What is the translation of " НАЙБІЛЬШ ОЧЕВИДНІ " in English?

• most obvious
• the most visible
• are most evident

Examples of using Найбільш очевидні in Ukrainian and their translations into English

Найбільш очевидні симптоми.
Most obvious symptoms.

І це лише найбільш очевидні проблеми.
And that's just the most OBVIOUS problem.

Найбільш очевидні відмінності.
The most obvious difference.

І це лише найбільш очевидні проблеми.
And such are only the most obvious problems.

Найбільш очевидні відмінності.
The most apparent differences.

І це лише найбільш очевидні приклади.
And these are only the most obvious examples.

Найбільш очевидні з них пов'язані з безпекою.
The most obvious has to do with safety.

Це дві найбільш очевидні зміни.
Those were probably the two major, obvious changes.

Найбільш очевидні витрати- самі податки.
The most obvious cost is the tax payment itself.

Названо найбільш очевидні симптоми гонореї.
Named the most obvious symptoms of gonorrhea.

Ми навели лише найбільш очевидні, головні.
We had forgotten the most obvious, most important thing.

Найбільш очевидні причини появи мовної білизни:.
The most obvious reasons for the appearance of linguistic whiteness:.

Переваги цього способу рекламування сайту були найбільш очевидні на початку ери інтернет-реклами.
The advantages of this method of advertising for the site were most evident in the early era of Internet advertising.

Найбільш очевидні ознаки пізнього викидня болю і кровотечі.
The most obvious signs of late miscarriage are pain and bleeding.

Необхідним є глибший аналіз, проте навіть зараз ми можемо відкинути найбільш очевидні альтернативні тлумачення.
A deeper analysis is necessary; however, even now we can rule out the most obvious counter-explanations.

Найбільш очевидні причини- усунення бюрократії і корупції.
The most obvious reason is the elimination of bureaucracy and corruption.

Але на Землі їх натуралістичні припущення про еволюцію життя виключають найбільш очевидні і логічні можливості.
But on earth, their naturalistic assumptions about the evolution of life rule out the most obvious and logical possibilities.

Напевно, найбільш очевидні переваги відмови від життя були для мого здоров'я.
Probably the most obvious benefits of quitting were towards my health.

Можна знайти приклад обох варіантів, але деякі найбільш очевидні та суперечливі приклади, це ті які де було зменшено діаметр кулі.
Examples of both choices can be found, but some of the more evident and confusing examples are cases where the bullet diameter was reduced.

Ці якості найбільш очевидні у людини, яка має близькі стосунки з Богом.
These traits are most evident in a person who has an intimate relationship with God.

Цікавий аспект виявлення полягає в тому, що зони, що демонструють найбільш очевидні спектральні сигнали водяного льоду, відповідають ділянкам, яскраво-червоним у нещодавно випущені кольорові зображення.
A curious aspect of the detection is that the areas showing the most obvious water ice spectral signatures correspond to areas that are bright red in recently released color images.

Найбільш очевидні подібні риси всіх трьох зображень- численні білі відмітини на"Буці".
The most obvious similarity between the three images is the numerous white markings on the Buk.

Цікавий аспект виявлення полягає в тому, що зони, що демонструють найбільш очевидні спектральні сигнали водяного льоду, відповідають ділянкам, яскраво-червоним у нещодавно випущені кольорові зображення.
A strange aspect of the detection is that the areas showing the most obvious water ice spectral signatures correspond to areas that are bright red in recently released colour images.

Навіть найбільш очевидні з правил такого методу можуть тлумачитися по-різному і мають численні винятки.
Even the most obvious of the rules of such a method can be interpreted in different ways and have numerous exceptions.

Якщо не брати до уваги добровільна відмова від зачать і віковий фактор, найбільш очевидні причини вторинного безпліддя- перенесені раніше захворювання, в тому числі гінекологічні інфекційного або неінфекційного етіопатогенезу.
If you do not take into account the voluntary rejection of conception and the age factor, the most obvious causes of secondary infertility are previous diseases, including gynecological infectious or non-infectious etiopathogenesis.

Переваги EDL найбільш очевидні при прискоренні або під час руху в гору з низькою тягою під одним з ведучих коліс.
EDL advantages are most evident during acceleration or hill climbing with reduced traction under one of the wheels.

Найбільш очевидні нові особливості M1A2C- це системи активного захисту Trophy і додаткова броня на передній частині вежі.
The most obvious new features of the M-1A2C are the vehicle's Trophy active-protection systems and an additional slab of armor on the front of its turret.

Тим не менш, найбільш очевидні кроки із просування закладів вищої освіти для українців роблять самі університети, які просувають навчання в Польщі для української молоді.
Still, the most visible steps in promoting higher education institutions to Ukrainians are being taken by the universities themselves in order to promote studies in Poland to the Ukrainian youth.

Найбільш очевидні внутрішні виклики пов'язані, в першу чергу, з традиційно відокремленими британцями, які після червневого референдуму можуть покинути Євросоюз.
The most obvious challenges from within come, first, from the always semi-detached British, who may well leave after a referendum in June.

Ми згадували лише найбільш очевидні, але суть у тому, що вплив набагато важливіший при використанні соціальних мереж, ніж у порівнянні з традиційними методами маркетингу, заснованими на SEO.
Those above are just the most obvious but the bottom line is that the exposure is much higher when using social networking as compared with regular SEO based marketing techniques.