What is the translation of " НАФТОХІМІЧНОЇ " in English?

• petrochemical
• petrochemicals

Examples of using Нафтохімічної in Ukrainian and their translations into English

Що таке нафтохімічної ПРОДУКТИ?
What are petrochemical products?

Готові рішення для нафтохімічної галузі.
Ready-made solutions for the petrochemical industry.

Об'єктів нафтохімічної промисловості.
Objects of the petrochemical industry.

Профспілці працівників нафтової нафтохімічної.
The Oil Petrochemicals Industries Workers Confederation.

Устаткування нафтохімічної промисловості.
Equipment for the petrochemical industry.

Устаткування технологічне для нафтохімічної промисловості1.
The equipment technological for the petrochemical industry1.

Формальним приводом для такого кроку стала«несприятлива ситуація на ринку нафтохімічної продукції».
A formal reason for this step was“unfortunate situation” at the petrochemical products market”.

Це також включає в себе гази, які отримали з нафтохімічної промисловості.
This also includes gases that are returned from the petrochemical industry.

Формальним приводом для такого кроку стала«несприятлива ситуація на ринку нафтохімічної продукції».
The formal reason for it was the“unfavorable situation on the petrochemical market”.

Навчання в біографії Лужкова проходило в інституті нафтохімічної, газової промисловості Москви.
Training in the biography of Luzhkov was held at the Institute of Petrochemical and Gas Industry of Moscow.

Етанол також легко перетворюється в етилен, який служить в якості вихідного матеріалу, в значній частині нафтохімічної промисловості.
Ethanol is also readily converted to ethylene, which serves as a feedstock to a large part of the petrochemical industry.

Прес-реліз Міністерства фінансів США попередив, що проти іранської нафтохімічної промисловості буде введено більше санкцій.
The US Department of Treasury press release warned that there would be more sanctions against Iran's petrochem industry forthcoming.

Працівники хімічної та нафтохімічної промисловості України, Білорусії і Казахстану відзначають своє професійне свято, День хіміка, щорічно в останню неділю травня.
Workers of the chemical and petroleum industry in Russia, Ukraine, Belarus and Kazakhstan annually observe their professional holiday on the last Sunday in May.

Місто Сумгаїт було створено в радянські часи як центр нафтохімічної промисловості.
Sumgayit was established in the Soviet times as a city of the chemical industry.

На сьогоднішній день більшість процесів хімічної і нафтохімічної очищення грунтуються на теплових процесах, таких як дистиляція.
Currently, purification processes in most chemical and petrochemical industries are based on heat-driven processes like distillation, but these processes are highly energy-intensive.

ТОВ“КАРПАТНАФТОХІМ”- це високорозвинений господарський комплекс з виробництва нафтохімічної та хімічної продукції.
KARPATNAFTOCHIM LTD is a highly developed economic complex for the production of petrochemical and chemical products.

На третьому місці брати Чарльз і Девід Кохи, які обіймають керівні посади нафтохімічної компаній Koch Industries, вони володіють 124, 5 млрд доларів.
In third place, brothers Charles and David Kokhi, who run the petrochemical companies Koch Industries, own$ 124.5 billion.

Управління оптимізації технологічної цінності вуглеводневого ланцюга процесів на всіх етапах, з акцентом на нафтохімічної промисловості.
To manage the optimization of the technological processes of the value chain of hydrocarbons in all its phases with emphasis in the petrochemical industry.

І являється першим в Україні підприємством по виробництву паперових мішків для будівельної, нафтохімічної, харчової та інших галузей господарства.
We are aimed at paper sack production for construction, chemical, and food industries.

Портове місто Гданськ славиться своєю розвиненою суднобудівною та судноремонтною промисловостями, а також відомий як центр нафтохімічної промисловості.
The Port city of Gdansk is famous for its well-developed shipbuilding and ship repair industry, and is also known as the center of the petrochemical industry.

У цьому році російські судна неодноразово здійснювали переправлення нафтохімічної продукції північнокорейським судам в порушення санкцій",- сказав співрозмовник.
Russian vessels this year have repeatedly made the transportation of petroleum products in North Korea's court in violation of the sanctions,” said the first source security.

Ці обладнання для нафтохімічної, гідрометалургійної, кислотно-лужної продукції, синтетичного волокна, паперу та інших галузей промисловості можуть заощадити багато металевих матеріалів.
These equipment for the petrochemical, hydrometallurgical, acid and alkali production, synthetic fiber, paper and other industrial sectors, can save a lot of metal materials.

Панк-ікону приєднався її син Джо Корре за межами центральних лондонських офісів британської нафтохімічної компанії Ineos, яка прагне до розробки сланцевого газу в[…].
The punk icon was joined by her son Joe Corre outside the central London offices of British petrochemicals firm Ineos, which is seeking to develop shale gas projects in Britain.

В кінці 1940-х і на початку 1950-их Tannoy розробив дуже потужні електронні сигналізатори диму і унікальний діапазон вогнестійких випромінювачів для нафтохімічної промисловості.
Between the late 1940's and early 1950's Tannoy developed very high-powered electronic fog signals and a unique range of flame-proof transducers for the petrochemical industry.

The Gulf Petrochemical Industries Company(GPIC)» є спільним підприємством з нафтохімічної промисловості Кувейту, Саудівської Аравії і уряду Бахрейну.
The Gulf Petrochemical Industries Company(GPIC) is a joint venture of the petrochemical industries of Kuwait, the Saudi Basic Industries Corporation, and the Government of Bahrain.

Aramco планує збільшити свої потужності з переробки до 8 мільйонів і 10 мільйонів барелів на день, з приблизно 5 мільйонів барелів на добу в даний час, і подвоїти виробництво нафтохімічної продукції до 2030 року.
Aramco plans to raise its refining capacity to between 8 million and 10 million barrels per day, from around 5 million bpd now, and double its petrochemicals production by 2030.

Останнім часом лідер нафтохімічної галузі України та Східної Європи активно залучається до громадських та соціальних проектів, влаштовуючи серед іншого і відкриті екскурсії підприємством.
Recently, the leader of the petrochemical industry in Ukraine and Eastern Europe is actively involved in public and social projects, arranging, among other things, open tours of the enterprise.

Стандарт ISO/TS 29001 став результатом співпраці Американського Нафтового Інституту(АРІ) та технічного комітету ISO/TS 67(Матеріали, обладнання і морські споруди для нафтової, нафтохімічної та газової промисловості).
ISO/TS 29001:2010 is the result of cooperation between the American Petroleum Institute(API) and ISO technical committee ISO/TC 67 covering materials, equipment and offshore structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries.

За даними видання, продаж 10% нафтохімічної компанії"Сибур" китайської держкомпанії Sinopec за$ 1339000000, що відбувся в грудні 2015 року, дозволяє вважати її співвласника, 33-річного Кирила Шамалова, доларовими мільярдером.
Sale of 10% of the petrochemical company"Sibur" the Chinese state company Sinopec for$ 1.339 billion, which was held in December 2015, allows us to consider its co-owner- 33-year-old Cyril Shamalova- dollar billionaire.

Організаційна структура міністерства складається з центральної штаб-квартири і чотирьох дочірніх підприємств: Національної іранської нафтової компанії, Національної іранської газової компанії, Національної іранської нафтохімічної компанії і Національної іранської компанії з нафтопереробки і збуту нафтопродуктів.
The organizational structure of this ministry consists of a central headquarters and four subsidiaries, including National Iranian Oil Company, National Iranian Gas Company, National Iranian Petrochemical Company and National Iranian Oil Refining and Distribution Company.