Examples of using Нарешті отримали in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Люди нарешті отримали воду.
I finally had water.Уявімо, що візу ви нарешті отримали.
So, you finally got your visa.Люди нарешті отримали воду.
They finally had water.Кралюк і Бубнюк нарешті отримали по заслузі.
Yes, the rabbit finally get his due.Люди нарешті отримали воду.
It finally got the water.Нарешті отримали закуплену довгоочікувану тканину!
You have finally bought a hot tub!Люди нарешті отримали воду.
Someone had at last found water.У цих країнах жінки нарешті отримали право голосу.
At this year women's finally earned the rights of vote.І ось, нарешті отримали можливість….
Кожного разу ми чекали фольксвагена і нарешті отримали!
We waited for Volkswagen each time and finally got it!І нарешті отримали відповідь.
And then they finally got the answer.І сьогодні ми нарешті отримали відповідь на це питання.
Well, tonight we finally got the answer.Ми нарешті отримали доступ до цих документів.
We finally got those charts.Цього дня львів'яни нарешті отримали те, чого так довго чекали.
Fans finally got what they waited for so long.Ми нарешті отримали доступ до цих документів.
We finally got the documents.Тож, після усіх цих років, ми нарешті отримали вас у Метрополі.
So, after all these years, we finally got you over to Metropolis.І ось, нарешті отримали можливість….
Well, I finally got my chance….Бог почув українців: вони нарешті отримали власну помісну Церкву.
Poroshenko said Ukrainians finally had their own Orthodox church.Ми нарешті отримали доступ до цих документів.
I eventually got access to those.І ось через 32 роки вони нарешті отримали шанс зустрітися.
And now 69 years later, the two women have finally had the chance to meet.Ми нарешті отримали розширені можливості.
And now we finally have some extensions.Вільнолюбні і бунтарські настрої нарешті отримали епохальне визнання.
Freedom-loving and rebellious mood finally received landmark recognition.Ми нарешті отримали доступ до цих документів.
That is how we finally obtained these documents.Бійці батальйону Нацгвардії нарешті отримали зарплату- аж цілих 989 гривень на людину.
Soldiers Battalion Natsgvardii finally got paid- as much for 989 hryvnia per person.І нарешті отримали довгоочікувану відповідь.
And finally, they received a long-awaited answer.Ми з бюджету нарешті отримали символічну субвенцію на школу.
From the budget we finally received a symbolic subvention for the school.І нарешті отримали довгоочікувану відповідь.
The long-awaited answer has finally been revealed.Кубинці нарешті отримали доступ до мобільного Інтернету.
Військові частини нарешті отримали право без конкурсу проводити закупівлі під час мобілізації.
Military units were finally given a right to carry out procurements during mobilisation without competition.Польські ВМС нарешті отримали в лад патрульний корвет Ślązak(korweta patrolowa), будівництво якого велося 18 років.
The Polish Navy finally got into operation Ślązak patrol Corvette(korweta patrolowa), the construction of which lasted 18 years.
