What is the translation of " НАЦІОНАЛЬНОГО ПРЕВЕНТИВНОГО МЕХАНІЗМУ " in English?

• of the national preventive mechanism

Examples of using Національного превентивного механізму in Ukrainian and their translations into English

Національного превентивного механізму.
National preventive mechanism.

Фахівці Департаменту з питань реалізації національного превентивного механізму.
The Department for the realization of national preventive mechanism.

Національного превентивного механізму.
The National Preventive Mechanism.

Даний посібник присвячений роботі національного превентивного механізму(НПМ) в Україні.
The Handbook describes the work of National Preventive Mechanism(NPM) in Ukraine.

Щодо національного превентивного механізму.
About National Preventive Mechanism.

Зроблено важливий крок до створення національного превентивного механізму.
Important step taken towards the establishment of the National Preventive Mechanism.

Щодо національного превентивного механізму.
On the national preventive mechanism.

В ЄС вітають впровадження Національного превентивного механізму проти тортур.
EU welcomes the implementation of the National Preventive mechanism against torture.

Національного превентивного механізму НПМ.
The National Preventive Mechanisms NPM.

В ЄС вітають впровадження Національного превентивного механізму проти тортур.
Subcommittee welcomes establishment of a national preventive mechanism against torture by Panama.

Національного превентивного механізму.
The National Preventive Mechanism Ombudsman.

Ці місця недоступні для Національного превентивного механізму та міжнародних організацій.
These places are not accessible to the National Preventive Mechanism and international organizations.

Національного превентивного механізму Уповноважений.
The National Preventive Mechanism Ombudsman.

Створено Міжвідомчу робочу групу з питань реалізації національного превентивного механізму.
The Interdepartmental working group for realization of the national preventive mechanism was created.

Національного превентивного механізму(НПМ).
Operationalize the National Preventative Mechanism(NPM).

Валерія Лутковська: Роль громадськості в реалізації національного превентивного механізму в Україні буде тільки зростати".
Ms. Valeriya Lutkovska: The public role in realization of the national preventive mechanism in Ukraine will be only growing.

Монітори Національного превентивного механізму”Україна без тортур”.
Monitors of National preventive mechanism“Ukraine without torture”.

Відбулася робоча зустріч по створенню Експертної ради з питань реалізації національного превентивного механізму.
The working meeting concerning creation of the Expert Council for realization of the national preventive mechanism took place.

Діяльність національного превентивного механізму у країнах Східного партнерства.
Activity of the national preventive mechanism in the countries of Eastern Partnership.

Відбулася робоча зустріч із громадськими організаціями щодо реалізації національного превентивного механізму в форматі"Омбудсмен+".
The working meeting took place with non-governmental organizations concerning realization of the national preventive mechanism in"Ombudsman+" format.

Генеральної Національного превентивного механізму Вищого спеціалізованого суду України розгляду цивільних і кримінальних.
General Office National Preventive Mechanism High Specialized Court of Ukraine for Civil and Criminal Cases.

Завершився ознайомлювальний візит представників Департаменту з питань реалізації національного превентивного механізму до Данії.
Fact-finding visit of representatives of Department for realization of the national preventive mechanism to Denmark came to the end.

Департаменту реалізації національного превентивного механізму регіонального координатора Уповноваженого зі зв'язків громадськістю.
Department for National Preventive Mechanism Implementation Regional Coordinator of the Commissioner for Public Relations.

Прийнятий у першому читанні законопроект №11073 передбачає покласти на Уповноваженого з прав людини функції національного превентивного механізму.
The Law No. 11073, adopted in the first reading, provides to assign to the Commissioner for Human Rights the function of the national preventive mechanism.

Процедура Національного превентивного механізму зберігає досить сильну державну централізацію, а його учасники занадто залежні від рішень і дій омбудсмена.
The procedure of the National Preventive Mechanism is fairly strongly centralised, and its members are too dependent on the decisions and actions of the Ombudsman.

У Секретаріаті Уповноваженого відбулося перше установче засідання Експертної ради з питань реалізації національного превентивного механізму.
In the Secretariat of the Parliament Commissioner the first constituent meeting of the Expert council for realization of the national preventive mechanism was held.

Оприлюднено проміжний Звіт за результатами роботи Департаменту з питань реалізації національного превентивного механізму(червень-жовтень 2012 року).
The interim report concerning the results of work of the Department for realization of the national preventive mechanism was promulgated(June-October, 2012).

Публікація містить результати проведеної оцінки діяльності національного превентивного механізму в Україні, починаючи з 2012 року і до сьогодні.
The publication contains the results of the evaluation of the activities of the national preventive mechanism in Ukraine starting at 2012 and to the date.

Забезпечення належного впровадження нового Кримінального процесуального кодексу, нового законодавства з питань адвокатури та створення Національного превентивного механізму проти тортур 10.
Ensuring the appropriate putting the new Criminal procedural code into effect, the new legislation concerning legal profession and creation of the National preventive mechanism against tortures;

Держави-учасниці вживають необхідних заходів для забезпечення того, щоб експерти національного превентивного механізму мали необхідний потенціал та професійні знання.
The States Parties shall take the necessary measures to ens ure that the experts of the national preventive mechanism have the required capabilities and professional knowledge.