What is the translation of " НАСТРОЮЮТЬСЯ " in English?

• customizable
• custom
• configurable
• are configured

Examples of using Настроюються in Ukrainian and their translations into English

Вони настроюються, як ви хочете.
They are customizable like you want.

Швидко під'єднуються й настроюються;
Quick connection and adjustment;

Має чотири струни, які настроюються по квінтах.
It has four strings that are tuned in fifths.

Настроюються анкети учасників, які легко вбудувати в ваш сайт.
Custom member profiles that are easy to integrate into your site.

Підтримка для шкіри, високо настроюються параметри.
Support for the skin, highly configurable settings.

Тони нагадування настроюються і все досить чітко.
Alarm tones are customizable and things are pretty clear.

Вдосконалені настроюються тестування(доступні тільки в зареєстрованій версії):.
Enhanced configurable test(only available in the registered version):.

Настроюються ярлики у вікні Framework для швидкої навігації в MOBILedit!
Customizable shortcuts in the Framework window for quick navigation in MOBILedit!

П'ять(5) і десять(10) настроюються кнопок для швидкого доступу гостей до сервісу.
Five(5) and ten(10) custom buttons for easy guest access to the service.

На жаль, вікно замовлення коробка MT4 відображає стоп-лосс і тейк-профіт, як настроюються рівні цін(НЕ зерняток).
Unfortunately the order window box of MT4 displays stop loss and take profit as customizable price levels(not pips).

DC-швидкі зарядні модулі, що настроюються для автомобілів, вантажних автомобілів та автобусів.
Since 2018- DC-rapid charging modules configurable for cars, trucks and buses.

Крім того, настроюються всі параметри ресурсів для поштової скриньки приміщення або обладнання.
You also configure all the resource settings for a room or equipment mailbox.

Досить багато вже готових добре настроюються віджетів(більше десятка входить в дістібутів);
Quite a lot of ready-made good custom widgets(more than a dozen enters distibutiv);

Також є настроюються кнопки під конкретні завдання, є панель навігації, два динаміки, мікрофон.
There are also customizable buttons for specific tasks, there is a navigation bar, two speakers, a microphone.

Сервіс простий і зручний в роботі, а його користувачам надається можливість завантаження настроюються відкритих параметрів VPN.
The service is simple and easy to use, and its users provide the ability to download custom open VPN settings.

Настроюються бізнес процеси: Адаптація процесів і правила під специфіку вашого бізнесу за допомогою редактора процесів.
Customizable business processes: Adapt processes and rules to the specifics of your business using the process editor.

Всі ці функції, поряд з повністю настроюються інструментами автоматичної обробки, позбавляють користувачів від рутинної роботи.
All these features, along with a fully customizable tool automatic processing relieves the user from routine work.

Для управління тільки, 1xBet робить його під замком, забезпечуючи високо настроюються служби ставок, які знижка вище конкуренція.
For controls only, 1xBet makes it locked, providing highly customizable betting services that are a discount above the competition.

Зараз багато веб-сайтів використовують"cookies" для того, щоб забезпечити корисні функції для їхніх відвідувачів, пропонуючи персоналізовані послуги, що настроюються.
Many websites now use“cookies” to provide useful features to their visitors by providing customizable and personalized services.

Кожен гравець сам створює свого персонажа і вибрати настроюються функції вони можуть створювати аватари, або віртуальний вигляд.
Each player creates his character and selecting the customizable features they can create an avatar, or virtual appearance.

Зараз багато веб-сайтів використовують"cookies" для того, щоб забезпечити корисні функції для їхніх відвідувачів, пропонуючи персоналізовані послуги, що настроюються.
Many Web sites now use"cookies" to provide useful features to their visitors by providing customizable and personalized services.

D Flip Clock& AMP; світ віджет погоди є повнофункціональним, розмір 4х2 або 5x2 повністю настроюються цифровий годинник і прогноз погоди віджет.
D Flip clock& world weather widget is a full featured, size 4x2 or 5x2 fully customizable digital clock and weather forecast widget.

Передня частина корпусу, логотип на кришці і клавіатура, мають чотирьохдіапазонний світлодіодне підсвічування, її ефекти настроюються за допомогою програми Asus AURA.
The front of the case, the logo on the lid and the keyboard have a four-band LED backlight, its effects are configured using the Asus AURA program.

Середня вмикає і вимикає планшет, допомагає налаштувати Bluetooth. Решта чотири настроюються і можуть бути запрограмовані для управління різними функціями в різних додатках.
The middle turns the tablet on and off, helps to set up Bluetooth The remaining four are customizable and can be programmed to control various functions in different applications.

Стоп-лосс і тейк профіт є двома найбільш поширеними формами в очікуванні виходу, і вони, як правило, вбудовані в більшість торгових платформ як настроюються входів.
The stop loss and take profit are the two most common forms of pending exits and they are usually built into most trading platforms as customizable inputs.

Ці параметри настроюються і зберігаються в так званих об'єкти групової політики(GPO), які потім зв'язуються з об'єктами Active Directory, включаючи домени і сайти.
These setting are configured and stored in what are called Group Policy Objects(GPOs), which are then associated with Active Directory objects, including domains and sites.

Відстежувати ефективність продажів і роботу менеджерів можна за допомогою воронки продажів, а також спеціалізованих вітрин даних, що настроюються під завдання конкретного замовника.
Track sales effectiveness and performance of managers can use the sales funnel, as well as specialized data marts, customizable for specific customer problems.

Незважаючи на відсутність більш просунутих опцій, настроюються кнопки і висока чутливість пера значно підвищують швидкість роботи з багатьма типами кистей, роблячи робочий процес більш ефективним.
Despite the lack of more advanced options, customizable buttons and high sensitivity pen significantly increase the speed of work with many types of brushes, making the workflow more efficient.

Оновлення містить поліпшити функції з Android Lollipop, такі як підвищення блокування екрану з інтелектуальними картами повідомлення, прості ярлики серветки і настроюються швидкі налаштування.
The update contains the enhance features from Android Lollipop such as an enhance lock screen with intelligent notification cards, easy swipe shortcuts and customizable quick settings.

Підтримка гнучких правил відбору і обробки даних по різним елементам аналітичного та бухгалтерського обліку в розрізі зумовлених та/або параметрів, що настроюються з урахуванням прав доступу.
Support flexible selection rules and data processing on different elements of the analytical and accounting in the context of a predefined and/or custom settings according to access rights.