Examples of using Найбільші запаси in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Найбільші запаси нафти.
Largest reserves of oil.Україна знайшла у себе найбільші запаси сланцевого газу.
Ukraine found itself at the largest reserves of shale gas.Найбільші запаси знаходились в сховищах Польщі.
The largest reserves were in storage in Poland.У грудні Європа мала найбільші запаси, які будь-коли фіксували.
In December, Europe had the biggest stocks ever reported.Лівія має найбільші запаси нафти в Африці, які оцінюються в 48 мільярдів барелів.
Libya's oil reserves are the largest in Africa, estimated at 44 billion barrels.Саме в Азії розташовані найбільші запаси золота, нафти та інших копалин.
At stake are some of Southeast Asia's largest reserves of gold, copper and other minerals.Серед країн найбільші запаси газу має Росія, нафти- Саудівська Аравія.
Among the countries largest reserves of natural gas is Russia, oil- Saudi Arabia.Саме шейх Абу-Дабі управляє ОАЕ, саме в цьому еміраті знаходяться найбільші запаси нафти.
The sheikh of Abu Dhabi operates the United Arab Emirates, in this emirate there are largest reserves of oil.У регіоні СНД є найбільші запаси майже всіх наявних природних ресурсів.
The CIS region has the largest reserves of almost all natural resources.Найбільші запаси мають басейни Конго(390 млн. кВт) і Замбезі(137 млн. кВт), але використовується менше 1%.
The greatest supplies are in the basins of the Congo(390 million kW) and the Zambezi(137 million kW), but less than 1 percent is exploited.Оскільки центральною лабораторією нашого тіла і тіла тварин є печінка,в цьому органі є найбільші запаси всіх вітамінів.
Since Вони містять найбільші запаси гумусу і дають високі врожаї ранніх сільськогосподарських культур.
They contain the largest reserves of humus and provides high yields of early crops.Сучасне високотехнологічне підприємство побудовано в 2005 році у Черкаській області,де зосереджені найбільші запаси прісних та мінеральних вод в Україні.
Modern high-tech plant was built in 2005 in the Cherkassy region,where the largest reserves of fresh and mineral water in Ukraine are concentrated.Ми також маємо найбільші запаси, в тому числі й виключно рідкісних віскі з відомих, але вже недіючих сьогодні віскікурень, таких як Port Ellen і Brora.
We also hold the largest reserves, including exceptionally rare whiskies from famous but now silent distilleries like Port Ellen and Brora.Сучасний високотехнологічний завод був побудований в 2005 році в Черкаській області,де зосереджені найбільші запаси прісної і мінеральної води в Україні.
Modern high-tech plant was built in 2005 in the Cherkassy region,where the largest reserves of fresh and mineral water in Ukraine are concentrated.Абу-Дабі має найбільші запаси викопного палива в ОАЕ, займає четверте місце в світі по постачаннях природного газу, має найвищий у світі дохід на душу населення, тут зареєстровано майже всі компанії з арабського рейтингу Fortune 500.
Abu Dhabi has the largest reserves of fossil fuels in the UAE, the fourth Сучасне високотехнологічне підприємство побудовано в 2005 році у Черкаській області,де зосереджені найбільші запаси прісних та мінеральних вод в Україні.
This modern high-tech enterprise was built in 2005 in Cherkasy region,where the largest supply of mineral and freshwater resources is concentrated.Сучасний високотехнологічний завод був побудований в 2005 році в Черкаській області,де зосереджені найбільші запаси прісної і мінеральної води в Україні.
This modern high-tech enterprise was built in 2005 in Cherkasy region,where the largest supply of mineral and freshwater resources is concentrated.Туркменістан володіє четвертими найбільшими запасами природного газу у світі.
Turkmenistan has the fourth largest reserves of natural gas in the world.В Україні є одні з найбільших запасів природного графіту.
Ukraine has one of the largest reserves of natural graphite.Так, у червні вчені виявили один з найбільших запасів прісної води.
So, in June, scientists uncovered one of the largest reserves of fresh water.Затримати дихання з найбільшим запасом повітря;
Hold На сьогодні найбільшими запасами хімічної зброї у світі володіють Росія та США.
By far the largest stockpiles of chemical weapons are in the United States and Russia.У нас є один з найбільших запасів шельфових компаній на продаж.
We have one of the largest inventories of shelf companies for sale.Ви можете забронювати свій хостел з Hostelworld, оскільки вони мають найбільший запас.
You can book your hostel with Hostelworld as it has the largest inventory.Топ-10 доступних в Україні електромобілів із найбільшим запасом ходу.
Top-10 electromobiles available in Ukraine with the largest reserve of stroke.Найбільшими запасами калійних солей- сировини для виробництва кислот, мінеральних добрив- виділяються Канада, США, Росія, Німеччина.
The largest reserves of potassium salt- raw materials for producing acids, fertilizers- highlighted Canada, USA, Russia, Germany.Представники компанії стверджують, що вона володіє найбільшими запасами природного газу в світі, а також найбільшою в світі газотранспортною системою.
The company claims to possess the largest reserves of natural gas in the world, as well as the world's Найбільшими запасами володіють басейни Конго(390 млн. кВт) і Замбезі(137 млн. кВт), але використовується менше 1%.
The greatest supplies are in Африканський континент володіє найбільшими запасами дорогоцінних металів: понад 40% запасів золота, понад 60% кобальту і 90% запасів платини.
The continent has the largest reserves of precious metals with over 40% of the gold 
