What is the translation of " НАНОКОМПОЗИТІВ " in English?

• nanocomposites

Examples of using Нанокомпозитів in Ukrainian and their translations into English

Синтез магнітних/ флуоресцентних нанокомпозитів.
Synthesis of Magnetic/Fluorescent Nanocomposites.

Біофункціоналізація наноматеріалів і нанокомпозитів. Навчальний посібник.- Київ: Наукова думка, 2011.- 293 с.
Biofunctionalization of Nanomaterials and Nanocomposites.- Kyiv: Naukova Dumka, 2011.- 294 p.

Відділ № 48 Фізико-хімії і технології наноструктурної кераміки та нанокомпозитів.
Department№ 48 Physical chemistry and technology of nanostructural ceramics and nanocomposites.

Виявлена перспективність таких нанокомпозитів для застосування в світло-емітерних та фотовольтаїчних пристроях.
The prospect of such nanocomposites for use in light-emitting and photovoltaic devices is shown.

Сяо-Лян, Сю(2011): Синтез та характеристики багатофункціональних магнітофлуоресцентних нанокомпозитів Fe3O4-SiO2-CdS.
Xiao-Liang, Xu(2011): Synthesis and characteristics of multifunctional Fe3O4-SiO2-CdS magnetic-fluorescent nanocomposites.

Суттєва увага приділена побудові механіки нанокомпозитів як складової частини структурної механіки матеріалів.
The essential attention is drawn to constructing the mechanics of nanocomposites as the constituent part of structural mechanics of materials.

Встановлення механізмів пластичності і руйнування металевих стекол, наноструктурних матеріалів, нанокомпозитів, високоентропійних сплавів.
Establishment of mechanisms of plasticity and fracture of metal glasses, nanostructured materials, nanocomposites, high-entropy alloys.

Вивчення впливу наночастинок і нанокомпозитів на метаболізм нормальних і пухлинних клітин та розробка підходів до таргетної терапії.
Examination of the impact of nanoparticles and nanocomposites on metabolism of normal and tumor cells and development of approaches for targeted therapy.

Ультразвукові розсіювачі, такі як UIP2000hdT або UIP16000 використовуються для виготовленняграфен-та графен-оксид-підсилених нанокомпозитів.
Ultrasonic dispersers such as the UIP2000hdT or UIP16000 are used to produce graphene- and graphene oxide-reinforced nano-composites.

М49 Розроблення епоксидних нанокомпозитів з поліпшеними трибологічними властивостями для військової техніки, нафтової та газотранспортної промисловості.
М49 Development of epoxy nanocomposites with improved typological characteristics for military equipment, oil and gas transportation industry.

Дизайн нових мультифункціональних полімерів, наносистем та нанокомпозитів для іноваційних технологій в інформатиці, енергозбереженні, екології та медицині.
Design of new multifunctional polymers, nanosystems, and nanocomposites for innovative technologies in informatics, energy conservation, ecology, and medicine.

Ультразвуково сприяє синтезу нанокомпозитів, що складаються з магнітний наночастинки і люмінесцентний квантові крапки(КТ) з покриттям із силіконової оболонки.
Ultrasonically assists the synthesis of nanocomposites consisting of magnetic nanoparticles and fluorescent quantum dots(QDs) with a coating of silica shell.

Нещодавно дослідники експериментували з використанням метал-напівпровідникових нанокомпозитів в якості середовища для зберігання нанорозмірних голограм з високим просторовим дозволом.
Recently, researchers have been experimenting with using metal-semiconductor nanocomposites as a medium for storing nanoscale holograms with high spatial resolution.

Крім того, графен входить до складу багатьох нанокомпозитів і композитних матеріалів як підсилююча добавка, наприклад, у полімерах, кераміці та металевих матрицях.
Furthermore, graphene is incorporated into many nanocomposites and composite materials as reinforcing additive, e.g. in polymers, ceramics and metal matrices.

Передбачається, що в майбутньому застосування цих наночастинок у біотехнології буде пов'язано зі створенням нанокомпозитів, які поєднуватимуть в одній наночастинці необхідні функції.
It is expected that future biotechnological applications of these nanoparticles will be connected with the creation of nanocomposites that combine multiple useful functions.

M49 Розроблення епоксидних нанокомпозитів з поліпшеними трибологічними властивостями для військової техніки, нафтової та газотранспортної промисловості(Кількість коментарів: 5).
M49 Development of epoxy nanocomposites with improved typological characteristics for military equipment, oil and gas transportation industry(Number of comments: 5).

До пріоритетних напрямів співробітництва, зокрема, в рамках міжнародної наукової кооперації, входить: синтез, дослідження нових координаційних сполук та функціональних нанокомпозитів;
The priority directions of cooperation, in particular within the framework of international scientific cooperation, include: creation and investigation of novel coordination compounds and functional nanocomposites;

Біологічне застосування: приклад для ультразвукового графенового препарату та його біологічного застосування дано в дослідженні"Синтез нанокомпозитів графена-золота шляхом сонохімічного відновлення", Парк та ін.
Biological applications: An example for ultrasonic graphene preparation and its biological use is given in the study“Synthesis of Graphene-Gold Nanocomposites via Sonochemical Reduction” by Park et al.

