What is the translation of " НАШАТИРНИЙ СПИРТ " in English?

• ammonia

Examples of using Нашатирний спирт in Ukrainian and their translations into English

Нашатирний спирт для саду та городу.
Ammonia alcohol for garden and orchard.

В медицині застосовується 10% гідроксид амонію- нашатирний спирт.
In medicine, 10% ammonium hydroxide is used- ammonia.

По дії нашатирний спирт схожий з отбеливателями, тобто.
By the action of ammonia is similar to bleach, ie.

Приготуйте наступні складові: звичайна вода, горілка, оцет(6%), нашатирний спирт.
Prepare the following ingredients: plain water, vodka, vinegar(6%), ammonia.

Нашатирний спирт для полуниці: особливості застосування, відгуки.
Ammonia alcohol for strawberries: application features, testimonials.

Потрібно взяти нашатирний спирт(10%) і розбавити його з водою у співвідношенні 1:10.
It is necessary to take ammonia(10%) and dilute it with water in a ratio of 1:10.

Нашатирний спирт від попелиці на смородині потрібно використовувати раз в 14 днів.
Ammonia from aphids on currants should be used once a 14 days.

У дрібних бризках нашатирний спирт швидко розщеплюється і не потрапляє на листя.
The small spray of liquid ammonia quickly broken down and does not fall on the leaves.

Якщо павутинний кліщ вразив невеликий чагарник, то для обробки малини підійде нашатирний спирт.
If spider mite struck a small shrub, to process the raspberries suitable ammonia.

Нанесіть нашатирний спирт на ватний тампон, обробіть невелику ділянку, залиште на 20 хвилин.
Apply ammonia on a cotton swab, treat a small area, leave for 20 minutes.

Знімаємо посуд з вогню, вливаємо нашатирний спирт(100 мг), а потім опускаємо в ємність сітку;
Remove bowl from heat, pour ammonia(100 mg), and then falls into a container grid;

Всім відомо ще зі шкільних уроків хімії, що нашатирний спирт чудово розчиняє жир.
Everybody knows from the school chemistry lessons that ammonia spirit dissolves the fat remarkably.

Якщо ви думаєте, що нашатирний спирт- лише антисептик з аптеки, поспішаємо вас переконати.
If you think that ammonia is only an antiseptic from a pharmacy, we will hurry to convince you.

Нашатирний спирт розбавляють у відповідності зі стандартними пропорціями, які є в рецептах з очищення.
The ammonia is diluted in accordance with the standard proportions that are in the recipes for cleaning.

Домогосподарки знають, що нашатирний спирт прекрасно виводить з одягу плями самого різного походження.
Housewives know that ammonia is perfectly displays clothes with stains of different origin.

Це- аммоніевуя сіль вугільної кислоти, а ось ще одне всім відоме назва цієї речовини- нашатирний спирт.
This is an ammonium salt of carbonic acid, but another known name for this substance is ammonia.

У кожен розчин нашатирний спирт потрібно додавати в співвідношенні 1 стакан води до 1 ложки нашатирю.
In each solution, ammonia must be added in the ratio of 1 cup of water to 1 spoon of ammonia.

Під час миття глянцевої поверхні стелі ефективно використовувати розчин для миття вікон, що містить нашатирний спирт.
When washing the glossy surface of the ceiling, it is effective to use a solution for washing windows containing ammonia.

Наприклад, можна просто покласти вироби в нашатирний спирт на ніч, а на наступний день промити і протерти м'якою ворсистою тканиною.
For example, you can simply put products in ammonia at night, and the next day, rinse and wipe with a soft fleecy cloth.

Для підвищення тонусу кровоносних судин і підняття рівня артеріального тиску використовують лікарські препарати: кофеїн, нашатирний спирт.
To increase the tone of blood vessels and raise blood pressure level, drugs are used: caffeine, ammonia.

Слід пам'ятати, що зелена оббивка під впливом нашатирю може змінити свій колір, Тому для її чистки нашатирний спирт застосовувати не можна.
It should be remembered that green upholstery under the influence of ammonia can change its color, so to clean it, ammonia can not be used.

Нашатирний спирт змішується в рівних пропорціях з водою і розпорошується по поверхні, через 1-2 години розчин змивається, а приміщення провітрюється.
Ammonia is mixed in equal proportions with water and sprayed on the surface, after 1-2 hour the solution was washed, and the room ventilated.

Для роботи не завадить маска, так як ми почнемо використовувати нашатирний спирт(в якому міститься розчин аміаку, в аптеках в вільнуму продажі можемо купити 10%).
For the work does not hurt the mask, as we will start to use ammonia(which contains a solution of ammonia, in pharmacies in the free sale can buy 10%).

Найефективнішим засобом є нашатирний спирт, який потрібно розбавити теплою водою, змочити цим розчином серветку і інтенсивними рухами стрімко терти тільки в одному напрямку.
The most effective remedy is ammonia alcohol, which must be diluted with warm water, moistened with this solution napkin and intensive movements quickly rub in only one direction.

Рецепт домашнього засобу для виведення плям для жирних плям: Skipidar, нашатирний спирт і натерте мило(1:1:1) перемішуються і втираються в забруднення. через 15 хвилин змивається.
Recipe for homemade stain remover for greasy stains: Skipidar, ammonia and grated soap(1:1:1) mixed and rubbed in dirt. Through 15 minutes, washed off.

Вони теж містять іони срібла, а також такі добавки як крохмаль, морську сіль, оцет і нашатирний спирт, які сприяють легкому очищенню без розведень і доданню блиску скляним поверхням.
They also contain silver ions, as well as additives such as starch, sea salt, vinegar and ammonia, which facilitate easy cleansing without streaks and glossing glass surfaces.

В кафе, в парку, а тим більше в лісі важко відразу знайти нашатирний спирт, в такому випадку скористайтеся вологою серветкою, що містить спирт..
In a cafe, in a park, especially in the forest, it is difficult to immediately find ammonia, in which case you will use a wet napkin that is soaked in alcohol and more often in your purse.

Холодна вода з нашатирним спиртом рекомендується для видалення плям від чаю і кави.
Cold water with ammonia it is recommended to remove stains from coffee and tea.

При роботі з нашатирним спиртом, для захисту шкіри рук використовують гумові рукавички.
When working with ammonia, Hand skin protection use rubber gloves.

Кілька способів застосування нашатирного спирту в саду і городі.
Several ways to use ammonia in the garden.