What is the translation of " НАКЛАДНИМИ " in English?

• patch
• overhead
• invoices
• false
• overlaid

Examples of using Накладними in Ukrainian and their translations into English

Одяг з накладними плечима.
Clothing with false shoulders.

Тож, я називатиму їх накладними.
So I will call it overhead.

Білий жакет з накладними кишенями.
White jacket with patch pockets.

Б- з накладними колосником; в- висотою 60 мм.
B- with a false grate; in- height 60 mm.

Блакитна блуза з накладними кишенями.
Blue blouse with patch pockets.

Накладними для прихованої проводки і накладними для відкритої проводки.
Overhead flush and patch for open wiring.

Блакитна бавовняна блуза з накладними кишенями.
Blue cotton blouse with patch pockets.

Мода з накладними плечима була дуже популярна в 80-і роки.
Fashion with false shoulders was very popular in the 80s.

Суму ПДВ за виданими ним податковими накладними(ПДВ зобов'язання);
VAT amount under the tax invoices issued by a VAT payer(VAT liabilities);

Використовується із накладними та врізаними корпусами замків. Корпус із латуні.
Used with rim locks and mortice lock cases. Brass cylinder housing.

Зручна робота з товарами і витратними матеріалами, накладними, постачальниками.
Convenient work with products, consumables, invoices, and suppliers.

Куртка комплекту декорована накладними кишенями у вигляді мордочок кошеня.
The jacket set is decorated with patch pockets in the form of a little kit….

Два нижніх накладних кишені і дві кишені в шві під накладними кишенями.
Two lower patch pockets and two pockets in the seam under the patch pockets.

Виріб декорований рукавами і накладними кишенями(металеві золоті блискавки).
The product is decorated sleeves and patch pockets(metallic gold lightning).

Багато моделі декорують двома рядами гудзиків, великими накладними кишенями.
Many models are decorated with two rows of buttons, large patch pockets.

Це короткий жакет з золотими гудзиками, накладними кишенями і спідниця-олівець.
This is a short jacket with gold buttons, patch pockets and a pencil skirt.

Оформити край доріжки можна або плінтусом, або бічними накладними планками.
Contents edge of the track, you can either skirting or side overlaid strips.

Використовується із накладними та врізаними корпусами замків. Корпус із загартованої сталі.
Used with rim locks and mortice lock cases. Case hardened steel.

Залежно від способу монтажу, кухонні умивальники бувають накладними і врізними.
Depending on the installation method, Kitchen sinks are overlaid and inset.

Умільці оформляють вироби комірами, накладними деталями, вставками з перлового візерунка.
Needlewoman draw up articles collars, patch details, accents of pearl pattern.

Використовуйте цю адресу для справ пов'язаних з бухгалтерією, накладними та розрахунками.
Use this address when dealing with accounting issues, invoices and billings.

Моделі з яскравим декором, накладними кишенями і цікавими вставками урівноважать ваш образ.
Models with bright decor, patch pockets and interesting inserts will balance your image.

EksoVest забезпечує до 15 фунтів допомоги кожній руці, оскільки вони піднімаються накладними",- сказав він.
The EksoVest provides up to 15 pounds of assistance to each arm as they are lifted overhead,” he said.

Iv додатковими накладними витратами, які є безпосередньо результатом науково-дослідницької діяльності;
(iv) additional overhead costs incurred directly as a result of the research activity;

Kraft- це вільне програмне забезпечення для власників малого бізнесу, які обмінюються кореспонденцією, зокрема прайсами та накладними з замовниками.
Kraft is free software for persons in small businesses writing correspondence like offers and invoices to their customers.

Традиційно річ прикрашена накладними кишенями, жорстким коміром і гудзиками-кнопками по всій довжині.
Traditionally, the thing is decorated with patch pockets, a stiff collar and buttons-buttons along the entire length.

Відповідальності за вантаж, прийнятий до перевезення або експедиції і перевозиться за будь-якими накладними відповідно до положень законодавства.
Liability for the cargo accepted for shipment or forwarding and transported on any invoices in accordance with the legislative provision.

Виріб декорований накладними кишенями, отлетной кокеткою між лінією грудей і лінією талії і стилізованої нашивкою у вигляді мушки.
The product is decorated with patch pockets, a swing yoke between the chest line and the waistline and a stylized fly look.

Тепер соло мір є досить дорогим, і ваші плани можуть бути накладними, на ніч, і гроші, вкладені в гірничодобувне обладнання, можуть бути втрачені дуже легко.
Now the solo mire is pretty expensive and your plans can be overhead, overnight, and the money invested in mining equipment can be lost very easily.

Куртка комплекту декорована накладними кишенями у вигляді мордочок кошеня, і нашивкою-лапкою такими ж мордочками декоровані штанини напівкомбінезона.
The jacket set is decorated with patch pockets in the form of a little kitten, and a stripe-leg the same faces decorated with legs of overalls.