Розробка біоміметичної технології захисту інкубаційних яєць курей з використанням нанокомпозитів хітозану і фотокаталітичних часток діоксиду титану TiO2(«nanoTi_ARTICLE») і формули для спрямованого конструювання захисних покриттів для яєць«штучна кутикула»(«ARTIficial cutiCLE»-«ARTICLE»).
Development of biomimetic technologies of incubator chicken eggs using nanocomposites of chitosan and photocatalytic particles of titan dioxide TiO2(«nanoTi_ARTICLE») and formula for directed construction of defense coating for eggs-“artificial cuticle”(“ARTIficial cutiCLE”«ARTICLE»).

Глинисті мінерали забезпечили підвищення в технології, так як вони є недорогими наноматеріали, і як такі, вони мають величезний потенціал для синтезу полімерних нанокомпозитів з високими механічними і термічними властивостями.
Clay minerals have provided a boost in technology because they are inexpensive nanomaterials, and as such, they have a huge potential for the synthesis of polymer nanocomposites with superior mechanical and thermal properties.

Також у фіналі конкурсу були представлені розробки у сфері впровадження нанокомпозитів у військовій техніці з метою підвищення міцності традиційних матеріалів, система виявлення БПЛА завдяки потужному лазерному випромінюванню, технологія виробництва високоефективних порохів лакового типу для стрілецької зброї, створення лазерних апаратів тактичної медицини та інші проекти.
Also in the final of the competition were presented developments in the field of implementation of nanocomposites in military technology in order to increase the strength of traditional materials, the system of detection of UAVs due to powerful laser radiation, the technology of producing high-performance powdered varnish type for small arms, the creation of laser equipment tactical medicine and other projects.

Посібник є впровадженням результатів новітніх наукових досліджень: нанотематики, виконаних в НАН України, у навчальний процес вітчизняної вищої школи. Наведені актуальні приклади синтезу та застосування біофункціоналізованих наноматеріалів і нанокомпозитів у медицині, біології біотехнології.
The textbook is devoted to implementation of novel scientific research results in the field of the nanotechnology, obtained in NAS of Ukraine, to the educational program of the institutions of higher education Actual modern ways of biofunctionalized nanocomposites synthesis and application in the field of medicine, biology and biotechnology have been enlightened in the textbook.

Полімерні нанокомпозити та гідрогелі можуть успішно вироблятися за допомогою ультразвуку.
Polymer nanocomposites and hydrogels can produced successfully by ultrasound.

Метал-аерогельні нанокомпозити можна отримати шляхом просочення гідрогелю з розчином, що містить іони відповідного благородного або перехідного металів.
Metal-aerogel nanocomposites can be prepared by impregnating the hydrogel with a solution containing ions of a suitable noble metal or transition metal.

M11 Перколяційні явища у полімерних нанокомпозитах, які містять вуглецеві нанотрубки(Кількість коментарів: 15).
M11 Percolation phenomena in polymer nanocomposites containing carbon nanotubes(Number of comments: 15).

Метал-аерогельні нанокомпозити можна отримати шляхом просочення гідрогелю з розчином, що містить іони відповідного благородного або перехідного металів.
Metal-aerogel nanocomposites can be prepared by impregnating the hydrogel with solution containing ions of the suitable noble or transition metals.

Такі нанокомпозити мають фізичні та хімічні високоефективні властивості завдяки комбінованим специфічним характеристикам та/ або структурувальній дії компонентів.
Such nano composites feature physical and chemical high performance properties due to combined specific characteristics and/or structuring effects of the components.

Адсорбція катіонів Zn2+, Cd2+ та Pb2+ нанокомпозитами на основі однодоменного магнетиту.
Adsorption of Zn2+, Cd2+, and Pb2+ cations by nanocomposites based on single-domain magnetite.

У той час як дослідники, що спеціалізуються на полімерних нанокомпозитах, добилися легкого контролю за організацією наночастинок в аморфній полімерній матриці, на сьогоднішній день ніхто не зміг налаштувати збірку наночастинок в кристалічній полімерній матриці.
While researchers focusing on polymer nanocomposites have achieved facile control of nanoparticle organization in an amorphous polymer matrix(i.e. the polymer does not crystallize), to date no one has been able to tune nanoparticle assembly in a crystalline polymer matrix.

Наповнювач, що вводиться для збільшення ефективної поверхні нанокомпозиту, розподіляється у полімерній матриці матеріалу виключно у вигляді нанорозмірних включень розміром від 6 до 300 нм.
The filler introduced to increase the effective surface of the nanocomposite is distributed in the polymer matrix of the material exclusively in the form of nanosized inclusions in the size from 6 to 300 nm.