What is the translation of " НАЦІОНАЛЬНА ЛАБОРАТОРІЯ " in English?

• national laboratory
• national laboratories

Examples of using Національна лабораторія in Ukrainian and their translations into English

Національна лабораторія агонії( США).
The National Laboratory of Agonnes( USA).

Група вчених з Sandia(національна лабораторія Міністерства енергетики США) створили,….
And recently a group of scientists from Sandia national laboratories U.S. Department of energy, created.

Національна лабораторія Агонни( США).
The National Laboratory of Agonnes( USA).

Експериментальна установка була розташована глибоко під землею в Національна лабораторія Гран Сассо в Італії.
The experimental set-up was located deep underground in the Laboratori Nazionali del Gran Sasso in Italy.

Національна лабораторія метрології та випробувань.
National Laboratory of Metrology and Testing.

DESY- провідний світовий прискорювальний центр і національна лабораторія Німеччини з фізики часток, прискорювачів і фотонної науки.
DESY is a world-leading accelerator center and Germany's national laboratory for particle physics, accelerators and photon science.

TRIUMF- національна лабораторія Канади з питань ядерної фізики та фізики елементарних частинок.
TRIUMF is Canada's national laboratory for nuclear and particle physics.

Елемент 117 запропоновано назвати теннеcсін(tennessine, Ts) в честь американського штату Теннессі, де розташована Окриджської національна лабораторія.
Element 117 has the proposed name of Tennessine(Ts), referencing the US state of Tennessee which is home to the US Oak Ridge National Laboratory.

TRIUMF- національна лабораторія Канади з питань ядерної фізики та фізики елементарних частинок.
About TRIUMF: TRIUMF is Canada's national laboratory for particle and nuclear physics.

Технічну допомогу в розробці більш ефективної схеми переробки енергії в метан надає Ливерморська національна лабораторія, а також компанія Southern California Gas.
Technical assistance in the development of more effective schemes of processing energy in the methane has Lawrence Livermore national laboratory, and Southern California Gas company.

Національна лабораторія Лоуренса Лівермора встановила в 2009 р. Установку"Blue Genie/ P" на 36 стовбурів"Dawn".
Lawrence Livermore National Laboratory installed a 36-rack Blue Gene/P installation,"Dawn", in 2009.

Laboratoire Leon Brillouin(LLB)- французька національна лабораторія, що фінансується Національним центром національної науки(CNRS) та Комісаріатом à l'Energie Atomique(CEA).
The Laboratoire Léon Brillouin(LLB) is a national laboratory funded jointly by the National Center for Scientific Research(CNRS) and the Commissariat à l'Energie Atomique(CEA).

Національна лабораторія Агонни(США) в 1988 році опублікувала дані, що фториди перетворюють нормальні клітини на ракові.
The National Laboratory of Agonnes(USA) in 1988 published a study that fluorides turn normal cells into cancer cells.

Інші федеральний установок входять національні обсерваторії та Лабораторії технології Національна лабораторія в Лос-Аламосі(LANL) і Національної лабораторії Сандія(СНЛ).
Other federal installations include national observatories and the technology labs of Los Alamos National Laboratory(LANL) and Sandia National Laboratories(SNL).

IBM та Національна лабораторія Oak Ridge очікують, що вчені час від часу засмучуються над новим суперкомп'ютером.
IBM and Oak Ridge National Laboratory expect scientists to clamor for time on the new supercomputer.

GSSI має на меті створити новий центр науково-дослідницької діяльності в Л'Акулі, який сприятиме розвитку навичок та високо спеціалізованих структур, які вже існують у цьому регіоні, таких як Національна лабораторія Gran Sasso INFN та Університет Л'Акулі, що сприяє залученню високорівневі ресурси у сферах природних та суспільних наук.
The GSSI aims to create a new center of scientific excellence in LâAquila fostering the skills and highly specialized structures already present in the area, such as the Gran Sasso National Laboratories of the INFN and the University of L'Aquila, facilitating the attraction of high-level resources in the fields of natural and social sciences.

Національна лабораторія Румунії вчора підтвердила, що йдеться про спалах високопатогенного штаму вірусу H5N1.
Romania's national laboratory confirmed yesterday that the outbreak concerns the highly pathogenic H5N1 strain of avian influenza.

Жертвами атаки стали Національна лабораторія імені Лоуренса в Берклі, що займається атомними дослідженнями, а також лабораторія космічного відомства NASA, що займається розробкою реактивних двигунів.
The victims of the attack were the National Laboratory of Lawrence in Berkeley, engaged in atomic research, as well as the laboratory of the space agency NASA, which develops jet engines.

Національна лабораторія США в 1988 році опублікувала дослідження про те, що фториди перетворюють нормальні клітини в ракові.
The National Laboratory of Agonnes(USA) in 1988 published a study that fluorides turn normal cells into cancer cells.

На щастя, Національна лабораторія Ок-Ріджа автоматизувала ключові етапи виробництва, і паливо як мінімум перестане зменшуватися.
Fortunately, the Oak Ridge National Laboratory has automated key production stages, and the fuel will at least stop diminishing.

Національна лабораторія Агонни(США) в 1988 році опублікувала дані, що фториди перетворюють нормальні клітини на ракові.
In 1988, the National Laboratory of Agonne(USA) published a study on the fact that fluorides turn normal cells into cancer cells.

Лос-Аламоська національна лабораторія була збудована на плоскій вершині гори, на місці розташування колишньої приватної школи для хлопців-підлітків.
The Los Alamos National Laboratory was built on a mesa that previously hosted the Los Alamos Ranch School, a private school for teenage boys.

Національна лабораторія Агонны в 1988 році опублікувала дослідження про те, що фториди перетворюють нормальні клітини на ракові.
In 1988, the National Laboratory of Agonne(USA) published a study on the fact that fluorides turn normal cells into cancer cells.

Аргоннська національна лабораторія Міністерства енергетики США Федеральне економіки та експортного контролю( BAFA) Програма розвитку комерційного права.
SSM Argonne National Laboratory US Department of Energy Federal Office of Economics and Export Control( BAFA) Commercial Law Development Program.

Національна Лабораторія Айдахо(англ. Idaho National Laboratory), урядова лабораторія для дослідження ядерної енергії,- також важлива частина економіки східного Айдахо.
The Idaho National Laboratory(INL), a government lab for nuclear energy research, is also an important part of the eastern Idaho economy.

Румунська національна лабораторія вчора підтвердила наші побоювання з приводу спалаху високопатогенного H5N1",- вказується в заяві Єврокомісії.
Romania's national laboratory confirmed yesterday that the outbreak concerns the highly pathogenic H5N1 strain of avian influenza,” the European Commission said in a statement.

Національних лабораторій Сандія.
Sandia National Laboratory.

Національну лабораторію Лоуренса Берклі.
Lawrence Berkeley national Laboratory.