What is the translation of " НАЙБІЛЬШ ОЧІКУВАНІ " in English?

• most anticipated

Examples of using Найбільш очікувані in Ukrainian and their translations into English

Найбільш очікувані повернення?
The most anticipated comeback?

Далі про найбільш очікувані ігри 2019 року.
Read about the most anticipated games in 2019.

Найбільш очікувані прем'єри в 2007 році.
The most anticipated premiere in 2007.

Стовідсоткові хіти і найбільш очікувані новинки для PS4.
Hits and the most long-awaited new games for PS4.

Найбільш очікувані фільми- у фотодобірці DW.
It is the most awaited movie of DC movies production.

Але які ж найбільш очікувані фільми наступного місяця?
What are the most anticipated movies of the year?

У цій збірці ми зібрані найбільш очікувані ігри поточного року.
This week, we count down our most anticipated games of the new year.

Назвали найбільш очікувані фільми, що вийдуть до кінця року.
These are the most anticipated movies for the end of the year.

Грудень був найкращим зимових місяців. Наближаються найбільш очікувані свята.
December was the best of the winter months. The most anticipated holidays are approaching.

Одночасно стартували дві найбільш очікувані конференції стартаперів цього сезону: DEMOfall08 і TechCrunch50.
Two of the most anticipated technology conferences- DEMOfall08 and TechCrunch50- were held.

У правій частині екрана є блок, в якому вказані найбільш очікувані події і коефіцієнти.
On the right side of the screen there is a block with the most anticipated events and coefficients.

Відповідаючи на суспільні запити, найбільш очікувані суспільством реформи знайшли відображення у програмних документах влади.
Responding to public demand, the most anticipated reforms are reflected in government program documents.

Але найбільш очікувані, грандіозні знижки трапляються в знамениту«чорну п'ятницю»- Black Friday, п'ятницю, наступну за Днем Подяки.
But the most anticipated, grandiose discounts happen on the famous“Black Friday”- Black Friday, the Friday following Thanksgiving.

Тому що тренер та Оскар-де-ла-Рента- це два найбільш очікувані паради в Нью-Йорку і зовсім не розчарувалися.
Because Coach and Oscar de la Renta are two of the most anticipated parades in NYFW and have not disappointed at all.

В ций статті ми покажемо найбільш очікувані ігри на ПК разом із деякими маловідомими тайтлами, які можуть не бути на вашому радарі на 2020 рік.
We will be highlighting the most highly-anticipated zombie game releases along with some lesser-known titles that may not be on your radar.

Каталонський дизайнер завжди несе відповідальність за найбільш очікувані та шалені паради злітно-посадкової смуги 080 у Барселоні.
The Catalan designer is always responsible for the most anticipated and crazy parades of the 080 runway in Barcelona.

Водночас, найбільш очікувані закони так і не були прийняті- № 4493«Про ринок електричної енергії України» та № 2966-д«Про НКРЕКП»,- сказала директор«Європейсько-Українського Енергетичного агентства» Валентина Белякова.
At the same time, the most expected laws were never adopted- No. 4493“On Electricity Market of Ukraine” and No. 2966-д“On NCSREU”, said Valentyna Beliakova, Director of the European Ukrainian Energy Agency.

Blockchain Експерт назвав найбільш очікуваним протокол коректури через акція Ethereum“принципово уразливі”.
The Blockchain Expert called the most anticipated proof-of-stake protocol Ethereum“fundamentally vulnerable”.

А найбільш очікуваний- П'ятниця.
But the most anticipated- Friday.

Однією із найбільш очікуваних реформ після Революції Гідності була судова.
One of the most expected reforms following the Revolution of Dignity was the judicial reform.

Будинком для нової оптики став найбільш очікуваний торговий центр за оста….
Home to the new optics has become the most anticipated shopping center over….

Судова реформа: сім найбільш очікуваних подій 2017 року.
Judicial reform: seven most expected developments in 2017.

Кличко поділився думками про найбільш очікуваний боксерський поєдинок року.
Klitschko shared his thoughts about the most anticipated Boxing match of the year.

Найбільш очікувана подія.
The most expected event.

Однією з найбільш очікуваних моделей, безумовно, є Touareg.
One of the most expected models is definitely a Touareg.

Чи готові ви до найбільш очікуваним президентським дебатів за останні роки?
Are you ready for the most anticipated presidential debate in decades?

Метод Лаврової є найбільш очікуваним серіалом на телеканалі СТС.
Method Lavorovna is the most anticipated TV series on the channel STS.

Це напевно найбільш очікувана бізнесом норма.
This is definitely the most expected busi­ness standard.

IPhone X є найбільш очікуваним смартфоном Apple.
IPhone X is the most anticipated Apple smartphone.

Мабуть, найбільш очікуваний з фільмів.
Perhaps the most anticipated of the upcoming films.