Examples of using Написати пісню in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ось як можна написати пісню.
This is how you write a song.Як написати пісню про любов.
Можливо, про це написати пісню?
Maybe write a song about it?Як написати пісню про кохання.
How to write a song about love.Не думаю, що я б міг написати пісню.
I don't think I could write a song.Як написати пісню під гітару?
How Do I Write a Song With Guitar?Тепер інколи, якщо треба, можу написати пісню.
Sometimes I might write a song.Він вирішив написати пісню про свої почуття.
She wrote a song about her feelings.У нас не було насправді наміру написати пісню.
We weren't really just writing a song.Я завжди хотів написати пісню про Київ.
We would always wanted to write a song about Wayne Williams.У мене немає якоїсь системи чи формули того, як написати пісню.
There's no formula to how I write a song.Чому б нам не спробувати написати пісню разом?
Why don't we try writing a song together?Я можу сісти, написати пісню- це відпочинок для мене.
And to be able to go back and write songs is my vacation.Полу Маккартні захотілось написати пісню для дітей.
Paul McCartney wanted to write a song for children.Вона може намалювати картину, зробити гравіювання, написати пісню.
She could draw Ти знаєш, треба… тобі треба написати пісню про це.
You know, you should… You should write a song about that.В основному, вони повинні написати пісню, щоб врятувати світ, але вони цього не зробили.
Basically, they're supposed to write a song Мені знадобилося двадцять років, аби збагнути, як написати пісню за двадцять хвилин.
It took me 20 years Я вирішив написати пісню про те, що першим побачу, відкривши будь-яку книгу, пов'язану з тим моментом і тим часом.
I decided to write a song that was the first Мені знадобилося двадцять років, аби збагнути, як написати пісню за двадцять хвилин.
But it took him ten years Хотілося написати пісню, яку легко можна було б співати під гітару біля вогнища або в колі друзів.
I was trying to write a song that Під час турне режисер Баз Лурманн доручив Radiohead написати пісню для його нового фільму Ромео+Джульєтта.
Filmmaker Baz Luhrmann commissioned Radiohead to write a song for his upcoming film Romeo+ Juliet.Люди, які вміють грати на гітарі чужі твори, напевно,не раз задавалися питанням, як написати пісню під гітару?
People who can play other people's works on the guitarprobably wondered more than once how to write a song with Під час турне режисер Баз Лурманн доручив Radiohead написати пісню для його нового фільму Ромео+Джульєтта.
During the tour,filmmaker Baz Luhrmann commissioned Radiohead to write a song for his upcoming film Romeo+ Juliet.Якось я спробувала написати пісню і виявила, що це не лише дешевше, а й значно легше в плані досягнення добрих результатів.».
I eventually tried to write a song and found it was not only cheaper but much easier Під час турне режисер Баз Лурманн доручив Radiohead написати пісню для його нового фільму Ромео+Джульєтта.
During the tour,filmmaker Baz Luhrmann commissioned Radiohead to write a song for his upcoming film William Shakespeare's Romeo+ Juliet.Я вирішив написати пісню про те, що першим побачу, відкривши будь-яку книгу, пов'язану з тим моментом і тим часом.
I decided to write a song based on the first thing I saw upon opening any book- as it would be relative Брайян Мей, який має докторський ступінь по астрофізиці, працював з науковою командою місії New Horizons,і його попросили написати пісню для польоту.
May, who has Revisited» була першою спробою Мерк'юрі написати пісню, яку глядачі співали б, подібно до більш успішної пісні«We Are the Champions».
Revisited" was Mercury's first attempt to write a song that the audience would sing along У тому ж році групу попросили написати пісню спеціально для церемонії відкриття чемпіонату Європи з футболу 2000 року, який проходив в Брюсселі.
The same year, Hooverphonic was asked to write a song specifically for the opening ceremony of the 2000 European Football Championship, which took place in Brussels.
