Examples of using Національна наукова in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Національна наукова рада.
Одеська національна наукова бібліотека.
Національна наукова бібліотека.
National Science Library.Одеська національна наукова бібліотека.
Odessa National Research Library.Національна наукова медична бібліотека.
Одеська національна наукова бібліотека.
Odesa NationalScientific Library.Національна наукова бібліотека Стефаника.
Vasyl Stefanyk National Scientific Library.Канадська національна наукова рада.
The Canadian National Science Council.Національна наукова рада( англ National Science Board NSB).
The National Science Board( NSB).Одеська національна наукова бібліотека.
Odesa National Scientific Library.Національна наукова сільськогосподарська бібліотека.
National Scientific Agricultural Library.Одеська національна наукова бібліотека;
Operating a national science library;Національна Наукова Медична Бібліотека України.
National Scientific Medical Library of Ukraine.Львівська національна наукова бібліотека ім Стефаника.
Vasyl Stefanyk National Scientific Library of Lviv.Національна наукова премія Естонії суспільствознавство Категорія.
The Estonian National Science Prize Social Європейський регіональний центр підтримки Національна наукова фундація.
The European Regional Support Centre National Science Foundation.Львівська національна наукова бібліотека імені В Стефаника НАН.
Lviv V Stefanyk National Scientific Library Координуюча організація: Національна наукова медична бібліотека України.
The coordinating organization: National scientific medical library of Ukraine.Національна наукова сільськогосподарська бібліотека Національної академії аграрних наук.
National Scientific Agricultural Library of Тут розташовано багато музеїв, науково-дослідних інститутів, Академія наук України, Національна наукова бібліотека, діють головні професійні театри, будинок органної та камерної музики, Філармонія.
Many museums, research institutes, Academy of sciences of Ukraine, National scientific library are located here, the primary professional theatres, house of organ and chamber music, philharmonic society operate in the city.Національна наукова медична бібліотека України щиро дякує усім дарувальникам, що поповнюють фонд бібліотеки цінними виданнями.
The national scientific medical library of Ukraine sincerely thanks all donors that replenish the library's valuable publications.Як центр галузевої медичної бібліографії Національна наукова медична бібліотека України видає бібліографічні покажчики як поточного, так і ретроспективного характеру з найбільш актуальних медичних проблем.
As a Center for industry-wide medical bibliography the national scientific medical library of Ukraine publishes bibliographical indexes of both current and retrospective character with the most urgent medical problems.Національна наукова рада(англ. National Science Board, NSB) Сполучених Штатів Америки- орган, що визначає стратегіюНаціонального наукового фонду США в рамках державної стратегії, визначеної Президентом США і Конгресом.
The National Science Board(NSB) of the United States establishes the policies of the NASA, ESA та Канадська національна наукова рада співпрацювали над Уліссом, яка закріпився над вершинами полюсів Сонця на відстані майже 322 мільйонів кілометрів.
NASA, ESA, and the Canadian National Science Council worked together at Ulysses, which wound over the poles of the sun at a distance of almost 322 million kilometers.Сьогодні Національна наукова медична бібліотека України- невід'ємна ланка системи охорони здоров'я, справжній лідер потужної бібліотечної мережі(понад 600 бібліотек) медичної галузі країни.
Today the national scientific medical library of Ukraine is an integral link of the health care system, a true leader of a powerful library network(over 600 libraries) medical industry of the country.Завдяки участі в проекті Національна наукова медична бібліотека України розширила коло своїх віддалених інформаційних послуг та залучила нових користувачів.
Thanks to the participation in the project the national scientific medical library of Ukraine has extended the range of its remote information services and attracted new users.Львівська національна наукова бібліотека України імені В. Стефаника постала як одна з найбільших книгозбірень України шляхом об'єднання націоналізованих радянською владою громадських, приватних та інших бібліотек на теренах Львова та західного регіону України.
Vasyl Stefanyk National Scientific Library of Ukraine in Lviv was created as one of the biggest book collections of Ukraine by merging public, private and other libraries of Lviv and Western Ukraine nationalized by the Soviet authorities.NASA, ESA та Канадська національна наукова рада співпрацювали над Уліссом, яка закріпився над вершинами полюсів Сонця на відстані майже 322 мільйонів кілометрів.
NASA, the ESA and the Canadian National Science Council collaborated on Ulysses, which looped over the top of the Sun's poles at a distance of nearly 322 million kilometres(200 million miles).З квітня 2014 року Національна наукова медична бібліотека України є інформаційним партнером проекту“Система автоматизованого інформування лікарів, медичних сестер, студентів медичних спеціальностей та керівників медичних установ”.
April 2014 National scientific medical library is an information partner of the project"the system of the automated inform doctors, nurses, students, medical specialties and heads of medical institutions".
