What is the translation of " НАЙБІЛЬШ ОЧЕВИДНО " in English?

• most obviously
• is most evident
• is most obvious

Examples of using Найбільш очевидно in Ukrainian and their translations into English

Зараз це найбільш очевидно в Сирії.
That is most evident in Syria.

Атмосферний компонент кліматичної системи найбільш очевидно характеризує клімат.
The atmospheric component of the climate system most obviously characterises climate.

Зараз це найбільш очевидно в Сирії.
Most obvious at present is Syria.

Це найбільш очевидно в частому використанні картин для точних деталей дизайну в к'o-ссу 19-го століття.
This is especially evident in the frequent use of painting to perfect design details in 19th-century k'o-ssu.

Зараз це найбільш очевидно в Сирії.
The case in Syria is at present the most significant.

По-перше, найбільш очевидно, ми бачимо послідовності, такі як Shift, Control, Fn або клавіш ALT в поєднанні з іншими.
First, most obviously, we see sequences, such as the SHIFT, Control, Fn or ALT keys in combination with others.

Він часто поєднував культурні парадигми країн Карибського басейну з міфами Древньої Греції- найбільш очевидно в своєму епосі«Омерос», але загалом постійно і завжди.
Frequently, he connected the Caribbean to the mythos of ancient Greece- most clearly in his own epic, Omeros, but ever-present elsewhere.

Газ-це найбільш очевидно в області, званої Pumphole, де відео було знято.
The gas is most evident at an area called Pumphole where the video was filmed.

З іншого боку, всі ми прослизнути в цій перспективі, час від часу, найбільш очевидно, коли ми мріємо, але і коли ми беремо участь в інстинктивної, автоматичної або оборонного поводження.
On the other hand, we all slip into this perspective from time to time, most obviously when we are dreaming, but also when we engage in instinctive, automatic, or defensive behavior.

Причому це найбільш очевидно в країнах, де мільярди мріють жити так, як живуть у США.
This is most obvious in poor countries, where billions dream of living like Americans.

У деяких випадках це відбувається за межами ЄС, як у випадку постійно недооціненої присутності Франції в Центральній Африці, але в інших- це проявляється в самому серці Європи- найбільш очевидно- у випадку Німеччини, чиє визнання хорватської незалежності в 1992 році сприяло подальшій югославській кривавій бійні.
For some, this is externalized, as in the persistently underestimated French presence in Central Africa, but for others, it is manifested in the heart of Europe itself--most obviously, in the case of Germany, whose recognition of Croatian independence in 1992 contributed to the subsequent Yugoslavian bloodbath.

Ця тема звучить найбільш очевидно тоді, коли Том закликає Сент-Клера після смерті доньки«шукати Ісуса».
This theme is most evident when Tom urges St. Clare to"look away to Jesus" after the death of St. Clare's beloved daughter Eva.

Серед важливих авторів наукової літератури, які почали писати для журналу під редакцією Шона були Дуайт Макдональд, Кеннет Тайнан, і Ханна Арендт; певною мірою всі три учасника були спірними, Арендт найбільш очевидно,(її репортаж«Ейхман в Єрусалимі» з'явилася сперше в журналі, перш ніж він був опублікований у вигляді книги), але в кожному разі Шон випробовував активного чемпіона.
Among the important nonfiction authors who began writing for the magazine during Shawn's editorship were Dwight Macdonald, Kenneth Tynan, and Hannah Arendt; to a certain extent all three authors were controversial, Arendt the most obviously so(her Eichmann in Jerusalem reportage appeared in the magazine before it was published as a book), but in each case Shawn proved an active champion.

Це найбільш очевидно стосується галузі відновлюваної енергетики, але також і таких галузей, як енергоефективність та транспорт.
This applies most obviously to the renewable energy sector, but also to areas such as energy efficiency and transport.

Організація як процес являє собою функцію, котра найбільш очевидно і безпосередньо пов'язана з систематичною координацією багатьох задач і, відповідно, формальних взаємовідносин людей, що їх виконують.
Organizing is the function most visibly and directly concerned with systematic coordination of the many tasks of the organization and consequently the formal relationships among the people who perform them.

Можливо, найбільш очевидно корисний захисний механізм- кашель, люди, які не можуть очищати легені від сторонніх речовин, можуть померти від запалення легенів.
Perhaps the most obviously useful defense mechanism is coughing; people who cannot clear foreign matter from their lungs are likely to die from pneumonia.

Певною мірою всі три учасника були спірними, Арендт найбільш очевидно,(її репортаж«Ейхман в Єрусалимі» з'явилася сперше в журналі, перш ніж він був опублікований у вигляді книги), але в кожному разі Шон випробовував активного чемпіона.
To a certain extent all three authors were controversial, Arendt the most obviously so(her Eichmann in Jerusalem reportage appeared in the magazine before it was published as a book), but in each case Shawn proved an active champion.

Можливо, найбільш очевидно, архітектори заново виразну і символічну цінність архітектурних елементів і форм, які розвивалися протягом століть будівлі, які були залишені на сучасному стилі.
Perhaps most obviously, architects rediscovered the expressive and symbolic value of architectural elements and forms that had evolved through centuries of building which had been abandoned by the modern style.

Мабуть, Microsoft Azure це найбільш очевидно, і це є основним етапом Microsoft, де враховується включення Linux.
Microsoft Azure is seemingly where this is most obvious and it is the main Microsoft stage where the incorporation of Linux is apparent.

Найбільш очевидні витрати- самі податки.
The most obvious cost is the tax payment itself.

Найбільш очевидні з них пов'язані з безпекою.
The most obvious has to do with safety.

Найбільш очевидна і, напевно, найбільш важлива особливість спортивного арбітражу- його оперативність.
The most obvious and probably important particularly of sports arbitration is its time-efficiency.

Ці якості найбільш очевидні у людини, яка має близькі стосунки з Богом.
These traits are most evident in a person who has an intimate relationship with God.

Переваги EDL найбільш очевидні при прискоренні або під час руху в гору з низькою тягою під одним з ведучих коліс.
EDL advantages are most evident during acceleration or hill climbing with reduced traction under one of the wheels.

Реклама- перша можливість, яка, мабуть, найбільш очевидна, це реклама на Facebook.
Advertising: The first, which is the most obvious one, is advertising on Facebook.

Очевидно, що найбільш важливі стосунки відбуваються в межах вашої власної сім'ї.
Obviously some of your most important relationships are within your own family.

Сонячна енергія, очевидно, стала найбільш популярною тенденцією в галузі поновлюваних джерел енергії.
Solar energy, obviously, has become the most popular trend in the field of renewable energy.

І, очевидно, один із найбільш відвідуваних монументів у окрузі Вашингтон.
And apparently one of the most visited monuments in Washington D. C.