What is the translation of " НАЙБІЛЬШ ВАЖЛИВИМИ З НИХ " in English?

• most important of them

Examples of using Найбільш важливими з них in Ukrainian and their translations into English

Вугілля і нафтопродукти є найбільш важливими з них.
Coal and oil are most important of them.

Найбільш важливими з них є фрукти та овочі.
The most important ones among them are fruits and vegetables.

Вугілля, нафта, деревину і газ є найбільш важливими з них.
Coal, oil, timber and gas are the most important of them.

Найбільш важливими з них є Оркнейські Шетландскі острова.
The most important of these are Orkney Shetland Islands.

Існує безліч функцій, які можуть бути присутніми в зварювальному инвертор для будинку, однак найбільш важливими з них є:.
There are many functions that may be present in a welding inverter for the home, but the most important of them are:.

Найбільш важливими з них є гліколітична ланцюг і пентозний цикл.
The most important of these are the glycolytic chain and the pentose cycle.

Однак, найбільш важливими з них для комфорту експлуатації є всього два критерії:.
However, the most important of them for the comfort of operation are only these six criteria:.

Найбільш важливими з них є вимоги до управління і технічні вимоги.
The most important of these are management requirements and technical requirements.

Найбільш важливими з них є залізо і вітаміни групи B, особливо тіамін, рибофлавін, ніацин.
The most important of these are iron and the B vitamins, especially thiamin, riboflavin, and niacin.

Найбільш важливими з них є день Нового Року, Дня жінок, травня, День Перемоги, День незалежності.
The most important of them are New Year's day, Women's day, May day, Victory day, Independence day.

Найбільш важливими з них є обсяг, потужність і наявність режимів роботи. Про все по порядку.
The most important of them are the volume, capacity and availability of operating modes. First things first.

Найбільш важливими з них були методи послідовного аналізу варіантів, схеми методу вектора спаду, узагальнені градієнтні методи випадкового пошуку, методи теорії диференціальних ігор та ін.
The most important of these methods were method of consistent analysis of variants, schemes of method of vector recession, generalized gradient methods of random search, methods of the theory of differential games and others.

Таким чином, ми будемо говорити тільки про найбільш важливі з них.
That's why we will tell you only about the most important of them.

Найбільш важливий з них- Тестостерон.
The most important of these is testosterone.

Найбільш важливою з них було прийняття Конфуціанства- як державної релігії.
The most prominent of these was the adoption of Confucianism as the state ideology.

Найбільш важливим з них є нормальний розподіл.
Most important of all of those is the normal distribution.

Ось короткий опис найбільш важливих з них:.
Here is a short list of the most important of them:.

Найбільш важливий з них- Тестостерон.
The most important one is testosterone.

Найбільш важливий з них- Тестостерон.
One of the most important of these is testosterone.

Дві найбільш важливі з них- це триптофан і тирозин.
Two of the most important of them- is tryptophan and tyrosine.

Найбільш важливим з них є те, що тільки надійні та визнані ісламські брокери Forex пропонують трейдерам можливість використовувати безкоштовні рахунки для безкоштовних і без додаткових зборів.
The most important of them is that only reliable and recognized Islamic Forex brokers offer traders the opportunity to use swap free accounts absolutely free and without additional fees.

Є кілька видів білих клітин крові, два найбільш важливих з них- це нейтрофіли і лімфоцити.
There are several types of white blood cells, the two most important of them- it neutrophils and lymphocytes.

Найбільш важливий з них- дуже високий відсоток так званої“контрацептивної невдачі”.
The most important of them- very high percent of so-called"contraceptive failure".

Наше тіло має 14 різних рецепторів серотоніну, і 5-HT 1A є найбільш важливим з них.
Our body has at least 14 different serotonin receptors, and the 5-HT1A is the most important of them all.

Найбільш важливим з них в сфері морального дії практичної мудрості(phronesis)(книга VI).
The most important of these in the sphere of moral action is practical wisdom(phronesis)(Book VI).

Найбільш важливим з них є EN 60598, який покриває електричну, теплову та механічну безпеку.
The most important of these is EN 60598 which covers electrical, thermal and mechanical safety.

Уцілілі вироби XIV-го століття, тим не менш, є рідкісними, і найбільш важливі з них є витворами перських ткачів.
Survivals of 14th-century workmanship, however, are rare, and the most important of these were produced by Parisian weavers.

Незабаром стало очевидно, що, замість того щоб привести до більшої незалежності арабських країн, зростання цін призвів до відносин тісній взаємозалежності найбільш важливих з них із Заходом і, в особливості, із Сполученими Штатами.
This is why it became obvious soon that instead of large independence of Arabic countries, growing prices only strengthened the interdependence between most important of them and the west, especially with the US.