What is the translation of " НАТУРАЛЬНОЇ ВОВНИ " in English?

• natural wool
• nuleaf naturals

Examples of using Натуральної вовни in Ukrainian and their translations into English

Натуральної вовни.
NuLeaf Naturals.

Більше натуральної вовни.
More natural wool.

Повстять 2 штуки 5 мм натуральної вовни.
Pcs of 5 mm natural wool felt.

Штуки з натуральної вовни 5 мм.
Pcs of 5 mm natural wool felt.

Повстять 4 штуки натуральної вовни 5 мм.
Pcs of 5 mm natural wool felt.

Підкладка виготовлена з набивного хутра та натуральної вовни(30%).
The lining is made of fur and stuffing natural wool(30%).

Замовити теплі речі із натуральної вовни зараз.
Click here to order from NuLeaf Naturals now.

Вона складається з натуральної вовни, піноматеріалу та тонкого шару алюмінію.
It consists of natural wool, foam and a thin aluminium layer.

Спіть в шкарпетках з натуральної вовни.
Sleep in socks from natural wool.

І як все вироби з натуральної вовни, така іграшка приверне до себе моль.
And like all products made from natural wool, such a toy will attract a mole to itself.

Безумовно, якщо у складі цієї пряжі є мохер, популярний вид натуральної вовни.
Of course it is, if this yarn contains a mohair fiber, a popular type of natural wool.

Купити шкарпетки з натуральної вовни пропонуємо в магазині сувенірної продукції«Згарда».
We offer to buy socks made of natural wool in the souvenir store«Zgarda».

Фліс- дуже ніжна і м'яка тканина, яка може скласти непогану конкуренцію натуральної вовни.
Fleece- very soft and soft fabric, which can make a good competition of natural wool.

Відзначимо, що ці чоловічі шкарпетки виготовлені з натуральної вовни і вимагають відповідного догляду.
We note that these men's socks are made of natural wool and require appropriate care.

Змішаний ковролін виготовляють з синтетичного матеріалу здодаванням натуральної вовни(10-30%).
Mixed carpet made of synthetic materialaddition of natural wool(10-30%).

Напівшерстяні стьобані ковдри зберігають усі переваги натуральної вовни, але купити їх можна за більш доступною ціною.
Half-wool quilts possess all the qualities of true wool, but their prices are more affordable.

М'яка«рептилія» також відрізняється вишуканою оббивкою зі шкіри або натуральної вовни.
This“soft reptile” also has an elegant upholstery, which can be made of leather or natural wool.

Така пряжа поєднає в собі як чудові якості натуральної вовни, так і підвищену міцність, формостійкість, зберігає свіжість квітів і прекрасний зовнішній вигляд.
This yarn will combine superior quality of natural wool as well as improved strength, shape stability, fresh colors and beautiful appearance.

В якості сировини використовуються тільки найкращі сорти натуральної вовни, шовку, кашеміру.
The raw materials used by Scabal are only the best varieties of natural wool, silk and cashmere.

Брен презентує нову колекцію килимів ручної роботи«Острови», виконаних з натуральної вовни у техніці тафтінгу в стилі урбаністичного етноромантизму за оригінальними ескізами художниці.
Brand presents a new Islands collection of handmade carpets, made of natural wool in the tufting technique of urban ethno-romanticism based on the artist's original sketches.

Підлогове покриття, виготовлене з натуральної вовни, забезпечує збереження приємного мікроклімату в приміщенні- волокна здатні вбирати зайву вологу, а при сухому повітрі віддавати її у вигляді пари.
Flooring produced from natural wool, preserves a pleasant indoor climate- the fibers are able to absorb the excess moisture and the dry air to give it in the form of steam.

Інтернет-магазин«BELLA BICCHI» пропонує купити пальто Perspective з натуральної вовни, яка надійно захистить від холодів і морозів, при цьому не позбавить образу витонченості і жіночності.
Online store"BELLA BICCHI" offers to buy a coat Perspective of natural wool, which will reliably protect against cold and frost, while not deprive the image of elegance and femininity.

Для в'язання знадобиться: 150(200) грам пряжі Gedifra Shetland De Luxe сірого кольору №09216, в складі якої 50% натуральної вовни, 25% Beby альпака, 25% мохеру, метражем 116 метрів в 50-і грамах, а так само панчішні спиці №2. 5- №3. 5, гачок №3 і нитки для шиття світло-сірого кольору і голка.
For knitting you will need: 150(200) grams of Gedifra Shetland De Luxe yarn of gray color No. 09216, which contains 50% natural wool, 25% Beby alpaca, 25% of mohair, with a meter of 116 meters in 50 grams, as well as hosiery needles No. 2.5- No. 3.5, hook No. 3 and light-gray sewing threads and a needle.

Для в'язання знадобиться: 750 грам пряжі Gedifra Shetland De Luxe сірого кольору №09216, в складі якої 50% натуральної вовни, 25% Beby альпака, 25% мохеру, метражем 116 метрів в 50-і грамах, а так само гачок №4 та №5, 1 кнопка діаметром 4 см, гнучка пластикова трубка довжиною 42 сантиметри, діаметром 2 см.
For knitting you will need: 750 grams of Gedifra Shetland De Luxe yarn of gray color No. 09216, which contains 50% natural wool, 25% Beby alpaca, 25% mohair, 116 meters in 50 grams, and Also hook No. 4 and No. 5, 1 button with a diameter of 4 cm, flexible plastic tube 42 cm long, 2 cm in diameter.

Togas- лінійка стегнах моделей закритого типу різних розмірів з наповнювачем у вигляді натуральної вовни в сатині, мікрофайбер в антистресовий текстилі, австрійського та мазурійского гусака в батисті, кашеміру в шовку, що відрізняються широким розкидом ціни(від 4200 до 80000 руб. І вище).
Togas- a line of quilted models of the closed type of different sizes with a filler in the form of natural wool in satin, microfiber in anti-stress textiles, Austrian and Mazurian goose in batiste, cashmere in silk, with a wide variation in price(from 4,200 to 80,000 rubles and above).

Повсть з натуральною вовною відрізняється особливою м'якістю і здатністю зберігати тепло.
Felt with natural wool is particularly soft and the ability to retain heat.

Іграшки, наповнені натуральною вовною дуже приємні на дотик, але можуть викликати алергію у дітей.
Toys filled with natural wool are very pleasant to the touch, but can cause allergy in children.

Натуральна вовна створить комфортне тепло для ніг, м'який піноматеріал забезпечить оптимальну амортизацію, а теплоізолюючий шар із алюмінію ефективно захистить від надходження холоду!
Natural wool keeps your feet warm, soft foam provides optimal cushioning and heat insulating aluminium layer effectively protects against cold. Follow these simple rules and wear your shoes longer!

Натуральна вовна і оксамит, природна кольорова гама і щедра традиційна вишивка- у будь-яку негоду в одязі від SVITLO Вам буде тепло, затишно і стильно.
Natural wool and velvet, innate colors and generous traditional embroidery- in any bad weather putting on the clothes from SVITLO you will feel warmth, coziness and style.

Якщо все-таки хочеться попрацювати з натуральною вовною, то вибирайте дорогу якісну пряжу, наприклад, альпаку або кашемір, або нитки смесового складу(шерсть+ акрил, мохер+ акрил).
If you still want to work with natural wool, then choose expensive high-quality yarn, for example, alpaca or cashmere, or thread mix(wool+ acrylic, mohair+ acrylic).