What is the translation of " НАША БОРОТЬБА " in English?

• our struggle
• our fight

Examples of using Наша боротьба in Ukrainian and their translations into English

До речі, наша боротьба є.
For our struggle is.

Це є наша боротьба за рівновагу.
This was my battle of balance.

Сервер вважає, що це наша боротьба.
Server believes that this is our struggle.

Наша боротьба є екзистенціальною.
Our eCourses are experiential.

Саме тому наша боротьба продовжується.
This is why we have continued our fight.

Наша боротьба за свободу триває.
Our fight for freedom continues.

Без них наша боротьба була б неможлива».
Without them, our campaigns would be impossible.".

Наша боротьба дуже часто залишається внутрішньою.
Our battle is often internal.

Ваша боротьба- це наша боротьба”- заявив він.
Your fight is our fight,” he said.

Наша боротьба за незалежність продовжується.
Our fight for independence is ongoing.

Ваша боротьба- це наша боротьба”- заявив він.
Their struggle is our struggle,” he said.

Наша боротьба- це політична боротьба..
This fight is a political fight..

Наші сподівання, наша боротьба увінчалась успіхом.
Our, hopes, our struggle has been crowned a success.

Наша боротьба проти ворога буде нелегкою та тривалою!
My fight against the enemy will be swift and violent!

Навіть на останньому звільненому полоненому наша боротьба не закінчується.
But even with the last prisoner freed, our fight is not over.

Наша боротьба священна і справедлива, тому ми переможемо.
Believe our fight is righteous and one in which we will win.

Навіть із звільненням останнього полоненого наша боротьба не закінчується.
But even with the last prisoner freed, our fight is not over.

Наша боротьба базована на конкретних реаліях нашої країни.
We base our struggle on the concrete realities of our country.

Але навіть зі звільненням останнього полоненого наша боротьба не закінчується.
But even with the release of the last prisoner, our struggle does not end.

Тому наша боротьба- це боротьба за благо обох народів.
Therefore, our struggle is a struggle to benefit the people of both sides.

Проте навіть зі звільненням останнього полоненого наша боротьба не завершується.
But even with the release of the last prisoner, our struggle does not end.

Наша боротьба ще не закінчилась, вона лише тимчасово призупинена за рішенням суду.
Our fight has not ended, it has only been temporarily suspended by court order.

Дехто каже, що наша боротьба така ж, як і боротьба в'єтнамського народу.
Some people tell us our struggle is the same as that of the Vietnamese people.

Наша боротьба ще не закінчилася, вона тільки тимчасово припинена за рішенням суду.
Our fight has not ended, it has only been temporarily suspended by court order.

Нагадуємо всім громадянам України незалежно від національності(у т. ч. і росіянам), що наша боротьба є антиімперською, а не русофобської.
The statement declared to“all Ukrainian citizens, regardless of nationality(including Russian), that our struggle is anti-imperial and not Russophobic.”.

Наша боротьба не в тому, щоб бути за чи проти Сходу або Заходу, вона за справедливість і прогресивні зміни.
Our struggle is not for nor with East nor West, but for justice and progressive change.

Таким чином, наша боротьба проти політичного сіонізму невіддільна від нашої боротьби проти антисемітизму.
Our fight against political zionism is, therefore, inseparable from our fight against anti-semitism.

Наша боротьба із забрудненням навколишнього середовища та корупцією в суспільстві були належним чином оцінені нашими іноземними Партнерами.
Our fight against environmental pollution and corruption in society has been duly appreciated by our foreign Partners.

Бо це є наша боротьба за демократію, щоденний бій на усіх рівнях, в якому ми не повинні залишитися наодинці”,- зауважив Кличко.
This is our fight for democracy, an everyday fight at every level, where we cannot be left alone,” he said.

Але наша боротьба від імені працюючих людей далеко не закінчена",- написав мер американського мегаполісу.
But our struggle on behalf of working people is far from over,” wrote the mayor of the American metropolis.