What is the translation of " НАЙЧИСЛЕННІШИМИ " in English?

• most numerous

Examples of using Найчисленнішими in Ukrainian and their translations into English

Найчисленнішими були і є глибоко.
Some were and are still profound.

Царські скіфи вважали себе«найкращими і найчисленнішими».
Republicans consider themselves to be the“best and the brightest.”.

І найчисленнішими космічними сусідами.
And most numerous cosmic neighbors.

Астероїди є нашими найдавнішими і найчисленнішими космічними сусідами.
Asteroids are our oldest and most numerous cosmic neighbors.

Найчисленнішими були і є глибоко.
The country has been and still is deeply.

Бактерії є найчисленнішими мікроорганізмами в мікробіом людини.
Bacteria are the most numerous microbes in the human microbiome.

Найчисленнішими народами є китайці, бенгальці, японці і хиндустанци.
The most numerous peoples are the Chinese, Bengalis, Japanese and Hindustans.

Самі росіяни стали першими і найчисленнішими жертвами комуністичної ідеології.
Russians themselves were the first and most numerous victims of the communist ideology.

Найчисленнішими є Сухопутні війська, в їх склад входять наступні роду військ:.
The most numerous are the Ground Forces, they consist of the following types of troops:.

Підривники, звані фагами(тип вірусу, який заражає бактерії), є найчисленнішими біологічними формами на Землі.
The exploders, called phages(a type of virus that infects bacteria), are the most numerous biological forms on earth.

Ці водні ракоподібні дуже різноманітні і є найчисленнішими метазоанами(багатоклітинні тварини) у водному співтоваристві.
These small aquatic crustaceans are very diverse and are the most numerous metazoans in the water community.

Серед адміністративних примусових заходів, у тому числі тих, які використовує міліція, найчисленнішими є запобіжні.
Among the measures of administrative coercion, including those used by police, the most numerous are the measures cease.

У більшості бактерій, найчисленнішими внутріклітинними структурами є рибосоми, місце синтезу білків у всіх живих організмах.
In most bacteria the most numerous intracellular structure is the ribosome, the site of protein synthesis in all living organisms.

Серед 744 тисячі іноземних туристів, які вибрали Іран для своїх відпусток у той же період, німці були найчисленнішими.
Among the 744 thousand foreign tourists who chose Iran for their holidays during the same period the Germans were the most numerous.

Віруси, безсумнівно, є найчисленнішими біологічними об'єктами на Землі, і за цим показником вони перевершують всі організми, разом узяті.
Viruses are undoubtedly the most numerous biological objects on Earth, and in this indicator they surpass all organisms combined.

У Китаї, за даними уряду, 210 мільйонів користувачів інтернету, очікується, що за короткий час китайці випередять США і стануть найчисленнішими веб-серферами.
China has at least 210 million Internet users, according to the government, and is expected to overtake the United States soon to become the biggest population of Web surfers.

Ці мікроорганізми є найчисленнішими і стародавніми з усіх живих істот, мешкають практично скрізь(вода, повітря, грунт, інші організми).
These microorganisms are the most numerous and ancient of all living beings live almost everywhere(water, air, soil, and other organisms).

Так, перші реагенти, насамперед фагоцити, нейтрофіли, які є найчисленнішими з фагоцитів, підклас білих кров'яних клітин, вони притягуються до тих хімічних речовин.
And so the first responders, the phagocytes, and in particular, the neutrophils, which are the most abundant of the phagocytes, a subclass of white blood cells, they're attracted to these chemicals.

Останні є найчисленнішими, оскільки ми бачимо, що їх досить мало, але в сукупності розширення першого займають більшу частину планетарної території.
The latter are the most numerous since we found many small rather, but in short extension the first occupy the greater part of the global territory.

Не дивно, що саме мурашки сьогодні є найчисленнішими комахами на Землі, за кількістю особин перевершуючи будь-яку іншу групу членистоногих.
It is not surprising that the ants are today the most numerous insects on Earth, in number of individuals superior to any other group of arthropods.

Коли Французька Луїзіана була продана Наполеоном у 1803 р., вона охоплювала майже всю частину п'ятнадцяти нинішніх штатів США та утримувала французьких та канадських колоністів, розселених по ній, хоча вони були найчисленнішими у найпівденнішій її частині.
French Louisiana, when it was sold by Napoleon in 1803, covered all or part of fifteen current U.S. states and contained French and Canadian colonists dispersed across it, though they were most numerous in its southernmost portion.

Це також найчисленніша група, що проводить валютні операції зі спекулятивними цілями.
It is also the most numerous group of conducting currency operations speculative.

Дні Abarth 2019: найчисленніша зустріч року, щоб відсвяткувати 70-ту річницю Скорпіона.
Abarth Days, the biggest gathering of the year to celebrate the 70th anniversary.

Найчисленніша група тогочасного населення- селяни-смерди.
The most numerous group of the then population- peasant-smerds.

Однак найчисленнішим був ще більш дрібний калібр- 2 фунта.
However, the most numerous was even smaller caliber- 2 pounds.

Ця група є найчисленнішою, близько 4000 дієслів.
This group is the most numerous, about 4000 verbs.

Найчисленніші категорії це друга і третя.
The most numerous classes are the second and fourth.

Покритонасінні- це наймолодша, найчисленніша і найбільш досконала група….
Angiosperms- is the youngest, the most numerous and the most advanced group….

Серед населення країни найчисленніші ­- англійці.
Among population country's most numerous- Englishmen.