 магазинів.
Grand bazaar is one of the oldest and biggest markets covering approximately 60 streets with over 5000 shops.Президент ЄБРР: Ми віримо в Україну як один з наших найбільших ринків.
EBRD President: We believe in Ukraine as one of our largest markets.Спотові операції з іноземною валютою є одним з найбільших ринків у світі, кожен день вартістю в мільярди євро.
Foreign exchange spot trading activities are one of the largest markets in the world, worth billions of euros every day.В цьому зв'язку Ван Імін підкреслив вагому роль Китаю, як світового виробника,так і одного з найбільших ринків.
In this regard, Wang Yiming stressed the important role of China as a world producer andone of the largest markets.Серед найбільших ринків ЄС зростання продажів минулого місяця було зафіксовано тільки у Великобританії(+11%).
Among the major markets of У грудні було зафіксовано зростання продажів на семи з 12 найбільших ринків компанії, і ми почали 2018 рік з більш розумними запасами продукції.
In December, consumer sales grew in seven of our 12 largest markets and we entered 2018 with healthier inventories.Адже ЄС- один з найбільших ринків для китайських товарів та інвестицій, а також постачальник сучасних технологій для потреб КНР.
Because the EU is one of the largest markets for Chinese goods and investments, and a provider of advanced technologies, in use of which China is interested.При цьому, на країни Східної Європи, де одним із найбільших ринків є Україна, припадає$665 млрд інвестиційних можливостей.
At the same time, the countries of Eastern Europe,where Ukraine is one of the largest markets, accounts for$ 665 billion of investment opportunities.З ростом усього року Ауді Канада(+ 17,9% до 36 007 автомобілів)також зарекомендувала себе як міцне місце серед десяти найбільших ринків.
With high growth throughout the year, Audi Canada(+17.9% to 36,007 cars)also established itself as a firm fixture among the top ten largest markets.Після укладення угоди про Асоціацію, ринок Європейського Союзу, як один із найбільших ринків, став для України більш близьким та відкритим.
After the conclusion of the association agreement,the European Union's Протягом року зафіксований ріст продажів Ауді Канада(+ 17,9% до 36 007 автомобілів)впевнено зарекомендувавши собі себе серед десяти найбільших ринків.
With high growth throughout the year, Audi Canada(+17.9% to 36 007 cars)also established itself as a firm fixture among the top ten largest markets.Флорида є одним з найбільших ринків для постачальників кондиціонерів, і бренд Cooper&Hunter націлений створити глибокі емоційні зв'язки з шанувальниками Florida Panthers».
Florida is one of the biggest markets for air conditioners and Cooper&Hunter is looking for opportunity to connect with Florida Panthers fans.".Саме тому третіймодуль освітньої програми відбудеться під час одного з найбільших ринків документального кіно DOK Leipzig Co-Production market.
For this reason, the third module of the educationalprogram will take place during one of the largest market for documentary film DOK Leipzig Co-Production Любителям делікатесів і моди доведеться по душі один з найбільших ринків країни, на якому зібрані різноманітні предмети культури і гамма всіх запахів національної кухні.
Fans of food and fashion will appeal to one of the largest markets in the country, which collected a variety of artifacts and gamma all the smells of ethnic cuisine.Упродовж кількох років Україна працювала над підготовкою до підписання угоди про асоціацію із Європейським Союзом,яка повинна була розширити економічне співробітництво між Україною та одним із найбільших ринків світу.
Over the course of several years, Ukraine was working on preparations for signing an agreement regarding association with the EuropeanUnion, an agreement meant to expand economic collaboration between Ukraine and one of the world's largest markets.Можливість оцінити потенціал ринку та Ваші можливості на одному з найбільших ринків світу, а також ознайомитися зорганізацією роботи з постачальниками;
Ability to assess Створення спеціального об'єкта в США- одному з найбільших ринків для ентузіастів класичних автомобілів- є важливим та захоплюючим кроком для Jaguar Land Rover Classic",- заявив директор компанії JLR Classic Тім Ханніг.
Creating a dedicated facility in the U.S.- one of the largest markets for classic car enthusiasts- is an important and exciting step for Jaguar Land Rover Classic,” said JLR Classic's director, Tim Hannig.NASDAQ Stock Market- найбільший ринок акцій в світі.
NASDAQ Stock Він обслуговує лише найбільші ринки Азії, Північної Америки та Південної Америки.
It serves only the largest markets of Asia, North America and South America.Найбільші ринки- в великих містах.
The largest markets are in big cities.Це найбільший ринок такого типу в Німеччині.
Biggest market of this type in Germany.Найбільший ринок для нас- це США.
Our biggest market is the US.".Китай став найбільшим ринком Samsung.
China becomes the biggest market for Samsung.Найбільші ринки під одним дахом.
Maximum Brands under one Roof.
