What is the translation of " НАШОЇ КАМПАНІЇ " in English?

• our campaign

Examples of using Нашої кампанії in Ukrainian and their translations into English

Мета нашої кампанії:.
Objective of our campaign:.

Вітаємо на сторінці нашої кампанії!
Welcome to our campaign page!

Яка є мета нашої кампанії?
What is the goal of our campaign?

Ми виявили дві основні причини провалу нашої кампанії.
There were two big reasons why our campaign had failed big time.

Приєднуйтеся до нашої кампанії тут.
Join in on our campaign, here.

Перед тим, як цей рік закінчиться, я хочу ще раз подякувати вам за підтримку нашої кампанії.
Before this year ends, I want to thank you again for your support of our campaign.

Ось у чому ідея нашої кампанії.
This is THE POINT of our campaign.

В рамках нашої кампанії на farmsubsidy. org, коли у нас щось виходило, ми одразу стикалися з лавиною інформації.
Within our campaign at farmsubsidy. org when we're successful we're almost faced with an avalanche of information.

Приєднуйтеся до нашої кампанії тут.
Get involved in our campaign here.

Як було заявлено раніше під час нашої кампанії, ми маємо намір перенести амбасаду Бразилії з Тель-Авіва до Єрусалима.
As previously stated during our campaign, we intend to transfer the Brazilian Embassy from Tel Aviv to Jerusalem.

Чи використовуємо ми це як підтримку нашої кампанії- так, ви це бачили.
Do we use this as a support for our campaign- yes, you saw it.

Як було заявлено раніше в ході нашої кампанії, ми маємо намір перенести посольство Бразилії з Тель-Авіва до Єрусалиму.
As previously stated during our campaign, we intend to transfer the Brazilian Embassy from Tel Aviv to Jerusalem.

До тих пір, поки я займаю цей пост, такий лозунг просто не може бути частиною нашої кампанії»,- розповів він представникам інформаційного агентства Agencia Estado.
For as long as I remain in office, an ad like that will not be part of our campaigns,' he told Agencia Estado.

Інформуючи про перебіг нашої кампанії, ми до неї привернули увагу ЗМІ, громадськості, і, безперечно, працівників суду та судової адміністрації.
While providing information on the progress of our campaign, we were able to attract the attention of media, civil society, and of course the court officials and administration.

SEO збільшує шанси на успіх нашої кампанії в органічних результатах.
SEO increases the chances of success of our campaign in organic results.

Іншими словами, вони вчать людей ставити зручність вище свободи, тим самим працюють безпосередньо проти нашої кампанії, присвяченій тому, щоб зробити свободу первинною метою.
In other words, they lead people to place convenience above freedom- working directly against our campaign to make freedom the primary goal.

Системи безпеки пригальмували певну роботу нашої кампанії, але вона була відновлена сьогодні вранці",- сказала вона.
Security procedures have slowed down some of our campaign activities, but these were restored this morning and we are back up to full speed,” she said.

Мета нашої кампанії- показати втрати пересічних людей, показати природу злочину і паралелі між 1944 роком та окупацією 2014 року»,- пояснила Перший заступник.
The purpose of our campaign is to show the loss of ordinary people, to show the nature of the crime and the parallel between 1944 and the occupation of 2014", the First Deputy explained.

Експерти з Ради національної безпеки ознайомлять президента з найновішими даними і обговорять способи дальшого посилення нашої кампанії для послаблення і знищення цього терористичного угруповання»- сказано в заяві Білого дому.
During the National Security Council meeting, the president was expected to receive an update on“ways to further enhance our campaign to degrade and destroy the terrorist group,” according to the White House.

Мета нашої кампанії- зібрати якомога більше висловів солідарності та виступити проти неконтрольованого і некерованого насильства самопроголошеної влади і авторитарних правителів в регіоні, де повинні правити закон і міжнародне право.
The goal of our campaign is to collect as many similar expressions of solidarity as possible and to stand up against the unrestrained and rampant violence of self-proclaimed governments and authoritarian rulers in the region, where international law should reign.

Моя адміністрація пишається тим, що очолила важливу історичну роботу в Раді Безпеки ООН і у всьому світі по об'єднанню всіх цивілізованих держав в рамках нашої кампанії, мета якої- здійснювати максимальний тиск, щоб домогтися перетворення Корейського півострова в без'ядерну зону.
My administration is proud to have led historic efforts at the United Nations Security Counsel and all around the world to unite all civilized nations in our campaign of maximum pressure to de-nuke the Korean peninsula.

Це критичний період для нашої кампанії, оскільки ми маємо лише кілька місяців попереду, щоб переконати уряди обов'язково підтримати конвенцію МОП, доповнену рекомендацією, приділяючи особливу увагу гендерному аспекту насильства та домагань у світі праці.
This is a critical period for our campaign, as we have only a few months ahead of us to persuade governments to support a binding ILO Convention, supplemented by a Recommendation, with a strong focus on the gender dimension of violence and harassment in the world of work.

Розміщення файлів cookies на Вашому комп'ютері означає, що ми можемо показати вам матеріали, які можуть Вас зацікавити, дозволить нам контролювати кількість разів, коли ви бачите ці матеріали, та визначити ефективність нашої кампанії, навіть після того, як Ви залишили наш веб-сайт.
Placing cookies on your computer means we can show you content that you might be interested in and allows us to control the number of times you see them and measure how effective our campaigns have been, even after you have left our website.

Метою нашої кампанії було домогтися того, щоб вона вийшла на волю, і в цьому нас підтримували численні представники громадської думки, української діаспори, недержавних організацій, а також політики з демократичних держав і співробітники міжнародних інститутів з усього світу.
The aim of our campaign was to bring about her release and, in this endeavour, we were supported by numerous public opinion groups, the Ukrainian diaspora, non-governmental organisations, politicians from democratic countries and representatives of international institutions from all over the world.

Наші кампанії стикаються одна з одною.
Our campaign has been reaching out to one another.

Наші кампанії засновані на величезній пристрасті до автомобіля і людям.
Our campaigns are based on a tremendous passion for the automobile and people.

Ми збираємося перейти на нову фазу в нашій кампанії.
We enter a different stage of our campaign.

Ця честь показує, що наші кампанії по всьому світу досягли вищого рівня.
This honor shows that our campaigns throughout the world have reached a top-class level.