What is the translation of " НАСТУПНА СТАДІЯ " in English?

• next stage
• the next phase
• subsequent stage

Examples of using Наступна стадія in Ukrainian and their translations into English

Наступна стадія робіт.
The next stage of work.

Утворення прищів- наступна стадія вугрової хвороби.
Acne formation is the next stage of acne.

Наступна стадія-«я».
The following stage is«Myself».

Якщо заяву прийнято, то починається наступна стадія.
If you are indicted, the next phase will begin.

Це наступна стадія еволюції.
It is the next stage of evolution.

Усе приходить своєчасно і доведеться вивчити уроки перед тим, як буде досягнута наступна стадія.
All comes in good time and lessons have to be learnt before the next stage can be reached.

Це наступна стадія еволюції.
This is the next phase of evolution.

При цьому на кожній попередній стадії робиться лише те, що вимагає наступна стадія.
The point is that at each phase of production, you are only producing what the next phase requires.

Наступна стадія- звичайно, криза.
The next stage, of course, is Crisis.

Як думаєш, транс- це наступна стадія розвитку танцювальної культури після техно?
Do you think that trance is the next stage of development of dance culture after techno?

Наступна стадія робіт- натягування дроту.
The next stage of work- stringing wire.

Таким чином, всяка наступна стадія вказує на зміну або заперечення властивостей попередньої стадії..
Thus, every subsequent stage affects the Change or negation of properties of the preceding stage..

Наступна стадія- наростаюча депресія.
The next stage- the growing depression.

Рішення ОАЕ опирається на переконання, що наступна стадія вимагає арабської присутності і комунікації у сирійській справі»,- пояснив міністр закордонних справ ОАЕ Анвар Гаргаш.
The UAE decision… came after a conviction that the next stage requires the Arab presence and communication in the Syrian file," Anwar Gargash, the UAE minister of state for foreign affairs.

Наступна стадія у голландській реформі охорони здоров'я.
The next stage in Dutch health care reform.

Рішення ОАЕ опирається на переконання, що наступна стадія вимагає арабської присутності і комунікації у сирійській справі»,- пояснив міністр закордонних справ ОАЕ Анвар Гаргаш.
The UAE decision… came after a conviction that the next stage requires the Arab presence and communication in the Syrian file," tweeted Anwar Gargash, the UAE minister of state for foreign affairs.

Наступна стадія хвороби Лайма- рання дисемінована стадія..
The next stage of Lyme disease is Early Disseminated Lyme Disease.

Інакше кажучи, наступна стадія характеризується тим, що дитина, користуючись зв'язком, яку ми йому даємо, переходить до створення нового зв'язку.
In other words, the next stage is characterized by the fact that the child, using a connection which we have given him, makes a transition to creating a new connection.

Наступна стадія- це фізичне розлучення, який призводить до роздільного проживання.
The next stage is a physical divorce, which leads to separation.

Наступна стадія- введення інтелектуальных активів, що мають державну охорону.
The next stage is commercializing of your intellectual assets having state protection.

Наступна стадія- дестабілізація- займає всього від 2 до 5 років, щоб дестабілізувати націю.
The next stage is destabilization… It only takes two to five years to destabilize a nation.

Наступна стадія продажу розпочалась 12-го грудня, в яку входить і розповсюдження квитків для національних федерацій.
The next stage of ticket sale started on 12 December including the tickets of the national FAs.

Наступна стадія обробка отриманих даних та складання графічної документації, а також написання технічного звіту.
The Next stage of data processing and preparation of graphic documentation and writing technical reports.

Наступна стадія захворювання супроводжуєтьсярізким почастішанням нападів задишки, яка різко переростає в задуха.
The next stage of the disease is accompanied bya sharp increase in attacks of dyspnea, which sharply escalates into choking.

Наступна стадія, встановлена Небесами, ще повністю не проявлена, і все ж багато аспектів оголошені і законним чином ефективні.
The next stage prescribed by Heaven is not yet fully manifested, yet many aspects are declared and are legally in effect.

Наступна стадія розвитку людини, яка називалася ерою варварства, продемонструвала, що людина навчився вирощувати продукти харчування з насіння і приручати тварин.
The next stage of human development, which was called the era of barbarism, showed that man learned to grow food from seeds and tame animals.

Ваша наступна стадія еволюції ретельно спланована таким чином, що ваш прогрес відбувався упорядковано, і кожному духу допоможуть згідно з його здібностями.
Your next stage of evolution is carefully planned so that your progress occurs in an orderly manner, and each soul is helped according to their capabilities.

Наступна стадія характеризується появою набряклих рожевих плям, вони протягом 3-4 діб групуються у еритематозні папули, які швидко перетворюються в пухирці.
The next stage is characterized by the appearance of edematous pink spots, they are grouped within 3-4 days into erythematous papules, which quickly turn into bubbles.

Кожна наступна стадія в розвитку поведінки, з одного боку, заперечує попередню стадію, заперечує в тому сенсі, що властивості, властиві першій стадії поведінки, знімаються, знищуються, а іноді перетворюються на протилежну- вищу- стадію..
Every subsequent stage in the development of behavior, on the one hand, negates the preceding stage, negates it in the sense that properties present in the first stage of behavior are removed, eliminated, and sometimes converted into an opposite, higher stage..