What is the translation of " НАСТУПНИЙ ЕТАП ПОЛЯГАЄ " in English?

Examples of using Наступний етап полягає in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Наступний етап полягає у визначені….
The next stage involves defining….
Наступний етап полягає в пошуку спеціальних атрибутів.
The next step is to look for quality features.
Наступний етап полягає в тому, де речі стають цікавими.
This next part is where things get interesting.
Наступний етап полягає в тому, де речі стають цікавими.
The following inning is where things get interesting.
Наступний етап полягає в тому, де речі стають цікавими. ADB.
The next phase is where things get interesting. ADB.
Наступний етап полягає в тому, де речі стають цікавими.
The next stage is where things get interesting.
Наступний етап полягає у виборі організації та відтінків.
The next step is to choose your organization and your nuances.
Наступний етап полягає в пошуку спеціальних атрибутів.
The next step is to search for the corresponding character.
Наступний етап полягає в обведении контурів вибраної моделі.
The next step is outlined with the contours of the model.
Наступний етап полягає в приєднанні до нашого бутона більших листків, всіх чотирьох по черзі.
The next step consists in joining our bud larger sheets, all four turns.
Наступний етап полягає у виготовленні щечотирьох таких же кольорів, але зволікання беремо довше, близько 40 см.
The next step is to manufacture moreFour of the same colors, but we take a wire longer, about 40 cm.
Наступний етап полягає в тому, що потрібно повернутися до першої намистині, проводячи дріт через бісер між ними.
The next step is to go back to the first bead, passing the wire through the beads between them.
Наступний етап полягає в тому, що ми повиннівиконати 4 стібка у напрямку вниз, що складе в сумі 9 вертикальних стібків.
The next step is that we mustPerform 4 stitches in the direction down, which is a total of 9 vertical stitches.
Наступний етап полягає в тому, щоб вивестиголку з третьої намистини, яка розташована по центру в третій смузі.
The next step is to withdrawA needle from the third bead, which is located in the center in the third strip.
Наступний етап полягає в тому, щоб замінити систему замикання розподільчих підстанцій та електричних станцій Helen Electricity та скористатись перевагами єдиної екосистеми.
The next turn is to replace the locking system of the distribution substations and electrical stations of Helen Electricity and take advantage of the features in one ecosystem.
Наступний етап полягає в нанесенні білої фарби на ділянки з малюнком, і нанесенні кракелюра(спеціального лаку), на всю робочу поверхню, що відмінно демонструє відео.
The next step is to apply a white paint on the areas with a pattern, and apply a crackel(special varnish) on the entire work surface, which is perfectly demonstrated by the video.
Наступний етап полягає у виборі способу, яких сьогодні існує величезна безліч, починаючи з занять спортом, дієт і закінчуючи застосуванням всіляких засобів, пропонованих сучасною косметологією і фармакопейної промисловістю.
The next step is to choose the way that today there is a huge variety, starting with sports, diets and ending with the use of various tools offered by modern cosmetology and pharmacopoeial industry.
Наступний етап полягав у створенні торговельної угоди.
The next stage was to establish a trade agreement.
Наступний етап полягав в тому, щоб перебрати список і групувати слова у великі категорії, які охоплюють якомога більше значень.
The next project was to start going through the list and grouping them into large categories that encompassed as many words as possible.
Наступний етап роботи полягає в уточненнідеталей.
The next stage of the work is to clarifydetails.
Наступний етап знову полягає в роботі з виворітного стороною.
The next step is again to work with the wrong side.
Наступний етап процесу створення сеансу SSH полягає в перевірці того, що дані не були підроблені під час їх передачі і що інший комп'ютер дійсно є тим, за кого себе видає.
The next step in the SSH session setup process is to verify that the data was not tampered with during the transfer and that the other computer really is who it claims to be..
Коли вчені зберуть зображення з 84випадково вибраних місць по всій зоні відчуження, наступний етап проекту- який здійснюватиметься вченими із Солфордського університету, Центру з екології та гідрології Великобританії, та Чорнобильського центру- полягатиме в екіпіруванні нашийниками обраних видів.
Once the team has collected images from the 84randomly selected locations across the exclusion zone, the next stage of the project- which is being undertaken by researchers from the University of Salford, the UK's Centre for Ecology and Hydrology, and the Chornobyl Centre- will be to fit tagging collars to the selected species.
Наступний етап нашої роботи полягає ввиготовленні квітів мімози.
The next stage of our work isMaking mimosa flowers.
Процес роботи в'язання шапки від верхівки полягає в наступних етапах:.
Workflow knitting hats from the top consists of the following stages:.
Основна технологічна вимога полягає в тому, що гранульована сировина не добре поєднується, і в наступному етапі процесу виготовлення легко утворювати барботування, розтріскування, порожнечі та порожнечі.
The key process requirement is that the granulated raw materials do not mix well, and it is easy to produce bubbling, cracking, voids, and voids in the next stage of the paper-out process.
Зручність курсу полягає у тому, що за 10 днів, людина отримує максимальний лікувальний ефект та вплив на організм комплексно, адаптується до фізичних навантажень для наступного етапу занять у домашніх умовах.
Convenience of the course is that for 10 days, a person receives the maximum therapeutic effect and influence on the body in a complex, adapts to the physical stress for the next stage of studies at home.
Проблема істини у філософії також полягає втому, що знання кожної історичної епохи містить у собі елементи абсолютної істини, оскільки воно має об'єктивно істинний зміст, є необхідним етапом пізнання, включається в наступні етапи.
The problem of truth in philosophy also lies in theThe fact that the knowledge of each historical epoch contains elements of absolute truth, since it has an objectively true content, is an essential stage of cognition, is included in subsequent stages.
Секрети швидкої роботи з гіпсокартоном полягають в наступних етапах:.
Secrets fast plasterboard work consists of the following stages:.
Мета полягає в тому, щоб в кінцевому підсумку робот став достатньо розумним для того, щоб вирішити для себе, чи зможе кандидат перейти до наступного етапу набору, уникаючи необхідності перегляду інтерв'ю.
The goal is that she will eventually be sophisticated enough to decide for herself whether a candidate can move forward to the next stage of recruitment, avoiding the need for a human to review interview transcripts.
Results: 42, Time: 0.0204

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Ukrainian - English